MacWhisper 일괄 변환: 녹음 파일 폴더를 한 번에 처리하고 더 빠르게 만드는 방법

글쓴이 · 게시일

MacWhisper의 Batch Transcription(일괄 변환)은 여러 파일을 한꺼번에 처리합니다. MacWhisper 도움말 센터는 인터뷰 수십 건이 밀려 있을 때 밤새 최고 품질로 변환하는 용도로 이 기능을 소개합니다. 같은 작업에서 파일마다 여러 형식으로 내보낼 수도 있습니다. 이 페이지에서는 일괄 작업을 시작하는 방법, 내보내기 옵션, 클라우드 제공업체를 쓸 때 달라지는 점, 그리고 속도를 위해 MacWhisper 도움말 센터가 알려 주는 설정을 설명합니다.

저는 Mac용 다른 받아쓰기 앱인 YapToText를 만들고 있으니, MacWhisper에 관한 제 설명은 이 점을 감안하고 읽어 주세요. 여기 나오는 MacWhisper의 사실은 모두 MacWhisper 도움말 센터에서 2026년 10월 10일에 읽은 내용입니다.

Mac App Store에서 YapToText 다운로드무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.

다른 언어로 읽기: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Nederlands, Polski, Português, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

일괄 작업 시작하기

  • 홈 화면에서. Batch Transcription 버튼을 클릭합니다.
  • Open File에서. 파일을 한 번에 여러 개 선택합니다.
  • 끌어다 놓기. 여러 파일을 함께 MacWhisper 위에 놓으면 Batch 창이 열립니다.

온라인 미디어 링크는 아직 일괄 작업에서 쓸 수 없습니다. 그런 링크는 YouTube 변환 페이지에서 하나씩 처리하는 방법을 설명합니다. 감시 폴더를 쓰면 일괄 작업 없이도 새 파일이 들어오는 대로 변환됩니다.

내보내기 형식

Batch 창의 오른쪽 위에 있는 Add Format(형식 추가)으로 내보내기 형식을 더 추가합니다. 원하는 만큼 추가할 수 있고, 같은 형식을 옵션만 바꿔 두 번 추가해도 됩니다. 그러면 한 번 실행으로 모든 파일이 고른 형식마다 하나씩 만들어집니다. 왼쪽 아래에는 모든 오디오의 전체 길이가 표시되어서, 일괄 작업이 얼마나 걸릴지 짐작할 수 있습니다.

클라우드 제공업체를 쓸 때

MacWhisper 도움말 문서 Cloud Transcription에서 2026년 10월 10일에 읽은 내용입니다. 도움말 센터는 연결이 느리면 1GB 업로드가 실패할 수 있다고 덧붙입니다.

제공업체파일 용량 제한
Groq25 MB
ElevenLabs1 GB
Deepgram1 GB
다른 AI 제공업체 하나와 호환되는 사용자 지정 제공업체해당 제공업체는 25 MB

Settings의 Cloud Transcription(클라우드 변환)에서 본인의 API 키를 추가한 다음, 홈 화면 오른쪽 위의 모델 선택기에서 제공업체를 고릅니다. 클라우드 제공업체는 오디오를 받아 가므로, 속도뿐 아니라 개인정보 보호와도 관련된 선택입니다. 자세한 내용은 MacWhisper 개인정보 보호 페이지에 있습니다.

더 빠르게 만들기

MacWhisper 도움말 문서 Transcription Is Slower Than Expected와 Switching to a WhisperKit model에서 2026년 10월 10일에 읽은 내용입니다.

Mac도움말 센터의 제안
Intel기기 안에서 변환하는 방식은 머신 러닝 하드웨어가 없으면 훨씬 느립니다. 클라우드 제공업체가 더 빠릅니다. WhisperKit 모델은 Intel에서 실행되지 않습니다
모든 M 시리즈MacWhisper가 한 번 충돌했다면 호환 모드일 수 있고, M1에서 흔합니다. Settings, Advanced, WhisperKit에서 Disable all GPU usage(GPU 사용 모두 끄기)가 꺼져 있는지 확인합니다
Pro, Max, Ultra 칩같은 화면에서 VAD를 켜고, Concurrent Workers(동시 작업자)를 64로, Text Decoder(텍스트 디코더)를 GPU로 설정합니다

도움말 센터는 Manage Models(모델 관리)에서 WhisperKit 필터로 찾을 수 있는 WhisperKit 모델도 권합니다. 긴 파일에 침묵이나 음악이 있을 때 더 빠르고 더 낫다고 합니다. 많은 Mac에서 좋은 선택으로 Turbo 모델을 꼽습니다. 큰 모델은 처음 불러올 때 몇 분 걸릴 수 있고, 그다음부터는 빠르게 불러옵니다.

