클라우드 녹화 없이 맥에서 Zoom 녹화를 무료로 텍스트로 변환하는 방법
글쓴이 Ryleigh Newman · 게시일
맥에서 Zoom 녹화를 무료로 텍스트로 바꾸려면 Zoom에서 회의를 컴퓨터에 녹화하고, Zoom이 저장한 MP4 또는 M4A 파일을 찾은 다음(기본 위치는 문서 폴더 안의 Zoom 폴더), YapToText의 Transcribe a file 카드에 놓으세요. Mac에서 일반 텍스트로 바꿔 줍니다. Zoom 고객센터에 따르면 컴퓨터 녹화는 무료와 유료 구독자 모두 쓸 수 있으므로, 이 방법에는 클라우드 녹화도 유료 Zoom 플랜도 필요하지 않습니다.
저는 손으로 타이핑하기가 어려워서 YapToText를 만들었고, 한 시간짜리 회의를 다시 타이핑하는 일은 건너뛰고 싶은 수고입니다. 무료이고 계정이 필요 없으며, Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 먼저 두 가지를 말씀드립니다. YapToText는 통화를 녹음하지 않고 Zoom이 합니다. 돌려받는 것은 글자이고 화자 구분이나 타임스탬프는 없습니다. 이미 파일이 텍스트로 바뀌지 않는다면, 전사되지 않는 녹화의 해결 방법이 아래에 있습니다.
무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.
다른 언어로 읽기: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
이 페이지의 내용: 13개 항목
단계
- Zoom에서 모든 참가자의 동의를 받고 회의의 컴퓨터 녹화를 만듭니다.
- 회의가 끝나면 문서 폴더의 Zoom 폴더를 열고 M4A나 MP4 파일을 찾습니다.
- YapToText의 Utility 페이지를 열고 Transcribe a file 카드의 모드 메뉴에서 Raw Transcription을 고릅니다.
- 파일을 카드에 놓거나, Choose File을 클릭해 고릅니다.
- Copy를 클릭하거나, 직전에 쓰던 앱에 텍스트를 입력하려면 Insert를 클릭합니다.
동의를 받고 회의를 Mac에 녹화하기
YapToText는 파일에서 동작하므로 녹화는 Zoom에서 해야 합니다. Zoom은 사용자의 기기에 저장되는 녹화를 컴퓨터 녹화라고 부르고, 녹화를 시작하는 방법을 설명한 가이드에는 Windows, macOS, Linux용 Zoom 데스크톱 앱에서 무료와 유료 구독자 모두 쓸 수 있다고 나와 있습니다. 녹화는 Zoom이 만들고, YapToText는 나중에 그 파일을 읽습니다.
사람을 녹화하는 일은 소프트웨어의 문제이기 전에 동의의 문제입니다. Zoom의 고객센터 페이지에 따르면 녹화가 시작될 때나 이미 녹화 중인 회의에 참가할 때 참가자에게 알림이 가고, 데스크톱이나 모바일 앱의 참가자는 녹화 동의 알림에서 OK를 클릭해 남거나 회의를 나갈 수 있습니다. 저는 알림만 믿지 않겠습니다. 녹화하기 전에 물어보고, 동의한 사람만 녹화하세요. 규칙은 지역마다 다르고 저는 법률 전문가가 아니므로, 사용자와 통화 참가자 모두에게 적용되는 규칙을 직접 확인하세요.
- 소리 내어 물어보세요. 질문과 대답을 녹화 맨 앞에 넣어, 동의가 파일에도 남게 하세요.
- 이름을 말하게 하세요. 처음에 한 바퀴 이름을 말하면 나중에 도움이 됩니다. 전사문은 누가 말하는지 알려 주지 않기 때문입니다.
- 어디에 녹화되는지 확인하세요. 컴퓨터 녹화는 녹화한 사람의 컴퓨터에 저장됩니다. 다른 사람이 호스트라면 그 사람에게 파일을 요청하세요.
이 부분은 YapToText가 대신해 줄 수 없습니다. 통화나 시스템 오디오를 녹음하지 않고, 기본으로 받아쓰기가 끝난 약 1초 뒤에 마이크를 놓습니다. 통화 자체를 녹음하는 앱을 원한다면, MacWhisper Pro는 녹음하는 회의 목록에 Zoom을 올려 두었고, 그 앱이 또 무엇을 하는지는 MacWhisper 비교에 있습니다.
