맥 받아쓰기가 안될 때: 가장 빠른 확인부터 순서대로

글쓴이 Ryleigh Newman · 게시일 2026년 10월 6일 · 수정일 2026년 10월 7일

Mac에서 받아쓰기가 안될 때는 먼저 네 가지를 빠르게 확인합니다. 받아쓰기가 켜져 있는지, 단축키가 맞는지, 마이크 키를 길게 누르고 있지 않은지, 음성 명령이 꺼져 있는지입니다. 편집 > 받아쓰기 시작도 시도해 보세요. 이것으로 된다면 문제는 단축키뿐입니다.

아래 확인 항목은 빠른 것부터 차례로 정리했고, 받아쓰기가 예상대로 동작하지 않는 경우에 대한 Apple의 안내를 바탕으로 했습니다. 2026년 10월 6일에 확인했습니다. 저는 YapToText라는 받아쓰기 앱을 만들고 있고 끝부분에서 그 앱을 언급합니다. 그 부분은 이 점을 감안하고 읽어 주세요.

무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.

다른 언어로 읽기: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

단계

시스템 설정을 열고 키보드를 클릭한 다음 받아쓰기가 켜져 있는지 확인합니다.
메모를 클릭하고 편집 > 받아쓰기 시작을 선택해 단축키 없이 시험해 봅니다.
받아쓰기 아래의 단축키 메뉴를 확인하고 정확히 그 단축키를 누릅니다.
마이크 소스에서 말할 때 쓰는 마이크를 선택합니다.
사운드 설정에서 입력을 클릭하고 입력 음량을 높입니다.
받아쓰기에서 언어 옆의 편집을 클릭하고 사용하는 언어를 선택합니다.
음성 명령이 켜져 있으면 끕니다.

먼저, 빠른 확인

스위치 확인. 시스템 설정의 키보드에서 받아쓰기가 켜져 있어야 합니다.
편집 메뉴로 시도. 텍스트 필드를 클릭한 다음 편집 > 받아쓰기 시작을 선택합니다. 이것으로 된다면 문제는 단축키뿐입니다.
눌렀다 떼기. 마이크 키를 눌렀다 떼면 받아쓰기가 시작됩니다. 길게 누르면 Siri가 활성화됩니다.
음성 명령 확인. 음성 명령이 켜져 있으면 표준 macOS 받아쓰기는 지원되지 않고, 음성 명령으로 받아쓰게 됩니다.

편집 > 받아쓰기 시작으로 된다면 문제는 단축키입니다.

단축키와 언어

단축키. 시스템 설정, 키보드, 받아쓰기로 이동해 단축키 팝업 메뉴에서 무엇이 선택되어 있는지 봅니다. 다른 것을 고르거나 사용자화를 선택하고 사용할 키를 누릅니다.
언어와 지역. 언어 옆에 있는 편집 버튼을 클릭해 올바른 언어 및 지역이 선택되어 있는지 확인합니다. 언어를 여러 개 설정했다면 받아쓰는 동안 커서 옆에 어떤 언어가 표시되는지 보세요.

마이크

선택된 마이크. 받아쓰기의 마이크 소스에서 지금 쓰는 기기를 볼 수 있습니다. Mac에 내장 마이크가 없다면 외장 마이크를 연결하고 사운드 또는 키보드 설정에서 선택합니다.
입력 음량. Mac이 음성에 반응하지 않으면 시스템 설정, 사운드에서 입력을 클릭하고 마이크를 선택한 다음 입력 음량을 높입니다.
마이크를 가리지 않기. 말하는 동안 옷이나 몸이 마이크를 가리고 있지 않은지 확인합니다.
소음과 울림. 너무 조용하거나 너무 크지 않은 명료한 음성으로 말하고, 주변의 잡음을 피합니다. 시끄러운 환경이나 반향이 잘 일어나는 방에서는 헤드셋 마이크를 쓰면 도움이 됩니다.

인터넷 연결

받아쓰기에 인터넷 연결이 필요할 수 있습니다. 키보드 설정의 받아쓰기 아래 텍스트에서 연결이 필요한지, 음성이 Mac에서 처리되는지 확인할 수 있습니다. 연결은 시스템 설정의 네트워크에서 확인합니다.

말하는 도중에 멈출 때

고장이 아닙니다. 받아쓰기는 30초 동안 음성이 감지되지 않으면 자동으로 중단되고, 말하는 동안에는 시간 제한이 없습니다. 마이크 키나 단축키를 다시 누르고 이어서 말하면 됩니다. 30초 동안 말이 없으면 받아쓰기가 끝납니다.

