Aqua Voice и конфиденциальность: включите Privacy Mode и узнайте, что он всё равно собирает

Aqua Voice обрабатывает ваш звук в облаке, и при выключенном Privacy Mode, а так по умолчанию, на его страницах сказано, что расшифровки могут храниться на его серверах для улучшения продукта. Если включить Privacy Mode, они не хранятся, хотя сведения о сеансе, например время, тип устройства и показатели производительности, всё равно могут собираться.

Я делаю YapToText, который оставляет диктовку на Mac, так что делайте скидку на мою точку зрения. Всё об Aqua здесь взято из его Privacy Policy, действующей с 29 июля 2026 года, и краткого описания llms.txt, оба прочитаны 9 октября 2026 года.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Privacy Mode включён и выключен

По Privacy Policy и llms.txt Aqua, прочитанным 9 октября 2026 года.

Privacy Mode выключен (по умолчанию)Privacy Mode включён
ЗвукОбрабатывается в облакеОбрабатывается в облаке
РасшифровкиМогут храниться для улучшения продуктаНе хранятся
Метаданные сеансаСобираютсяМогут всё равно собираться

Если вы используете Aqua для чего-то личного, первым делом включите Privacy Mode. Тарифы для бизнеса могут принудительно включать его и Zero Data Retention для всей организации.

Что ещё собирает Aqua

  • Данные учётной записи. Имя, адрес электронной почты, платёжный адрес и платёжные данные.
  • Технические данные. IP-адрес, браузер, операционная система и показатели производительности.
  • Измерение рекламы. Откуда вы узнали об Aqua, определяется через собственный файл cookie и идентификаторы переходов по рекламе. Хешированные адреса почты и события регистрации или покупки он передаёт рекламным платформам, у которых покупает рекламу. Он называет их: Google, Meta, Reddit, X, LinkedIn, OpenAI и Apple.
  • Что он исключает. Он заявляет, что не продаёт личные данные и никогда не передаёт расшифровки или звук рекламной платформе.

В его политике сказано, что вы можете обратиться к нему и попросить не использовать ваши данные для измерения рекламы.

Чтение экрана и режим реального времени

  • Deep Context. Aqua может читать ваш экран ради точности. Это отдельная настройка, она выключена, пока вы её не включите, и Aqua говорит, что эти данные никогда не хранятся.
  • Два движка распознавания. Instant Mode работает на собственных моделях Aqua под названием Avalon. Realtime mode передаёт звук стороннему поставщику распознавания речи.
  • Сертификаты. Aqua указывает SOC 2 Type II и ISO/IEC 27001:2022 и заявляет о соответствии GDPR и HIPAA, причём перед любыми медицинскими сведениями нужно обсудить BAA.

Приложение для диктовки, где не нужно помнить про Privacy Mode

YapToText такая настройка не нужна, потому что с Mac ничего не уходит. Ваш голос превращается в текст на вашем компьютере, и там же происходит обработка текста.

  • Без рекламного кода. Нет учётной записи, аналитики, слежки и проверок обновлений. Обновления приходят из App Store.
  • Офлайн с первого запуска. Версия из App Store поставляется с моделями, так что диктует и при выключенном Wi-Fi.
  • От чего он отказывается. Aqua работает на Windows, iPhone и Android и читает ваш экран ради контекста. YapToText не делает ни того, ни другого.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

На странице об альтернативе Aqua Voice сопоставлены функции и цены.

Коротко

  • По умолчанию. Privacy Mode выключен, и расшифровки могут храниться для улучшения продукта.
  • Включите его. Тогда расшифровки не хранятся, но метаданные сеанса могут.
  • Реклама. Aqua передаёт рекламным платформам данные для измерения, но не расшифровки и не звук.
  • Локальный вариант. YapToText хранит всё на Mac.

Если Aqua изменит настройки по умолчанию, а эта страница устареет, создайте issue на GitHub (на английском). Я читаю каждое.

Загрузить YapToText в Mac App StoreБесплатно. Без учётной записи и без закрытых функций, для macOS 14 или новее на Mac с чипом Apple. Исходный код на GitHub.

Кто пишет. Ryleigh Newman разрабатывает программы, с трудом печатает на клавиатуре и каждый день диктует в YapToText, приложении, которому посвящён этот сайт. Эта страница переведена с английского. Интерфейс приложения и остальные страницы сайта на английском. Подробнее о проекте, на английском.

Руководства

Другие руководства, на английском

Источники

Вопросы

Безопасен ли Aqua Voice?

Aqua указывает SOC 2 Type II и ISO 27001 и заявляет, что никогда не продаёт данные. Но по умолчанию расшифровки могут храниться для улучшения продукта, пока вы не включите Privacy Mode.

Хранит ли Aqua Voice мои расшифровки?

При выключенном Privacy Mode, а так по умолчанию, они могут храниться на серверах Aqua для улучшения продукта. При включённом Privacy Mode они не хранятся.

Как сделать Aqua Voice более приватным?

Включите Privacy Mode, не включайте Deep Context без необходимости и напишите в Aqua по электронной почте, чтобы он не использовал ваши данные для измерения рекламы.

Работает ли Aqua Voice без интернета?

На страницах Aqua описана облачная обработка звука: собственные модели Avalon для Instant Mode и сторонний поставщик для Realtime mode.

Есть ли альтернатива Aqua Voice, которая работает локально?

YapToText полностью работает на Mac с чипом Apple, без учётной записи и аналитики, и он бесплатный.