superwhisper से ऑडियो या वीडियो फ़ाइल ट्रांसक्राइब करें: तीन तरीक़े, और इसके लिए क्या चाहिए
लेख: Ryleigh Newman · प्रकाशित
superwhisper आपकी पहले से मौजूद फ़ाइल को ट्रांसक्राइब कर सकता है, जैसे मीटिंग की रिकॉर्डिंग, कोई लेक्चर या वॉइस मेमो। यह एक Pro फ़ीचर है। फ़ाइल उसी मोड से गुज़रती है जो उस समय चालू है, इसलिए नतीजे में उस मोड का वॉइस मॉडल और उसका AI फ़ॉर्मैटिंग इस्तेमाल होता है। Pro के बिना मेन्यू में Transcribe File (फ़ाइल ट्रांसक्राइब करें) पर ताला दिखता है।
YapToText, Mac के लिए एक दूसरा डिक्टेशन ऐप, मेरा बनाया हुआ है, इसलिए superwhisper के बारे में मेरी बातें इसी को ध्यान में रखकर पढ़ें। यहाँ superwhisper के बारे में हर तथ्य उसके अपने डॉक्स से है, जिन्हें 10 अक्टूबर 2026 को पढ़ा गया। पृष्ठ है File transcription। YapToText भी फ़ाइलें ट्रांसक्राइब करता है, और मुफ़्त, इसलिए इस मामले में मेरा अपना हित जुड़ा है।
डाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।
यह गाइड अन्य भाषाओं में: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Mac पर शुरू करने के तीन तरीक़े
- मेन्यू बार। superwhisper के आइकन पर क्लिक करें, Transcribe File चुनें और फ़ाइल चुनें।
- Finder। फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें, Open With (इससे खोलें) चुनें, फिर superwhisper चुनें। यदि वह सूची में न हो, तो Other (अन्य) चुनें और ऐप को चुन लें।
- Terminal। नीचे दिया गया कमांड, या superwhisper transcribe यदि आपने उसका कमांड लाइन टूल इंस्टॉल किया है।
open /path/to/your/audiofile.mp3 -a superwhisperक्या होता है: macOS फ़ाइल को superwhisper के हवाले करता है, जो उसे चालू मोड से ट्रांसक्राइब करता है।
पहले देख लें कि कौन सा मोड चालू है। AI मोड से गुज़री फ़ाइल उस मोड के दोबारा लिखे रूप में लौटती है, सादे ट्रांसक्रिप्ट के रूप में नहीं। जैसा बोला गया ठीक वैसे शब्द चाहिए, तो शुरू करने से पहले Voice to Text (वॉइस से टेक्स्ट) मोड पर जाएँ।
कौन से फ़ॉर्मैट बेहतर चलते हैं
superwhisper के डॉक्स पृष्ठ File transcription से, 10 अक्टूबर 2026 को पढ़ा गया।
| प्रकार | सबसे अच्छे नतीजे |
|---|---|
| ऑडियो | MP3, या 16 kHz सैंपल रेट वाली मोनो WAV |
| वीडियो | MP4 या MOV |
| Windows पर | Opus ऑडियो भी |
वक्ता और लंबी रिकॉर्डिंग
ऐसा ट्रांसक्रिप्ट चाहिए जो बताए कि किसने क्या कहा, तो Identify Speakers (वक्ताओं की पहचान) चालू रखकर एक मोड बनाएँ और फ़ाइल चुनने से पहले उसे चुन लें। चरण और AI सारांश की सीमा superwhisper की मीटिंग वाले पृष्ठ पर हैं। लंबी फ़ाइलों के लिए डॉक्स कौन सा मॉडल सुझाते हैं, यह मॉडल गाइड में है।
Windows पर
superwhisper के ट्रे आइकन पर क्लिक करें और Transcribe File चुनें, या File Explorer में किसी फ़ाइल पर राइट-क्लिक करके Transcribe with Superwhisper चुनें। Windows 11 में यह विकल्प Show more options (और विकल्प दिखाएँ) के नीचे होता है।
इसे मुफ़्त में करने का तरीक़ा
superwhisper की बातें उसके डॉक्स से, 10 अक्टूबर 2026 को पढ़ी गईं। YapToText की बातें उसकी अपनी सेटिंग से।
