Mac पर Zoom रिकॉर्डिंग को मुफ़्त में ट्रांसक्राइब कैसे करें, क्लाउड रिकॉर्डिंग के बिना

लेख: · प्रकाशित

Mac पर Zoom रिकॉर्डिंग को मुफ़्त ट्रांसक्राइब करने के लिए Zoom में मीटिंग को अपने कंप्यूटर पर रिकॉर्ड करें, Zoom की सहेजी MP4 या M4A फ़ाइल ढूँढें, जो डिफ़ॉल्ट रूप से Documents के अंदर Zoom फ़ोल्डर में होती है, और उसे YapToText के Transcribe a file कार्ड पर छोड़ें, जो उसे आपके Mac पर सादे टेक्स्ट में बदल देता है। Zoom का हेल्प सेंटर कहता है कि कंप्यूटर रिकॉर्डिंग मुफ़्त और सशुल्क दोनों सब्सक्राइबरों के लिए उपलब्ध है, इसलिए इस रास्ते में न क्लाउड रिकॉर्डिंग चाहिए और न सशुल्क Zoom योजना।

YapToText मैंने इसलिए बनाया क्योंकि हाथों से टाइप करना मेरे लिए कठिन है, और एक घंटे की मीटिंग को दोबारा टाइप करना ऐसा काम है जिससे बचना ही बेहतर है। वह मुफ़्त है, बिना खाते के, और उसे Apple चिप वाला Mac और macOS 14 या उसके बाद का संस्करण चाहिए। दो बातें पहले ही: YapToText कॉल को रिकॉर्ड नहीं करता, Zoom करता है, और जो लौटता है वह शब्द हैं, बिना वक्ता के लेबल और बिना टाइमस्टैम्प के। यदि कोई फ़ाइल पहले से टेक्स्ट में बदलने से इनकार करती है, तो ट्रांसक्राइब न होने वाली रिकॉर्डिंग के उपाय आगे नीचे हैं।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

यह गाइड अन्य भाषाओं में: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

इस पृष्ठ पर: 13 भाग
  1. चरण
  2. सहमति के साथ मीटिंग को अपने Mac पर रिकॉर्ड करें
  3. Zoom की सहेजी फ़ाइल ढूँढें
    1. चरण 1: Zoom को पूरा करने दें
    2. चरण 2: फ़ोल्डर खोलें
  4. YapToText से रिकॉर्डिंग को टेक्स्ट में बदलें
    1. चरण 1: पहले नाम जोड़ें
    2. चरण 2: मोड चुनें
    3. चरण 3: रिकॉर्डिंग छोड़ें
    4. चरण 4: टेक्स्ट ले लें
  5. अलग ऑडियो फ़ाइलों से हर वक्ता के शब्द पाएँ
  6. Zoom के क्लाउड ट्रांसक्रिप्ट की YapToText से तुलना
  7. यदि Zoom रिकॉर्डिंग ट्रांसक्राइब न हो
  8. यह क्या नहीं कर सकता
  9. संक्षेप में
  10. गाइड
  11. अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में
  12. स्रोत
  13. प्रश्न

चरण

  1. सबकी सहमति के साथ Zoom में मीटिंग की कंप्यूटर रिकॉर्डिंग बनाएँ।
  2. मीटिंग के बाद Documents, फिर Zoom खोलें, और M4A या MP4 फ़ाइल ढूँढें।
  3. YapToText का Utility पृष्ठ खोलें और Transcribe a file कार्ड के मोड मेन्यू में Raw Transcription चुनें।
  4. फ़ाइल को कार्ड पर छोड़ें, या Choose File पर क्लिक करके उसे चुनें।
  5. Copy पर क्लिक करें, या Insert पर, ताकि टेक्स्ट उस ऐप में टाइप हो जाए जिसमें आप पहले थे।

सहमति के साथ मीटिंग को अपने Mac पर रिकॉर्ड करें

YapToText फ़ाइल पर काम करता है, इसलिए रिकॉर्डिंग Zoom से ही आनी चाहिए। Zoom अपनी ही मशीन पर सहेजी रिकॉर्डिंग को कंप्यूटर रिकॉर्डिंग कहता है, और उसे शुरू करने की उसकी गाइड कहती है कि वह Windows, macOS या Linux के Zoom डेस्कटॉप ऐप में मुफ़्त और सशुल्क सब्सक्राइबरों के लिए उपलब्ध है। Zoom रिकॉर्डिंग बनाता है, और YapToText बाद में फ़ाइल पढ़ता है।

