Расшифровка аудио- или видеофайла в superwhisper: три способа и что для этого нужно
Текст: Ryleigh Newman · Опубликовано
superwhisper умеет расшифровывать готовый файл, например запись встречи, лекции или голосовую заметку. Это функция Pro. Файл проходит через активный режим, поэтому результат использует голосовую модель этого режима и его оформление с помощью ИИ. Без Pro пункт Transcribe File (расшифровать файл) в меню отображается с замком.
Я разрабатываю YapToText, другое приложение для диктовки на Mac, поэтому читайте то, что я пишу о superwhisper, с учётом этого. Все сведения о superwhisper здесь взяты из его собственной документации, прочитанной 10 октября 2026 года. Это страница File transcription. YapToText тоже расшифровывает файлы, причём бесплатно, так что у меня здесь есть свой интерес.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Это руководство на других языках: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Три способа начать на Mac
- Строка меню. Нажмите значок superwhisper, выберите Transcribe File и укажите файл.
- Finder. Щёлкните файл правой кнопкой мыши, выберите Open With (открыть в программе), затем superwhisper. Если его нет в списке, выберите Other (другое) и найдите приложение.
- Terminal. Команда ниже или superwhisper transcribe, если вы установили его инструмент командной строки.
open /path/to/your/audiofile.mp3 -a superwhisperЧто происходит: macOS передаёт файл в superwhisper, и он расшифровывает его в активном режиме.
Сначала проверьте активный режим. Файл, пропущенный через режим с ИИ, возвращается переписанным этим режимом, а не простой расшифровкой. Чтобы получить слова как они были сказаны, перед началом переключитесь на Voice to Text (простая диктовка).
Предпочтительные форматы
Со страницы документации superwhisper File transcription, прочитанной 10 октября 2026 года.
| Вид | Лучший результат с |
|---|---|
| Аудио | MP3 или моно WAV с частотой дискретизации 16 kHz |
| Видео | MP4 или MOV |
| В Windows | Также звук Opus |
Говорящие и длинные записи
Чтобы в расшифровке было видно, кто говорил, создайте режим с включённым Identify Speakers (определение говорящих) и выберите его, прежде чем указывать файл. Страница о встречах в superwhisper описывает шаги и ограничение на сводки от ИИ. Руководство по моделям рассказывает, какую модель документация советует для длинных файлов.
В Windows
Нажмите значок superwhisper в области уведомлений и выберите Transcribe File либо щёлкните файл правой кнопкой мыши в проводнике и выберите Transcribe with Superwhisper. В Windows 11 этот пункт находится под Show more options.
Бесплатный способ
superwhisper по его документации, прочитанной 10 октября 2026 года. YapToText по его собственным настройкам.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Цена расшифровки файлов | Pro | Бесплатно |
| Откуда начать | Строка меню, Finder или Terminal | Перетащите файл на карточку Transcribe a file или на панель в строке меню |
| Через что проходит | Ваш активный режим | Выбранный вами режим, включая Raw Transcription |
| Метки говорящих | Да, с Identify Speakers | Нет |
| Где работает | Локально или в облаке, в зависимости от модели | На Mac |
YapToText принимает любой аудио- или видеофайл, который macOS умеет декодировать, по одному за раз, и выдаёт простой текст без временных меток и меток говорящих. Руководство по расшифровке файлов проводит по всем шагам, а страница о приложениях для расшифровки сравнивает другие варианты.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Коротко
- Тариф. Pro.
- Начало. Строка меню, Finder и Open With или Terminal.
- Режим. Результат определяет активный режим.
- Форматы. MP3, MP4, MOV или моно WAV 16 kHz.
- Бесплатно. YapToText, для простого текста.
Если superwhisper изменит расшифровку файлов, создайте issue на GitHub, и я обновлю эту страницу. Я читаю каждое.
Бесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.
Руководства
Другие руководства, на английском
Источники
- https://superwhisper.com/docs/get-started/transcribe-files (проверено 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/cli (проверено 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/speaker-separated-meetings (проверено 10.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (проверено 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (проверено 10.10.2026)
Вопросы
Умеет ли superwhisper расшифровывать аудиофайлы?
Да, с Pro. Выберите Transcribe File в меню значка в строке меню либо откройте файл в superwhisper из Finder.
Бесплатна ли расшифровка файлов в superwhisper?
Нет. В документации сказано, что расшифровка файлов входит в Pro, а без него пункт меню отображается с замком.
Какие форматы файлов расшифровывает superwhisper?
В документации советуют аудио MP3, видео MP4 или MOV и моно WAV с частотой 16 kHz, а в Windows ещё Opus.
Может ли superwhisper расшифровать видео?
Да. Он принимает видеофайлы, например MP4 и MOV, и расшифровывает их звук.
Как бесплатно расшифровать файл на Mac?
YapToText бесплатно расшифровывает аудио- или видеофайл в простой текст на Mac, по одному файлу за раз.