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन की क़ीमत | Pro | मुफ़्त |
| कहाँ से शुरू करें | मेन्यू बार, Finder या Terminal | फ़ाइल को Transcribe a file कार्ड पर या मेन्यू बार पैनल पर ड्रॉप करें |
| किससे गुज़रती है | आपका चालू मोड | आपका चुना हुआ मोड, Raw Transcription समेत |
| वक्ताओं के लेबल | हाँ, Identify Speakers के साथ | नहीं |
| कहाँ चलता है | मॉडल के अनुसार लोकल या क्लाउड | Mac पर |
YapToText ऐसी कोई भी ऑडियो या वीडियो फ़ाइल लेता है जिसे macOS डिकोड कर सके, एक बार में एक, और बिना टाइमस्टैम्प या वक्ताओं के लेबल के सादा टेक्स्ट देता है। फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन की गाइड इसे चरण दर चरण समझाती है, और ट्रांसक्रिप्शन ऐप वाला पृष्ठ और विकल्पों की तुलना करता है।
डाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।
संक्षेप में
- प्लान। Pro।
- शुरू करना। मेन्यू बार, Finder का Open With, या Terminal।
- मोड। चालू मोड तय करता है कि आउटपुट कैसा होगा।
- फ़ॉर्मैट। MP3, MP4, MOV, या 16 kHz मोनो WAV।
- मुफ़्त। सादे टेक्स्ट के लिए YapToText।
यदि superwhisper फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन बदल दे, तो GitHub पर एक issue खोलें और यह पृष्ठ अपडेट किया जाएगा। हर issue पढ़ा जाता है।
डाउनलोड मुफ़्त है। कोई खाता नहीं चाहिए और कोई फ़ीचर लॉक नहीं है। Apple चिप वाले Mac और macOS 14 या उसके बाद के संस्करण के लिए। सोर्स कोड GitHub पर।
गाइड
अन्य गाइड, अंग्रेज़ी में
स्रोत
- https://superwhisper.com/docs/get-started/transcribe-files (जाँच की तारीख़ 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/cli (जाँच की तारीख़ 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/speaker-separated-meetings (जाँच की तारीख़ 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (जाँच की तारीख़ 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (जाँच की तारीख़ 10/10/2026)
प्रश्न
क्या superwhisper ऑडियो फ़ाइलें ट्रांसक्राइब कर सकता है?
हाँ, Pro के साथ। उसके मेन्यू बार आइकन से Transcribe File चुनें, या Finder से फ़ाइल को superwhisper में खोलें।
क्या superwhisper में फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन मुफ़्त है?
नहीं। इसके डॉक्स के अनुसार फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन एक Pro फ़ीचर है, और Pro के बिना मेन्यू आइटम पर ताला दिखता है।
superwhisper कौन से फ़ाइल फ़ॉर्मैट ट्रांसक्राइब करता है?
इसके डॉक्स MP3 ऑडियो, MP4 या MOV वीडियो और 16 kHz की मोनो WAV सुझाते हैं, और Windows पर Opus भी।
क्या superwhisper वीडियो ट्रांसक्राइब कर सकता है?
हाँ। यह MP4 और MOV जैसी वीडियो फ़ाइलें लेता है और उनके ऑडियो को ट्रांसक्राइब करता है।
Mac पर किसी फ़ाइल को मुफ़्त में कैसे ट्रांसक्राइब करें?
YapToText Mac पर किसी ऑडियो या वीडियो फ़ाइल को मुफ़्त में सादे टेक्स्ट में ट्रांसक्राइब करता है, एक बार में एक फ़ाइल।