लोगों को रिकॉर्ड करना सॉफ़्टवेयर का सवाल बनने से पहले सहमति का सवाल है। Zoom के हेल्प पृष्ठ कहते हैं कि रिकॉर्डिंग शुरू होने पर, या पहले से रिकॉर्ड हो रही मीटिंग में शामिल होने पर, प्रतिभागियों को सूचित किया जाता है, और डेस्कटॉप या मोबाइल ऐप में किसी को रिकॉर्डिंग सहमति की सूचना दिखती है जहाँ वह OK पर क्लिक करके रुक सकता है या मीटिंग छोड़ सकता है। केवल सूचना के भरोसे न रहें। रिकॉर्ड करने से पहले पूछें, और केवल उन्हीं को रिकॉर्ड करें जो सहमत हैं। नियम जगह-जगह अलग होते हैं, और मेरे पास क़ानूनी प्रशिक्षण नहीं है, इसलिए वे नियम जाँचें जो आप पर और कॉल के हर व्यक्ति पर लागू होते हैं।

  • ज़ोर से पूछें। सवाल और जवाब रिकॉर्डिंग की शुरुआत में रखें, ताकि हाँ फ़ाइल में भी रहे।
  • लोगों से अपने नाम बुलवाएँ। शुरुआत में नामों का एक दौर बाद में काम आता है, क्योंकि ट्रांसक्रिप्ट यह नहीं बताएगा कि कौन बोल रहा है।
  • देखें कि रिकॉर्डिंग कहाँ होती है। कंप्यूटर रिकॉर्डिंग उसी व्यक्ति के कंप्यूटर पर आती है जिसने रिकॉर्ड की। यदि मीटिंग कोई और होस्ट करता है, तो उससे फ़ाइल माँगें।

यह हिस्सा YapToText आपके लिए नहीं कर सकता। वह कॉल या सिस्टम ऑडियो रिकॉर्ड नहीं करता, और डिफ़ॉल्ट रूप से हर डिक्टेशन के लगभग एक सेकंड बाद आपका माइक्रोफ़ोन छोड़ देता है। यदि आप ऐसा ऐप चाहते हैं जो कॉल को ख़ुद रिकॉर्ड करे, तो MacWhisper Pro उन मीटिंग में Zoom को गिनाता है जिन्हें वह रिकॉर्ड करता है, और MacWhisper की तुलना बताती है कि वह और क्या करता है।

Zoom की सहेजी फ़ाइल ढूँढें

Zoom का हेल्प सेंटर Mac पर कंप्यूटर रिकॉर्डिंग की डिफ़ॉल्ट जगह /Users/[Username]/Documents/Zoom बताता है। Documents खोलें, फिर Zoom, और रिकॉर्डिंग वहाँ है।

चरण 1: Zoom को पूरा करने दें

  • आप: मीटिंग समाप्त करें, या रिकॉर्डिंग रोकें, और Zoom को थोड़ा समय दें।
  • Zoom: रिकॉर्डिंग को प्रोसेस करता है। उसकी गाइड कहती है कि मीटिंग ख़त्म होने और रिकॉर्डिंग प्रोसेस हो जाने के बाद रिकॉर्डिंग फ़ोल्डर खोलें।
  • जाँच: लंबी मीटिंग के बाद उसे समय दें। प्रोसेसिंग पूरी होने पर रिकॉर्डिंग की फ़ाइलें फ़ोल्डर में दिखती हैं।

चरण 2: फ़ोल्डर खोलें

  • आप: Finder में Documents खोलें, फिर Zoom। यदि आपने कोई और जगह चुनी थी, तो Zoom डेस्कटॉप ऐप खोलें, अपनी प्रोफ़ाइल तस्वीर पर क्लिक करें, फिर Settings, फिर Recording टैब, और Local recording storage के अंतर्गत Storage location फ़ील्ड पढ़ें।
  • macOS: वह फ़ोल्डर दिखाता है जिसमें Zoom ने सहेजा।
  • जाँच: आपको अपनी मीटिंग की फ़ाइलें दिखती हैं। यदि वे वहाँ नहीं हैं, तो Storage location फ़ील्ड बताता है कि Zoom ने उन्हें कहाँ रखा।