Zoom이 저장한 파일 찾기
Zoom 고객센터는 Mac에서 컴퓨터 녹화의 기본 위치를 /Users/[Username]/Documents/Zoom으로 안내합니다. 문서 폴더를 열고 Zoom 폴더를 열면 녹화가 그 안에 있습니다.
1단계: Zoom이 끝내도록 기다리기
- 할 일: 회의를 종료하거나 녹화를 중지하고, Zoom에 잠시 시간을 줍니다.
- Zoom: 녹화를 처리합니다. 가이드에는 회의가 끝나고 녹화 처리가 끝나면 녹화 폴더를 열라고 나와 있습니다.
- 확인: 긴 회의 뒤에는 시간을 주세요. 처리가 끝나면 녹화 파일이 폴더에 나타납니다.
2단계: 폴더 열기
- 할 일: Finder에서 문서 폴더를 열고 Zoom 폴더를 엽니다. 다른 위치를 골랐다면 Zoom 데스크톱 앱을 열고 프로필 사진을 클릭한 다음 Settings(설정), Recording(녹화) 탭을 차례로 열고, Local recording storage 아래의 Storage location 필드를 읽습니다.
- macOS: Zoom이 저장한 폴더를 보여 줍니다.
- 확인: 회의의 파일이 보입니다. 없다면 Storage location 필드에 Zoom이 둔 위치가 나와 있습니다.
Zoom의 녹화 파일 형식 가이드에는 찾게 될 파일이 나와 있습니다.
- MP4. 오디오와 비디오이며, 기본 이름은 video와 숫자입니다.
- M4A. 오디오만이며, 기본 이름은 audio와 숫자입니다.
- TXT와 VTT. 저장된 채팅 메시지의 chat.txt 같은 텍스트 파일입니다. 오디오가 아니므로 YapToText에 놓을 파일이 아닙니다.
MP4와 M4A는 모두 YapToText가 인식하는 컨테이너입니다. 저는 M4A를 놓겠습니다. 오디오만 들어 있고, 어차피 YapToText는 동영상에서 사운드트랙만 전사하기 때문입니다. 다른 곳에서 온 MP4 파일은 동영상을 텍스트로 바꾸는 가이드에서 다룹니다.
회의를 클라우드에 녹화했다면, Zoom에 따르면 클라우드 녹화는 Zoom 클라우드에 저장되고 Zoom 웹 포털에서 내려받을 수 있습니다. 파일을 Mac에 내려받으면 같은 방법으로 카드에 놓으면 됩니다.
YapToText로 녹화를 텍스트로 바꾸기
YapToText는 Mac App Store에서 무료이고, 앱 안의 음성 인식 모델인 Whisper Large v3 Turbo (Q5)로 Mac에서 전사합니다. 회의의 어떤 것도 업로드되지 않습니다. 이름을 추가하고, 모드를 고르고, 파일을 놓고, 텍스트를 가져가세요.
1단계: 이름 먼저 추가하기
- 할 일: Dictionaries 페이지에서 회의 참가자의 이름, 회사, 제품, 전문 용어를 추가합니다. Heard에는 들릴 것으로 예상되는 철자를, Replace with에는 올바른 철자를 입력하고 Add를 누릅니다.
- YapToText: Replace with 쪽을 Whisper에 들어야 할 단어로 넘기고, 놓친 것은 나중에 고칩니다. 사전은 받아쓰기뿐 아니라 파일 전사에도 적용됩니다.
- 확인: 항목이 켜져 있는 사전에 들어 있습니다.
2단계: 모드 고르기
- 할 일: Utility 페이지를 엽니다. Transcribe a file 카드의 모드 메뉴에서 말한 그대로의 글자를 원하면 Raw Transcription을, 짧은 제목과 글머리 기호가 필요하면 Note를 고릅니다.
- YapToText: 그 모드를 파일에 사용합니다. Raw Transcription은 AI 모델을 전혀 거치지 않고, 다른 모드는 결과에 다듬기를 실행합니다.
- 확인: 메뉴에 원하는 모드가 표시됩니다.
3단계: 녹화 파일 놓기
- 할 일: Zoom 폴더의 M4A나 MP4를 카드로 드래그하거나, Choose File을 클릭해 고릅니다.