YapToText의 파일 변환

MacWhisper는 도움말 센터, YapToText는 앱의 설정 화면에서 2026년 10월 10일에 확인한 내용입니다.

MacWhisperYapToText
여러 파일을 한 번에Batch Transcription파일을 끌어다 놓거나 선택
내보내기 형식한 번에 여러 개일반 텍스트, Copy, Insert, Send 지원
클라우드 제공업체선택 사항, 본인의 API 키 사용없음, Mac에서 실행
읽을 수 있는 형식오디오 및 비디오 파일음성 메모를 포함해 macOS가 디코딩할 수 있는 모든 것

인터뷰가 잔뜩 밀려 있고 여러 형식이 필요하다면 MacWhisper의 일괄 작업이 더 나은 도구이고, 저는 그렇게 말하겠습니다. YapToText는 받아쓰기를 위한 앱이고, 파일 변환은 일반 텍스트로 받는 덤입니다. 선택지는 인터뷰 변환 가이드에서 비교합니다.

Mac App Store에서 YapToText 다운로드무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.

요약

  • 시작. 여러 파일을 MacWhisper에 끌어다 놓습니다.
  • 형식. Add Format으로 필요한 만큼 추가합니다.
  • 시간. 전체 오디오 길이가 왼쪽 아래에 표시됩니다.
  • 클라우드 제한. 일부 제공업체는 25 MB, ElevenLabs와 Deepgram은 1 GB입니다.
  • 속도. WhisperKit 모델을 쓰고, GPU를 켜고, 큰 칩에서는 작업자를 64로 합니다.

MacWhisper가 Batch Transcription을 바꾸면 GitHub에 이슈를 남겨 주세요. 이 페이지를 고치겠습니다. 모두 읽습니다.

Mac App Store에서 YapToText 다운로드무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.

글쓴이 소개. Ryleigh Newman은 소프트웨어를 개발합니다. 손으로 타이핑하기가 어려워서, 이 사이트에서 소개하는 앱인 YapToText로 매일 받아쓰기를 합니다. 이 페이지는 영어에서 번역한 것입니다. 앱의 화면과 사이트의 다른 페이지는 영어로 되어 있습니다. 프로젝트 더 알아보기(영어).

가이드

다른 가이드(영어)

출처

자주 묻는 질문

MacWhisper로 여러 파일을 한 번에 변환할 수 있나요?

네. 여러 파일을 MacWhisper에 끌어다 놓거나, Open File에서 여러 개를 선택하거나, 홈 화면의 Batch Transcription 버튼을 쓰면 됩니다.

MacWhisper는 한 번의 일괄 작업으로 여러 형식을 내보낼 수 있나요?

네. Batch 창에서 Add Format으로 원하는 만큼 내보내기 형식을 추가할 수 있습니다.

MacWhisper가 이렇게 느린 이유는 무엇인가요?

Intel Mac에서는 기기 안에서 변환하는 방식이 느려서 클라우드 제공업체가 도움이 됩니다. M 시리즈 Mac에서는 Settings, Advanced, WhisperKit에서 Disable all GPU usage가 꺼져 있는지 확인하세요.

MacWhisper 클라우드 변환의 파일 용량 제한은 얼마인가요?

제공업체에 따라 다릅니다. Groq는 25 MB이고, ElevenLabs와 Deepgram은 최대 1 GB입니다.

YapToText도 일괄 변환을 하나요?

일괄 작업 창은 없습니다. 파일을 끌어다 놓거나 선택하면 Mac에서 변환해 일반 텍스트로 받습니다.