Zoom की रिकॉर्डिंग फ़ाइल फ़ॉर्मैट की गाइड बताती है कि आपको क्या मिलेगा:

  • MP4। ऑडियो और वीडियो, जिसका डिफ़ॉल्ट नाम video और एक संख्या है।
  • M4A। अकेला ऑडियो, जिसका डिफ़ॉल्ट नाम audio और एक संख्या है।
  • TXT और VTT। टेक्स्ट फ़ाइलें, जैसे सहेजे गए चैट संदेशों की chat.txt। ये ऑडियो नहीं हैं, इसलिए इन्हें YapToText पर नहीं छोड़ना है।

MP4 और M4A दोनों ऐसे कंटेनर हैं जिन्हें YapToText पहचानता है। M4A छोड़ना बेहतर है: वह अकेला ऑडियो है, और वीडियो के लिए YapToText वैसे भी केवल साउंडट्रैक ट्रांसक्राइब करता है। कहीं और की MP4 फ़ाइलों के लिए वीडियो को टेक्स्ट में बदलने की गाइड देखें।

यदि मीटिंग क्लाउड में रिकॉर्ड हुई थी, तो Zoom कहता है कि क्लाउड रिकॉर्डिंग Zoom के क्लाउड में रखी जाती हैं और Zoom वेब पोर्टल से डाउनलोड की जा सकती हैं। फ़ाइल को अपने Mac पर डाउनलोड करें, और वह कार्ड पर उसी तरह जाती है।

YapToText से रिकॉर्डिंग को टेक्स्ट में बदलें

YapToText Mac App Store पर मुफ़्त है, और वह Whisper Large v3 Turbo (Q5) से, जो ऐप के अंदर का स्पीच मॉडल है, आपके Mac पर ट्रांसक्राइब करता है। मीटिंग का कुछ भी अपलोड नहीं होता। नाम जोड़ें, मोड चुनें, फ़ाइल छोड़ें, टेक्स्ट ले लें।

चरण 1: पहले नाम जोड़ें

  • आप: Dictionaries पृष्ठ पर मीटिंग के लोगों के नाम, अपनी कंपनी, उत्पाद और विशेष शब्द जोड़ें। Heard में वह वर्तनी लिखें जो आपको लगता है कि वह सुनेगा और Replace with में सही वर्तनी, फिर Add दबाएँ।
  • YapToText: Replace with वाला पक्ष Whisper को सुनने के शब्दों के रूप में देता है, फिर जो छूट जाए उसे सुधारता है। आपकी डिक्शनरी डिक्टेशन के साथ-साथ फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन पर भी लागू होती हैं।
  • जाँच: प्रविष्टियाँ ऐसी डिक्शनरी में हैं जो चालू है।

चरण 2: मोड चुनें

  • आप: Utility पृष्ठ खोलें। Transcribe a file कार्ड के मोड मेन्यू में बोले गए शब्दों के लिए Raw Transcription चुनें, या छोटे शीर्षकों और बुलेट के लिए Note।
  • YapToText: फ़ाइल के लिए वही मोड इस्तेमाल करता है। Raw Transcription कभी किसी AI मॉडल को नहीं छूता, और बाक़ी हर मोड नतीजे पर अपना सँवारना चलाता है।
  • जाँच: मेन्यू में वह मोड दिखता है जो आप चाहते हैं।

चरण 3: रिकॉर्डिंग छोड़ें

  • आप: Zoom फ़ोल्डर से M4A या MP4 को कार्ड पर खींचें, या Choose File पर क्लिक करके उसे चुनें।
  • YapToText: फ़ाइल को उसके एक्सटेंशन से नहीं बल्कि उसकी सामग्री से पहचानता है और उसे आपके Mac पर ट्रांसक्राइब करता है। 4 मिनट से लंबी रिकॉर्डिंग शांत क्षणों पर लगभग 2 मिनट के टुकड़ों में काटी जाती है।
  • जाँच: टेक्स्ट कार्ड में दिखता है। यदि इसके बजाय कोई त्रुटि दिखे, तो आगे नीचे की सीढ़ी में उपाय हैं।