- YapToText: 확장자가 아니라 내용으로 파일을 인식하고 Mac에서 전사합니다. 4분이 넘는 녹화는 조용한 지점에서 약 2분 길이로 나뉩니다.
- 확인: 카드에 텍스트가 나타납니다. 대신 오류가 나타나면 아래의 순서대로 확인하는 항목에 해결 방법이 있습니다.
4단계: 텍스트 가져가기
- 할 일: Copy를 클릭하거나, 직전에 쓰던 앱에 텍스트를 입력하려면 Insert를 클릭합니다.
- YapToText: 일반 텍스트를 넘겨줍니다. Send below는 그것을 다음 카드인 Transform text로 넘기고, 그 카드는 Note 같은 모드로 다시 써 줄 수 있습니다.
- 확인: 회의 내용이 메모, 문서, 이메일에 들어갑니다.
파일에는 분 제한이 없고 사용량을 재지 않으므로, 한 시간짜리 회의는 Mac 자체 칩에서 그저 더 오래 걸릴 뿐입니다. 같은 작업이 메뉴 막대 패널에 Transcribe file로 있습니다. 그 방법은 현재 모드를 쓰고, 텍스트를 클립보드에 복사하며, 파일 이름으로 History에 보관합니다. 각 항목의 내보내기 메뉴에 있는 Export Text로 .txt 파일을 저장할 수 있습니다. Utility 카드는 아무것도 보관하지 않고, 다른 카드는 Utility 페이지 가이드에서 다룹니다.
참가자별 오디오 파일에서 각자의 말 얻기
YapToText는 목소리를 구분하지 못하지만, Zoom은 목소리를 따로 나눠 둘 수 있습니다. 컴퓨터 녹화를 시작하는 방법을 설명한 Zoom 가이드에는 Record a separate audio file for each participant라는 설정이 나옵니다. 녹화하기 전에 켜세요. 회의가 끝난 뒤 녹화 폴더를 열고 그 안의 Audio Record 폴더를 열면, 참가자마다 오디오가 별도 파일이고 파일 이름이 그 사람의 이름으로 시작합니다. Zoom의 파일 형식 가이드에는 그 패턴이 audio, 이름, 숫자 순서이고 .m4a로 끝나는 것으로 나와 있습니다. 한 사람에 파일 하나면 한 사람에 전사문 하나가 되고, 파일 이름으로 이미 구분되어 있습니다.
- 파일마다 전사하세요. 하나씩 카드에 놓고, 전사문을 각자의 이름 아래에 붙여넣으세요.
- 무음을 예상하세요. 다른 사람이 말하는 동안 그 트랙은 조용합니다. 한 번도 말하지 않은 사람의 트랙은 음성을 찾지 못했다는 결과로 돌아옵니다.
- 한계를 아세요. YapToText는 타임스탬프를 넣지 않으므로 트랙을 다시 하나의 대화로 엮을 수 없습니다. 주고받는 대화보다 패널이나 근황 공유처럼 각 사람이 한 말이 필요할 때 가장 잘 맞습니다.
Zoom의 참가자별 파일은 제가 직접 테스트하지 않았습니다. 그 파일은 YapToText가 인식하는 컨테이너인 M4A이므로 다른 녹음과 똑같이 동작하리라고 예상합니다. 그렇지 않다면 GitHub에 알려 주세요.
Zoom의 클라우드 전사문과 YapToText 비교
Zoom에는 자체 전사문이 있지만 클라우드 녹화에만 해당합니다. Zoom의 컴퓨터 녹화 가이드에는 컴퓨터 녹화가 오디오 전사를 지원하지 않는다고 나와 있고, 이 페이지가 메우는 것이 그 빈틈입니다.