MacBook 또는 Mac mini에서

마이크 키는 F5입니다. MacBook Air 키보드에서 Apple은 F5 키를 받아쓰기/Siri라고 부릅니다. 눌렀다 떼면 받아쓰기가 시작되고, 길게 누르면 Siri가 활성화됩니다.
AirPods와 헤드셋. AirPods나 헤드셋이 연결되어 있으면 Mac이 내장 마이크가 아니라 그 마이크로 듣고 있을 수 있습니다. 마이크 소스를 보고 실제로 말하고 있는 마이크를 선택합니다.
Mac mini. Mac mini에는 내장 마이크가 없습니다. Apple의 기술 사양에 마이크가 나와 있지 않습니다. 먼저 외장 마이크나 헤드셋을 연결하고 사운드 설정에서 선택합니다.

모두 해 봐도 안될 때

Mac dictation not working(영어)에는 마이크부터 스크린 타임까지 더 많은 단계가 있습니다. 받아쓰기 사용법을 처음부터 확인하려면 Mac 받아쓰기 사용법을 보세요. Apple 받아쓰기가 고장 난 것이 아니라 부족한 것이라면, 이 페이지에서 제가 만들고 있는 무료 앱 YapToText를 소개합니다. 침묵으로 멈추지 않고, 음성 인식은 Mac에서 실행됩니다.

정리

스위치. 시스템 설정, 키보드, 받아쓰기가 켜져 있어야 합니다.
단축키. 편집 > 받아쓰기 시작으로 된다면 단축키를 바꿉니다.
마이크 키. 눌렀다 뗍니다. 길게 누르면 Siri입니다.
마이크. 올바른 기기를 고르고, 입력 음량을 높이고, 가리지 않습니다.

스위치와 편집 > 받아쓰기 시작부터 확인합니다. 설명이 사용 중인 Mac과 다르다면 GitHub에 이슈를 남겨 주세요(영어). 모두 읽습니다.

글쓴이 소개. Ryleigh Newman은 소프트웨어를 개발합니다. 손으로 타이핑하기가 어려워서, 이 사이트에서 소개하는 앱인 YapToText로 매일 받아쓰기를 합니다. 이 페이지는 영어에서 번역한 것입니다. 앱의 화면과 사이트의 다른 페이지는 영어로 되어 있습니다. 프로젝트 더 알아보기(영어).

가이드

다른 가이드(영어)

출처

https://support.apple.com/ko-kr/guide/mac-help/mchlc480652b/mac (확인일 2026년 10월 6일)
https://support.apple.com/ko-kr/guide/mac-help/mh40584/mac (확인일 2026년 10월 6일)
https://support.apple.com/ko-kr/guide/macbook-air/apdab672d5e9/mac (확인일 2026년 10월 7일)
https://support.apple.com/ko-kr/121555 (확인일 2026년 10월 7일)

자주 묻는 질문

맥 받아쓰기가 안되는 이유는 무엇인가요?

먼저 네 가지를 확인합니다. 키보드 설정에서 받아쓰기가 켜져 있는지, 단축키가 맞는지, 마이크 키를 길게 눌러 Siri를 부르고 있지 않은지, 음성 명령이 켜져 있지 않은지입니다. 그다음에 마이크와 인터넷 연결을 확인합니다.

받아쓰기를 하려는데 Siri가 나오는 이유는 무엇인가요?

마이크 키를 길게 눌렀기 때문입니다. 눌렀다 떼면 받아쓰기가 시작되고, 길게 누르면 Siri가 활성화됩니다.

맥 받아쓰기에 인터넷이 필요한가요?

Mac과 언어에 따라 다릅니다. 키보드 설정의 받아쓰기 아래 텍스트에서 연결이 필요한지, 음성이 Mac에서 처리되는지 확인할 수 있습니다.

말하는 도중에 받아쓰기가 멈추는 이유는 무엇인가요?

받아쓰기는 30초 동안 음성이 감지되지 않으면 자동으로 중단됩니다. 말하는 동안에는 시간 제한이 없습니다.

맥북에서 받아쓰기가 안되는 이유는 무엇인가요?

다른 Mac과 같은 이유에 더해 맥북에서 더 자주 생기는 이유가 두 가지 있습니다. F5 키를 길게 누르면 받아쓰기 대신 Siri가 활성화되고, 연결된 AirPods나 헤드셋이 마이크로 쓰일 수 있습니다. F5 키를 눌렀다 떼고, 마이크 소스에서 말할 때 쓰는 마이크를 선택하세요.

외장 마이크로 받아쓰기가 안되는 이유는 무엇인가요?

Mac이 아직 다른 마이크로 듣고 있을 수 있습니다. 키보드 설정의 마이크 소스에서 사용할 마이크를 이름으로 선택한 다음, 사운드의 입력에서도 선택하고 입력 음량을 높이세요.

Mac mini에서 받아쓰기가 안되는 이유는 무엇인가요?

Mac mini에는 내장 마이크가 없습니다. 외장 마이크나 헤드셋을 연결하고 마이크 소스에서 선택하세요.