चरण 4: टेक्स्ट ले लें

  • आप: Copy पर क्लिक करें, या Insert पर, ताकि टेक्स्ट उस ऐप में टाइप हो जाए जिसमें आप पहले थे।
  • YapToText: सादा टेक्स्ट देता है। Send below उसे अगले कार्ड, Transform text, को सौंपता है, जो उसे Note जैसे मोड से दोबारा लिख सकता है।
  • जाँच: मीटिंग आपके नोट्स, दस्तावेज़ या ईमेल में है।

फ़ाइल पर मिनट की कोई सीमा नहीं है और कुछ भी मापा नहीं जाता, इसलिए घंटे भर की मीटिंग में बस ज़्यादा समय लगता है, आपके Mac की अपनी चिप पर। यही काम मेन्यू बार पैनल में Transcribe file के रूप में है: वह रास्ता आपका मौजूदा मोड इस्तेमाल करता है, टेक्स्ट को आपके क्लिपबोर्ड पर कॉपी करता है और उसे फ़ाइल के नाम से History में दर्ज करता है, जहाँ हर प्रविष्टि के एक्सपोर्ट मेन्यू में .txt फ़ाइल सहेजने के लिए Export Text है। Utility कार्ड कुछ भी नहीं रखता, और बाक़ी कार्ड Utility पृष्ठ की गाइड में हैं।

YapToText का Dictionaries पृष्ठ: thursday से Thursday जैसे सुझाए गए सुधार, और iPhone तथा Wi-Fi के साथ General डिक्शनरी।
चित्र 1. रिकॉर्डिंग छोड़ने से पहले सहकर्मियों के नाम और अपने उत्पादों के नाम डिक्शनरी में रखें। हर प्रविष्टि जोड़ी बनाती है कि ऐप क्या सुनता है और आप कौन सी वर्तनी चाहते हैं।

अलग ऑडियो फ़ाइलों से हर वक्ता के शब्द पाएँ

YapToText आवाज़ें अलग नहीं पहचान सकता, लेकिन Zoom उन्हें आपके लिए अलग रख सकता है। कंप्यूटर रिकॉर्डिंग शुरू करने की Zoom की गाइड एक सेटिंग बताती है जिसका नाम Record a separate audio file for each participant है। रिकॉर्ड करने से पहले उसे चालू करें। मीटिंग के बाद रिकॉर्डिंग फ़ोल्डर खोलें, फिर उसके अंदर Audio Record फ़ोल्डर, और हर प्रतिभागी का ऑडियो अपनी अलग फ़ाइल है, जिसका नाम उस व्यक्ति के नाम से शुरू होता है। Zoom की फ़ाइल फ़ॉर्मैट गाइड पैटर्न इस तरह देती है: audio, नाम और एक संख्या, जो .m4a पर ख़त्म होती है। हर व्यक्ति की एक फ़ाइल हर व्यक्ति का एक ट्रांसक्रिप्ट देती है, जिस पर उसकी फ़ाइल के नाम से पहले ही लेबल है।

  • हर फ़ाइल ट्रांसक्राइब करें। उन्हें कार्ड पर एक-एक करके छोड़ें, और हर ट्रांसक्रिप्ट को उस व्यक्ति के नाम के नीचे पेस्ट करें।
  • चुप्पी की उम्मीद रखें। जब दूसरे लोग बोलते हैं तो एक ट्रैक शांत रहता है। जो कभी नहीं बोला उसका ट्रैक यह कहते हुए लौटता है कि कोई बोली नहीं मिली।
  • कमी को जानें। YapToText कोई टाइमस्टैम्प नहीं जोड़ता, इसलिए वह ट्रैकों को वापस एक बातचीत में नहीं पिरो सकता। यह तब सबसे अच्छा चलता है जब आपको जानना हो कि हर किसी ने क्या कहा, जैसे पैनल या अपडेट के एक दौर में, न कि आगे-पीछे की बातचीत।

Zoom की प्रति-प्रतिभागी फ़ाइलें मैंने ख़ुद आज़माई नहीं हैं। वे M4A फ़ाइलें हैं, जो ऐसा कंटेनर है जिसे YapToText पहचानता है, इसलिए उम्मीद है कि वे किसी भी और रिकॉर्डिंग की तरह चलेंगी। यदि न चलें, तो GitHub पर मुझे बताएँ।