2026년 10월 5일에 support.zoom.com에서 확인했습니다. 플랜과 기능은 바뀔 수 있으니 계정에 무엇이 포함되는지 확인하세요.
| Zoom 클라우드 녹화 전사문 | Zoom 컴퓨터 녹화 후 YapToText | |
|---|---|---|
| Zoom 플랜 | Zoom에 따르면 오디오 전사에는 Pro, Business, Education, Enterprise 계정이 필요 | Zoom에 따르면 컴퓨터 녹화는 무료와 유료 구독자용 |
| 켜는 방법 | 클라우드 녹화와 오디오 전사를 둘 다 활성화 | YapToText에서 활성화할 것은 없음 |
| 녹화하는 사람 | Zoom에 따르면 호스트와 공동 호스트가 클라우드 녹화를 시작 | 컴퓨터 녹화를 만드는 사람 누구나 |
| 녹화가 있는 곳 | Zoom의 클라우드 | Mac, 기본으로 문서 폴더의 Zoom 폴더 |
| 결과물 | 구간으로 나뉘고 타임스탬프가 있는 별도의 VTT 파일, Zoom에 따르면 편집 가능 | 복사하거나 입력할 수 있는 타임스탬프 없는 일반 텍스트 |
| 전사문의 비용 | 유료 Zoom 플랜에 포함 | 무료, 유료 플랜 없음 |
사용 중인 플랜이 이미 클라우드 전사문을 만든다면, 타임스탬프가 필요할 때 그것을 쓰세요. 그렇지 않거나 회의가 누구의 클라우드에도 남지 않아야 한다면, 컴퓨터 녹화와 YapToText로 글자를 무료로 얻을 수 있습니다. Zoom의 전사문에는 타임스탬프가 있고 유료 플랜이 필요합니다. YapToText의 전사문에는 둘 다 없습니다. Microsoft Teams에도 자체 회의 전사문이 있고, Microsoft가 문서화한 내용은 Teams 가이드에서 다룹니다.
Zoom 녹화가 전사되지 않을 때
파일부터 확인하고, 그다음 설정을 봅니다. 확신이 없으면 YapToText에 M4A, 즉 오디오만 넘기세요.
- Zoom을 기다립니다. 폴더에 MP4나 M4A가 아직 없다면 Zoom이 녹화 처리를 끝내지 않은 것입니다.
- 오디오 파일을 고릅니다. chat.txt와 VTT 파일은 오디오가 아니라 텍스트입니다. M4A나 MP4를 놓으세요.
- 재생해 봅니다. 카드에 음성을 찾지 못했다고 나오면 파일을 들어 보세요. 오디오가 없는 녹화나 원본에서부터 작은 목소리는 어떤 음성 인식 모델도 처리할 것이 없습니다.
- 원본 글자를 봅니다. Raw Transcription으로 다시 실행하면 다듬기 전에 모델이 무엇을 들었는지 볼 수 있습니다.
- 언어를 설정합니다. AI Models 페이지의 Language 선택은 Mac의 시스템 언어로 시작합니다. 다른 언어의 회의라면 그 언어나 Auto-detect language를 고르세요. 29개 언어는 모두 언어 가이드에 있습니다.
- 오디오만 내보냅니다. QuickTime Player에서 MP4를 열고 File, Export As, Audio Only(오디오만 내보내기)를 선택합니다. Apple에 따르면 AAC 트랙이 있는 MPEG 4 오디오 파일로 저장되고, 그 파일을 대신 카드에 놓으면 됩니다.
- 더 큰 음성 인식 모델을 써 봅니다. AI Models 페이지의 Dictation Model Library에서 하나를 내려받고 파일을 다시 실행하세요. 모델 다운로드는 앱이 시작하는 유일한 네트워크 사용입니다.
AI Models 가이드가 각 모델과 크기를 설명하고, YapToText가 읽는 모든 형식은 맥에서 모든 오디오 파일 전사하기 가이드에 나와 있습니다.
할 수 없는 일
- 회의 녹화. 통화나 시스템 오디오를 녹음하지 않고, 회의에 참가하지도 않습니다. 파일은 Zoom의 자체 녹화가 만듭니다.
- 누가 말했는지 알려 주기. 화자 구분이 없습니다. 위에서 설명한 Zoom의 별도 오디오 파일이 가장 가까운 방법입니다.
- 타임스탬프와 자막. 타임스탬프를 넣지 않고 자막 파일도 내보내지 않습니다. MacWhisper의 무료 버전은 .srt와 .vtt 자막을 내보내고, Zoom의 클라우드 전사문에는 타임스탬프가 있습니다.
- 일괄 처리. 한 번에 파일 하나만 받고, Zoom 폴더를 감시하지 않습니다.
