Aqua Voice 隐私：请开启 Privacy Mode，以及它仍然会收集什么

作者 · 发布于

Aqua Voice 在云端处理你的音频。它的页面说，Privacy Mode 关闭时（这是默认状态），转写文字可能会存储在它的服务器上，用来改进产品。开启 Privacy Mode 之后就不会存储，不过时间戳、设备类型和性能指标这类会话细节仍可能被收集。

我做的 YapToText 把听写留在 Mac 上，所以请把我的说法放在这个背景下来看。这里关于 Aqua 的所有内容都来自它 2026年7月29日生效的隐私政策（Privacy Policy）和它的 llms.txt 摘要，两者我都在 2026年10月9日查阅。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

用其他语言阅读： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文

Privacy Mode 开启和关闭的区别

以下内容来自 Aqua 的隐私政策和 llms.txt，2026年10月9日查阅。

Privacy Mode 关闭（默认）Privacy Mode 开启
音频在云端处理在云端处理
转写文字可能为改进产品而存储不存储
会话元数据会收集仍可能收集

如果你用 Aqua 处理任何私密内容，第一件事就是开启 Privacy Mode。 商业套餐可以在整个组织内强制启用它和 Zero Data Retention。

Aqua 还会收集什么

  • 账号信息。 姓名、邮箱、账单地址和付款信息。
  • 技术数据。 IP 地址、浏览器、操作系统和性能指标。
  • 广告效果衡量。 通过第一方 Cookie 和广告点击标识符，了解你是怎么找到 Aqua 的。它会把经过哈希处理的邮箱以及注册或购买事件，分享给它投放广告的平台，它点名的有 Google、Meta、Reddit、X、LinkedIn、OpenAI 和 Apple。
  • 它排除的做法。 它说不会出售个人信息，也从不向广告平台分享转写文字或音频。

它的政策说，你可以联系它，要求它不要把你的信息用于广告效果衡量。

屏幕读取和实时模式

  • Deep Context。 Aqua 可以读取你的屏幕来提高准确率。这是一个单独的设置，你打开之前它是关闭的，Aqua 说这些数据从不存储。
  • 两种语音引擎。 Instant Mode 运行在 Aqua 自己的 Avalon 模型上。Realtime mode 会把音频以流的形式发送给第三方语音服务商。
  • 认证。 Aqua 列出了 SOC 2 Type II 和 ISO/IEC 27001:2022，并说它符合 GDPR 和 HIPAA，涉及任何健康信息之前，要先与它商谈 BAA。

不用记得去开 Privacy Mode 的听写 App

YapToText 不需要这样的设置，因为没有任何内容离开 Mac。你的声音在你自己的电脑上变成文字，文字的整理也在那里完成。

  • 没有广告代码。 没有账号，没有使用情况分析，没有跟踪，也没有更新检查。更新来自 App Store。
  • 首次启动就能离线。 App Store 版本自带模型，所以关掉 Wi-Fi 也能听写。
  • 它放弃的东西。 Aqua 能在 Windows、iPhone 和 Android 上运行，还会读取你的屏幕来获取上下文。YapToText 这两样都没有。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

Aqua Voice 替代方案页面把功能和价格并排列了出来。

小结

  • 默认状态。 Privacy Mode 是关闭的，转写文字可能会为改进产品而存储。
  • 把它打开。 之后转写文字不会存储，但会话元数据可能会。
  • 广告。 Aqua 会向广告平台分享效果衡量数据，但从不分享转写文字或音频。
  • 本地方案。 YapToText 把一切都留在 Mac 上。

如果 Aqua 改了默认设置而这一页已经过时，请在 GitHub 上提交 issue。每一条我都会看。

在 Mac App Store 下载 YapToText免费下载。无需账号，没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。

关于作者。 Ryleigh Newman 从事软件开发，用手打字有困难，每天都用本站介绍的 YapToText 听写。本页译自英文。App 的界面和网站的其他页面是英文的。 进一步了解这个项目（英文）。

指南

更多指南（英文）

资料来源

常见问题

Aqua Voice 安全吗？

Aqua 列出了 SOC 2 Type II 和 ISO 27001，并说从不出售数据。不过默认情况下，在你开启 Privacy Mode 之前，转写文字可能会为改进产品而存储。

Aqua Voice 会存储我的转写文字吗？

Privacy Mode 关闭（默认）时，它们可能会存储在 Aqua 的服务器上，用来改进产品。Privacy Mode 开启时，不会存储。

怎样让 Aqua Voice 更注重隐私？

开启 Privacy Mode，不需要时让 Deep Context 保持关闭，并通过邮件要求 Aqua 不要把你的信息用于广告效果衡量。

Aqua Voice 可以离线使用吗？

Aqua 的页面说明音频是在云端处理的，Instant Mode 用它自己的 Avalon 模型，Realtime mode 用第三方服务商。

有没有留在本地的 Aqua Voice 替代方案？

YapToText 完全在搭载 Apple 芯片的 Mac 上运行，没有账号和使用情况分析，而且免费。