Zoom के क्लाउड ट्रांसक्रिप्ट की YapToText से तुलना

Zoom का अपना ट्रांसक्रिप्ट है, लेकिन केवल क्लाउड रिकॉर्डिंग के लिए। कंप्यूटर रिकॉर्डिंग की उसकी गाइड कहती है कि उनमें ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन समर्थित नहीं है, और यही वह कमी है जिसे यह पृष्ठ भरता है।

5 अक्टूबर 2026 को support.zoom.com पर जाँचा गया। योजनाएँ और फ़ीचर बदलते रहते हैं, इसलिए देखें कि आपके खाते में क्या शामिल है।

Zoom क्लाउड रिकॉर्डिंग का ट्रांसक्रिप्टZoom कंप्यूटर रिकॉर्डिंग, फिर YapToText
Zoom योजनाZoom के अनुसार ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन के लिए Pro, Business, Education या Enterprise खाता चाहिएZoom के अनुसार कंप्यूटर रिकॉर्डिंग मुफ़्त और सशुल्क सब्सक्राइबरों के लिए है
किससे चालू होता हैक्लाउड रिकॉर्डिंग और ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन, दोनों सक्षमYapToText में सक्षम करने को कुछ नहीं
कौन रिकॉर्ड करता हैZoom के अनुसार होस्ट और को-होस्ट क्लाउड रिकॉर्डिंग शुरू करते हैंजो भी कंप्यूटर रिकॉर्डिंग बनाए
रिकॉर्डिंग कहाँ रहती हैZoom के क्लाउड मेंआपके Mac पर, डिफ़ॉल्ट रूप से Documents, Zoom में
आपको क्या मिलता हैएक अलग VTT फ़ाइल, टाइमस्टैम्प वाले खंडों में, जिसे Zoom के अनुसार आप संपादित कर सकते हैंकॉपी या इन्सर्ट करने के लिए सादा टेक्स्ट, बिना टाइमस्टैम्प के
ट्रांसक्रिप्ट की लागतसशुल्क Zoom योजना का हिस्सामुफ़्त, कोई सशुल्क स्तर नहीं

यदि आपकी योजना पहले से क्लाउड ट्रांसक्रिप्ट बनाती है, तो टाइमस्टैम्प चाहिए होने पर उन्हें इस्तेमाल करें। यदि नहीं बनाती, या मीटिंग किसी के क्लाउड में नहीं रहनी चाहिए, तो कंप्यूटर रिकॉर्डिंग और YapToText शब्द मुफ़्त में दे देते हैं। Zoom का ट्रांसक्रिप्ट टाइमस्टैम्प और सशुल्क योजना के साथ आता है। YapToText का इनमें से किसी के साथ नहीं। Microsoft Teams के अपने मीटिंग ट्रांसक्रिप्ट हैं, और Teams गाइड बताती है कि Microsoft क्या दस्तावेज़ित करता है।

App Store का पोस्टर, जिसके शीर्षक में Nothing leaves your Mac लिखा है। उसके नीचे YapToText का AI Models पृष्ठ है, जिसमें दोनों मॉडल Included के रूप में दिखते हैं।
चित्र 2. App Store बिल्ड अपने स्पीच मॉडल के साथ आता है, इसलिए आपके Mac पर रखी Zoom रिकॉर्डिंग को टेक्स्ट बनने के लिए कभी अपलोड नहीं करना पड़ता।

यदि Zoom रिकॉर्डिंग ट्रांसक्राइब न हो

पहले फ़ाइल देखें, फिर सेटिंग्ज़। संदेह हो तो YapToText को M4A दें, यानी अकेला ऑडियो।

