Aqua Voice і приватність: увімкніть Privacy Mode і що все одно збирається

Текст: · Опубліковано

Aqua Voice опрацьовує ваше аудіо в хмарі, і коли Privacy Mode вимкнено, а це стан за замовчуванням, його сторінки кажуть, що розшифровки можуть зберігатися на його серверах для покращення продукту. Увімкніть Privacy Mode, і вони не зберігатимуться, хоча відомості про сеанс, як-от часові позначки, тип пристрою й показники продуктивності, усе ще можуть збиратися.

Я розробляю YapToText, що тримає диктування на Mac, тож зважайте на це, коли читаєте мої формулювання. Усе про Aqua тут взято з його Privacy Policy, чинної з 29 липня 2026 року, і зведення llms.txt, обидва прочитано 9 жовтня 2026 року.

Завантажити YapToText у Mac App StoreБезкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.

Цей посібник іншими мовами: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Privacy Mode: увімкнено й вимкнено

За Privacy Policy і llms.txt Aqua, прочитаними 9 жовтня 2026 року.

Privacy Mode вимкнено (за замовчуванням)Privacy Mode увімкнено
АудіоОпрацьовується в хмаріОпрацьовується в хмарі
РозшифровкиМожуть зберігатися для покращення продуктуНе зберігаються
Метадані сеансуЗбираютьсяМожуть усе одно збиратися

Якщо ви користуєтеся Aqua для чогось приватного, першим ділом увімкніть Privacy Mode. Бізнес-плани можуть примусово вмикати його і Zero Data Retention для всієї організації.

Що ще збирає Aqua

  • Дані облікового запису. Ім’я, електронна пошта, платіжна адреса й платіжні дані.
  • Технічні дані. IP-адреса, браузер, операційна система й показники продуктивності.
  • Вимірювання реклами. Як ви дізналися про Aqua, через власний файл cookie й ідентифікатори кліків по рекламі. Він передає хешовані адреси електронної пошти та події реєстрації чи покупки рекламним платформам, у яких купує рекламу, а саме, за його назвами, Google, Meta, Reddit, X, LinkedIn, OpenAI та Apple.
  • Що він виключає. Він каже, що не продає персональні дані й ніколи не передає розшифровки чи аудіо рекламній платформі.

Його політика каже, що ви можете звернутися до нього з проханням не використовувати вашу інформацію для вимірювання реклами.

Читання екрана й режим реального часу

  • Deep Context. Aqua може читати ваш екран для точності. Це окремий параметр, вимкнений, доки ви його не ввімкнете, і Aqua каже, що його дані ніколи не зберігаються.
  • Два рушії мовлення. Instant Mode працює на власних моделях Aqua Avalon. Realtime mode передає аудіо потоком стороннього постачальника розпізнавання мовлення.
  • Сертифікації. Aqua називає SOC 2 Type II і ISO/IEC 27001:2022 та каже, що відповідає GDPR і HIPAA, а перед будь-якими медичними даними слід обговорити BAA.

Програма для диктування без Privacy Mode, про який треба пам’ятати

YapToText не потребує такого параметра, бо нічого не залишає Mac. Ваш голос перетворюється на текст на вашому комп’ютері, і очищення тексту теж відбувається там.

  • Без рекламного коду. Облікового запису, аналітики й стеження немає, як і перевірок оновлень. Оновлення приходять з App Store.
  • Офлайн із першого запуску. Версія з App Store постачається з моделями, тож диктує й за вимкненого Wi-Fi.
  • Чим доводиться поступитися. Aqua працює на Windows, iPhone і Android та читає екран для контексту. YapToText не робить ні того, ні того.

Завантажити YapToText у Mac App StoreБезкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.

Сторінка з альтернативою Aqua Voice зіставляє функції й ціни.

Коротко

  • За замовчуванням. Privacy Mode вимкнено, і розшифровки можуть зберігатися для покращення продукту.
  • Увімкніть його. Тоді розшифровки не зберігаються, але метадані сеансу можуть.
  • Реклама. Aqua передає дані вимірювання рекламним платформам, але ніколи розшифровки чи аудіо.
  • Локальний варіант. YapToText тримає все на Mac.

Якщо Aqua змінить свої типові параметри, а ця сторінка застаріє, створіть issue на GitHub. Я читаю кожне.

Завантажити YapToText у Mac App StoreБезкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.

Хто пише. Ryleigh Newman розробляє програми, насилу друкує на клавіатурі та щодня диктує в YapToText, програмі, якій присвячено цей сайт. Цю сторінку перекладено з англійської. Інтерфейс програми та решта сторінок сайту англійською. Докладніше про проєкт, англійською.

Посібники

Інші посібники, англійською

Джерела

Запитання

Чи безпечний Aqua Voice?

Aqua називає SOC 2 Type II та ISO 27001 і каже, що ніколи не продає дані. Проте за замовчуванням розшифровки можуть зберігатися для покращення продукту, доки не ввімкнути Privacy Mode.

Чи зберігає Aqua Voice мої розшифровки?

Коли Privacy Mode вимкнено, а це стан за замовчуванням, вони можуть зберігатися на серверах Aqua для покращення продукту. Коли Privacy Mode увімкнено, вони не зберігаються.

Як зробити Aqua Voice приватнішим?

Увімкніть Privacy Mode, лишайте Deep Context вимкненим, якщо він вам не потрібен, і попросіть Aqua листом не використовувати вашу інформацію для вимірювання реклами.

Чи працює Aqua Voice без інтернету?

Сторінки Aqua описують хмарне опрацювання аудіо: власні моделі Avalon для Instant Mode і сторонній постачальник для Realtime mode.

Чи є альтернатива Aqua Voice, що лишається локальною?

YapToText працює повністю на Mac із процесором Apple, без облікового запису й аналітики, і він безкоштовний.