MacWhisper 감시 폴더와 일괄 받아쓰기: 파일을 하나씩 열지 않고 받아쓰기
글쓴이 Ryleigh Newman · 게시일
MacWhisper에는 많은 파일을 받아쓰는 방법이 두 가지 있습니다. Batch Transcription(일괄 받아쓰기)은 한꺼번에 열거나 끌어다 놓은 파일 더미를 처리합니다. Watch Folders(감시 폴더)는 Mac의 폴더를 모니터링하다가 새 파일이 들어오면 받아쓰고, 선택한 형식으로 내보냅니다. 감시 폴더는 Pro 라이선스가 필요하고 베타로 표시되어 있습니다.
저는 받아쓰기와 파일 받아쓰기를 위한 다른 Mac 앱인 YapToText를 만들고 있으니, MacWhisper에 관한 제 설명은 그 점을 감안하고 읽어 주세요. 여기에 적은 MacWhisper의 사실은 모두 2026년 10월 10일에 읽은 MacWhisper 자체 도움말 센터에서 가져왔습니다. 해당 문서는 Automatically Transcribing Files in Watch Folders와 How to use the Batch Transcription feature입니다.
무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.
다른 언어로 읽기: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
감시 폴더 설정하기
- MacWhisper의 Settings(설정)를 열고 Watch Folder Settings(감시 폴더 설정) 페이지로 이동합니다.
- Add Watch Folder(감시 폴더 추가)를 클릭하고 폴더를 선택합니다. Add Another Watch Folder로 더 추가할 수 있습니다.
- Auto-Transcribe Watch Folder(감시 폴더 자동 받아쓰기)를 켭니다.
- Add Export Format(내보내기 형식 추가)을 클릭하고 출력 형식을 고릅니다. 형식을 펼치면 스타일과 옵션을 정할 수 있습니다.
폴더마다 Finder에서 폴더를 여는 폴더 아이콘과 감시를 중단하는 휴지통 아이콘이 있습니다. 내보내기 형식은 하나 이상 남아 있어야 합니다.
자동 받아쓰기를 끈 경우
MacWhisper는 새 파일을 찾으면 알림을 보내고, 받아쓰기는 앱에서 직접 시작합니다. 알림을 이전에 거부했다면 시스템 설정의 알림에서 켜세요.
일괄 받아쓰기
- 홈 화면의 Batch Transcription 버튼을 클릭하거나, Open File(파일 열기)에서 여러 파일을 열거나, 여러 파일을 MacWhisper 위로 끌어다 놓습니다.
- 오른쪽 위에서 원하는 내보내기 형식마다 Add Format(형식 추가)을 클릭합니다. 한 스타일의 변형을 포함해 여러 개를 추가할 수 있습니다.
- 왼쪽 아래를 확인합니다. 모든 오디오의 합계 길이가 표시되므로 시간이 얼마나 걸릴지 가늠할 수 있습니다.
문서는 밤새 돌려 두는 밀린 인터뷰 처리에 쓰라고 제안합니다. 일괄 처리에서는 링크가 아직 작동하지 않고 파일만 됩니다.
어느 쪽을 쓸까
MacWhisper 도움말 센터에서 가져왔고, 2026년 10월 10일에 읽었습니다. 가격 페이지는 일괄 받아쓰기를 Pro로 분류합니다.
| 일괄 받아쓰기 | 감시 폴더 | |
|---|---|---|
| 시작 시점 | 파일을 열거나 끌어다 놓을 때 | 폴더에 새 파일이 나타날 때 |
| 알맞은 경우 | 한 번에 처리할 밀린 파일 | 한 곳에 계속 파일을 저장하는 녹음기나 앱 |
| 내보내기 형식 | 여러 형식을 한꺼번에 | 여러 형식을 한꺼번에 |
| 상태 | 표준 기능 | 베타 |
| 터미널에서 | mw 명령에 --output-dir을 붙이면 같은 일을 합니다 | 필요 없음 |
한 번에 파일 하나, 무료
YapToText에는 일괄 모드도 감시 폴더도 없습니다. 파일을 한 번에 하나씩 일반 텍스트로, 무료로, Mac에서 받아씁니다. 녹음 몇 개라면 그것으로 충분합니다. 쉰 개라면 MacWhisper Pro의 일괄 도구나 오픈 소스 Buzz가 더 알맞습니다. 제 앱의 방법은 파일 받아쓰기 가이드에, 대기열이나 감시 폴더가 있는 무료 도구는 오픈 소스 받아쓰기 페이지에 있습니다.
무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.
요약
- 감시 폴더. Settings, Watch Folder Settings, Add Watch Folder 순서입니다. Pro이고 베타입니다.
- 자동 받아쓰기. 켜면 손댈 일이 없고, 끄면 알림이 옵니다.
- 일괄 처리. 여러 파일을 끌어다 놓고 내보내기 형식을 고릅니다.
- 터미널. mw transcribe에 --output-dir을 붙입니다.
- 무료. YapToText에서는 파일 하나씩, Buzz에서는 대기열을 씁니다.
이 기능들이 바뀌면 GitHub에 이슈를 남겨 주세요. 이 페이지를 고치겠습니다. 모두 읽습니다.
무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.
가이드
다른 가이드(영어)
출처
- https://docs.macwhisper.com/article/35-automatically-transcribing-files-in-watch-folders (확인일 2026년 10월 10일)
- https://docs.macwhisper.com/article/19-batch-transcription (확인일 2026년 10월 10일)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (확인일 2026년 10월 10일)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (확인일 2026년 10월 10일)
자주 묻는 질문
MacWhisper에 감시 폴더가 있나요?
네. Watch Folders는 선택한 폴더를 모니터링하고 새 파일을 자동으로 받아쓸 수 있습니다. Pro 라이선스가 필요하고 베타입니다.
MacWhisper로 여러 파일을 한꺼번에 받아쓸 수 있나요?
네. 여러 파일을 끌어다 놓거나 열면 Batch Transcription이 열리고, 추가한 형식으로 파일마다 내보냅니다.
MacWhisper로 링크를 일괄 받아쓸 수 있나요?
아니요. 도움말 문서에 따르면 일괄 처리에서는 링크가 아직 작동하지 않습니다.
감시 폴더의 내보내기 형식은 어디서 정하나요?
Watch Folder Settings 페이지의 Add Export Format에서 정합니다. 형식마다 펼치면 스타일과 옵션이 나옵니다.
MacWhisper의 일괄 받아쓰기는 무료인가요?
MacWhisper는 일괄 받아쓰기를 Pro 기능으로 분류하며, 도움말 문서는 Watch Folders에 Pro 라이선스가 필요하다고 밝힙니다.