  1. Zoom की प्रतीक्षा करें। यदि फ़ोल्डर में अभी कोई MP4 या M4A नहीं है, तो Zoom ने रिकॉर्डिंग प्रोसेस करना पूरा नहीं किया है।
  2. ऑडियो फ़ाइल चुनें। chat.txt और VTT फ़ाइलें टेक्स्ट हैं, ऑडियो नहीं। M4A या MP4 छोड़ें।
  3. उसे चलाएँ। यदि कार्ड कहता है कि कोई बोली नहीं मिली, तो फ़ाइल सुनें। बिना ऑडियो की रिकॉर्डिंग, या स्रोत पर धीमी आवाज़, किसी भी स्पीच मॉडल को काम करने के लिए कुछ नहीं देती।
  4. कच्चे शब्द देखें। सँवारने से पहले मॉडल ने क्या सुना, यह देखने के लिए उसे Raw Transcription के साथ फिर चलाएँ।
  5. भाषा सेट करें। AI Models पृष्ठ का Language चुनाव आपके Mac की सिस्टम भाषा से शुरू होता है। किसी दूसरी भाषा की मीटिंग के लिए वह भाषा या Auto-detect language चुनें। भाषा गाइड सभी 29 की सूची देती है।
  6. अकेला ऑडियो एक्सपोर्ट करें। MP4 को QuickTime Player में खोलें और File, Export As, Audio Only चुनें। Apple कहता है कि इससे AAC ट्रैक वाली एक MPEG 4 ऑडियो फ़ाइल सहेजी जाती है, जिसे आप कार्ड पर छोड़ सकते हैं।
  7. बड़ा स्पीच मॉडल आज़माएँ। AI Models पृष्ठ की Dictation Model Library से एक डाउनलोड करें और फ़ाइल फिर से चलाएँ। मॉडल डाउनलोड ही नेटवर्क का वह एकमात्र उपयोग है जो ऐप शुरू करता है।

AI Models गाइड हर मॉडल और उसका आकार समझाती है, और Mac पर किसी भी ऑडियो फ़ाइल को ट्रांसक्राइब करने की गाइड उन सभी फ़ॉर्मैट की सूची देती है जिन्हें YapToText पढ़ता है।

YapToText में AI Models पृष्ठ: Whisper Large v3 Turbo (Q5) और Phi-3.5 Mini Instruct पर Included का निशान, नीचे मॉडल लाइब्रेरी।
चित्र 3. AI Models पृष्ठ पर Language चुनाव स्पीच मॉडल के नीचे है, और नीचे की Dictation Model Library आज़माने के लिए बड़े मॉडल गिनाती है।

यह क्या नहीं कर सकता

  • मीटिंग रिकॉर्ड करना। वह कॉल या सिस्टम ऑडियो रिकॉर्ड नहीं करता, और मीटिंग में शामिल नहीं होता। फ़ाइल Zoom की अपनी रिकॉर्डिंग बनाती है।
  • बताना कि किसने बोला। वक्ता के लेबल नहीं हैं। ऊपर बताई Zoom की अलग ऑडियो फ़ाइलें इसके सबसे क़रीब की चीज़ हैं।
  • टाइमस्टैम्प और सबटाइटल। वह कोई टाइमस्टैम्प नहीं जोड़ता और कोई सबटाइटल फ़ाइल एक्सपोर्ट नहीं करता। MacWhisper का मुफ़्त संस्करण .srt और .vtt सबटाइटल एक्सपोर्ट करता है, और Zoom का क्लाउड ट्रांसक्रिप्ट टाइमस्टैम्प वाला है।
  • बैच। वह एक बार में एक फ़ाइल लेता है और आपके Zoom फ़ोल्डर पर नज़र नहीं रखता।
  • ट्रांसक्राइब करते समय अनुवाद। जो कहा गया, वह उसी भाषा में लिखता है जिसमें कहा गया। बाद में अनुवाद करने के लिए टेक्स्ट चुनें और Quick Edit से दूसरी भाषा माँगें, या Translate to English चलाएँ, जो बने-बनाए AI Actions में से एक है।
  • कुछ Mac और बिल्ड। उसे Apple चिप पर macOS 14 या उसके बाद का संस्करण चाहिए, और Intel Mac के लिए कोई दावा नहीं किया गया है। Homebrew वाला बिल्ड मॉडल के बिना आता है और स्पीच मॉडल डाउनलोड करने तक ट्रांसक्राइब नहीं कर सकता। इंस्टॉल गाइड इसे समझाती है।