- 전사하면서 번역. 말한 내용을 말한 언어 그대로 적습니다. 나중에 번역하려면 텍스트를 선택하고 Quick Edit에 다른 언어를 요청하거나, 기본 제공 AI Actions 중 하나인 Translate to English를 실행하세요.
- 일부 Mac과 빌드. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요하고, Intel Mac에서 되는지는 주장하지 않습니다. Homebrew 빌드는 모델이 빠진 채 배포되어 음성 인식 모델을 내려받기 전에는 전사할 수 없습니다. 설치 가이드에서 다룹니다.
회의에서 무슨 말이 오갔는지는 주지만, 누가 언제 말했는지는 주지 않습니다.
짧게 정리
- 녹화. 모든 참가자의 동의를 받고 Zoom에서 컴퓨터 녹화를 만듭니다.
- 찾기. 문서 폴더의 Zoom 폴더, 또는 Zoom의 Storage location이 가리키는 곳을 열고 M4A를 가져옵니다.
- 전사. YapToText의 Transcribe a file 카드에 놓고 텍스트를 복사합니다. 무료이고 Mac에서 실행됩니다.
Zoom이 녹화하고, Mac이 전사하고, 회의는 기기 밖으로 나갈 필요가 없습니다.
Zoom 녹화가 전사되지 않고 위의 순서도 도움이 되지 않았다면, Settings, About의 Copy Diagnostics를 누르고 파일 형식과 함께 GitHub에 이슈를 남겨 주세요(영어). 모두 읽습니다.
무료로 다운로드할 수 있습니다. 계정이 필요 없고 잠긴 기능도 없습니다. Apple Silicon이 탑재된 Mac과 macOS 14 이상이 필요합니다. 소스 코드는 GitHub에 있습니다.
가이드
다른 가이드(영어)
출처
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0076922 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0058006 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0064394 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0059856 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0062627 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0064927 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0059819 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0068402 (확인일 2026년 10월 5일)
- https://support.apple.com/guide/quicktime-player/export-movies-qtp20e395859/mac (확인일 2026년 10월 3일)
- https://www.macwhisper.com (확인일 2026년 10월 3일)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (확인일 2026년 10월 3일)
자주 묻는 질문
맥에서 Zoom 녹화를 무료로 텍스트로 변환하려면 어떻게 하나요?
Zoom에서 회의를 컴퓨터에 녹화한 다음, 문서 폴더의 Zoom 폴더에 있는 M4A나 MP4 파일을 YapToText의 Transcribe a file 카드에 놓으세요. Mac에서 녹화를 일반 텍스트로 무료로 바꿔 줍니다.
클라우드 녹화 없이 Zoom 전사문을 얻을 수 있나요?
Zoom 자체로는 안 됩니다. Zoom의 가이드에는 컴퓨터 녹화가 오디오 전사를 지원하지 않는다고 나와 있습니다. 대신 컴퓨터 녹화 파일을 YapToText 같은 Mac 앱으로 전사할 수 있고, 아무것도 업로드되지 않습니다.
Zoom은 맥에서 녹화를 어디에 저장하나요?
Zoom 고객센터는 기본 위치를 /Users/[Username]/Documents/Zoom으로 안내합니다. 확인하려면 Zoom 데스크톱 앱을 열고 프로필 사진을 클릭한 다음 Settings, Recording 탭을 열고 Storage location 필드를 읽으세요.
Zoom 무료 플랜에도 전사문이 포함되나요?
Zoom의 오디오 전사는 클라우드 녹화용이고, Zoom은 Pro, Business, Education, Enterprise 계정을 대상으로 안내합니다. 컴퓨터 녹화는 무료와 유료 구독자 모두 쓸 수 있고, 그 파일은 Mac에서 전사할 수 있습니다.
YapToText는 Zoom 회의를 녹화하나요?
아니요. 통화나 시스템 오디오를 녹음하지 않습니다. 녹화는 모든 사람의 동의를 받고 Zoom이 만들며, YapToText는 나중에 그 파일을 전사합니다.
전사문에 누가 무슨 말을 했는지 나오나요?
아니요. YapToText는 화자 표시와 타임스탬프가 없는 일반 텍스트를 돌려줍니다. 참가자마다 별도 오디오 파일을 녹음하는 Zoom 설정을 쓰면 각 사람의 트랙을 따로 전사할 수 있습니다.