वह आपको बताता है कि मीटिंग में क्या कहा गया, यह नहीं कि किसने कहा या कब।

संक्षेप में

  • रिकॉर्ड करें। सबकी सहमति के साथ Zoom में कंप्यूटर रिकॉर्डिंग बनाएँ।
  • ढूँढें। Documents खोलें, फिर Zoom, या जहाँ Zoom का Storage location इशारा करे, और M4A ले लें।
  • ट्रांसक्राइब करें। उसे YapToText के Transcribe a file कार्ड पर छोड़ें और टेक्स्ट कॉपी करें, मुफ़्त और आपके Mac पर।

Zoom रिकॉर्ड करता है, आपका Mac ट्रांसक्राइब करता है, और मीटिंग को आपकी मशीन से बाहर जाने की ज़रूरत नहीं पड़ती।

यदि कोई Zoom रिकॉर्डिंग ट्रांसक्राइब नहीं होती और सीढ़ी से मदद नहीं मिली, तो Settings, About में Copy Diagnostics दबाएँ और फ़ाइल के प्रकार के साथ GitHub पर issue खोलें। हर issue पढ़ा जाता है।

Mac App Store से YapToText डाउनलोड करेंडाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।

लेखक के बारे में। Ryleigh Newman का काम सॉफ़्टवेयर बनाना है। हाथ से टाइप करना उनके लिए कठिन है, और रोज़ का लेखन YapToText में डिक्टेशन से होता है, जो इस साइट का विषय है। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी से अनूदित है। ऐप का इंटरफ़ेस और साइट के बाक़ी पृष्ठ अंग्रेज़ी में हैं। प्रोजेक्ट के बारे में और जानकारी, अंग्रेज़ी में।

गाइड

अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में

स्रोत

प्रश्न

Mac पर Zoom रिकॉर्डिंग को मुफ़्त में ट्रांसक्राइब कैसे करें?

Zoom में मीटिंग को अपने कंप्यूटर पर रिकॉर्ड करें, फिर Documents, Zoom से M4A या MP4 फ़ाइल को YapToText के Transcribe a file कार्ड पर छोड़ें। वह रिकॉर्डिंग को आपके Mac पर, मुफ़्त में, सादे टेक्स्ट में बदल देता है।

क्या क्लाउड रिकॉर्डिंग के बिना Zoom का ट्रांसक्रिप्ट मिल सकता है?

Zoom से ख़ुद नहीं: Zoom की गाइड कहती है कि कंप्यूटर रिकॉर्डिंग में ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन समर्थित नहीं है। इसके बजाय कंप्यूटर रिकॉर्डिंग की फ़ाइल को YapToText जैसे Mac ऐप से ट्रांसक्राइब किया जा सकता है, बिना कुछ अपलोड किए।

Zoom Mac पर रिकॉर्डिंग कहाँ सहेजता है?

Zoom का हेल्प सेंटर डिफ़ॉल्ट जगह /Users/[Username]/Documents/Zoom बताता है। अपनी जाँचने के लिए Zoom डेस्कटॉप ऐप खोलें, अपनी प्रोफ़ाइल तस्वीर पर क्लिक करें, फिर Settings, फिर Recording टैब, और Storage location फ़ील्ड पढ़ें।

क्या Zoom की मुफ़्त योजना में ट्रांसक्रिप्ट शामिल हैं?

Zoom का ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन क्लाउड रिकॉर्डिंग के लिए है, और Zoom उसके लिए Pro, Business, Education या Enterprise खाते गिनाता है। कंप्यूटर रिकॉर्डिंग मुफ़्त और सशुल्क सब्सक्राइबरों के लिए उपलब्ध है, और उसकी फ़ाइल को आपके Mac पर ट्रांसक्राइब किया जा सकता है।

क्या YapToText Zoom मीटिंग रिकॉर्ड करता है?

नहीं। वह कॉल या सिस्टम ऑडियो रिकॉर्ड नहीं करता। रिकॉर्डिंग Zoom सबकी सहमति के साथ बनाता है, और YapToText बाद में फ़ाइल को ट्रांसक्राइब करता है।

क्या ट्रांसक्रिप्ट में दिखेगा कि किसने क्या कहा?

नहीं। YapToText सादा टेक्स्ट लौटाता है, बिना वक्ता के लेबल या टाइमस्टैम्प के। हर प्रतिभागी के लिए अलग ऑडियो फ़ाइल रिकॉर्ड करने की Zoom की सेटिंग से आप हर व्यक्ति का ट्रैक अलग से ट्रांसक्राइब कर सकते हैं।