Prywatność w Aqua Voice: włącz Privacy Mode i co nadal zbiera

Tekst: · Opublikowano

Aqua Voice przetwarza Twój dźwięk w chmurze, a przy wyłączonym Privacy Mode, czyli domyślnie, jego strony podają, że transkrypcje mogą być przechowywane na jego serwerach w celu ulepszania produktu. Po włączeniu Privacy Mode nie są przechowywane, choć dane sesji, takie jak znaczniki czasu, typ urządzenia i wskaźniki wydajności, nadal mogą być zbierane.

Tworzę YapToText, który zostawia dyktowanie na Macu, więc moje ujęcie traktuj z tą wiedzą. Wszystko o Aqua pochodzi tu z jego Polityki prywatności, obowiązującej od 29 lipca 2026, i z podsumowania llms.txt, obu czytanych 9 października 2026.

Pobierz YapToText z Mac App StoreDo pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.

Ten poradnik w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Privacy Mode włączony i wyłączony

Z Polityki prywatności Aqua i llms.txt, czytanych 9 października 2026.

Privacy Mode wyłączony (domyślnie)Privacy Mode włączony
DźwiękPrzetwarzany w chmurzePrzetwarzany w chmurze
TranskrypcjeMogą być przechowywane w celu ulepszania produktuNie są przechowywane
Metadane sesjiZbieraneNadal mogą być zbierane

Jeśli używasz Aqua do czegokolwiek prywatnego, pierwszą rzeczą jest włączenie Privacy Mode. Plany biznesowe mogą wymusić go w całej organizacji, podobnie jak Zero Data Retention.

Co jeszcze zbiera Aqua

  • Dane konta. Imię i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy i dane płatnicze.
  • Dane techniczne. Adres IP, przeglądarka, system operacyjny i wskaźniki wydajności.
  • Pomiar reklam. To, skąd użytkownik trafia do Aqua, mierzone własnym plikiem cookie i identyfikatorami kliknięć w reklamy. Udostępnia zahaszowane adresy e-mail oraz zdarzenia rejestracji lub zakupu platformom reklamowym, u których kupuje reklamy, a które wymienia jako Google, Meta, Reddit, X, LinkedIn, OpenAI i Apple.
  • Co wyklucza. Podaje, że nie sprzedaje danych osobowych i nigdy nie udostępnia transkrypcji ani dźwięku platformie reklamowej.

Według jego polityki możesz poprosić go, kontaktując się z nim, żeby nie używał Twoich informacji do pomiaru reklam.

Czytanie ekranu i tryb czasu rzeczywistego

  • Deep Context. Aqua może czytać Twój ekran dla większej dokładności. To osobne ustawienie, wyłączone, dopóki go nie włączysz, a Aqua podaje, że jego dane nigdy nie są przechowywane.
  • Dwa silniki mowy. Instant Mode działa na własnych modelach Avalon firmy Aqua. Realtime mode przesyła dźwięk strumieniowo do zewnętrznego dostawcy rozpoznawania mowy.
  • Certyfikaty. Aqua wymienia SOC 2 Type II i ISO/IEC 27001:2022 oraz podaje, że jest zgodna z RODO i HIPAA, z umową BAA do omówienia przed jakimikolwiek danymi zdrowotnymi.

Aplikacja do dyktowania bez Privacy Mode do pilnowania

YapToText nie potrzebuje takiego ustawienia, bo nic nie opuszcza Maca. Twój głos jest zamieniany na tekst na Twoim komputerze i tam odbywa się też porządkowanie.

  • Bez kodu reklamowego. Bez konta, analityki, śledzenia i sprawdzania aktualizacji. Aktualizacje przychodzą z App Store.
  • Offline od pierwszego uruchomienia. Wersja z App Store zawiera modele, więc dyktuje przy wyłączonym Wi-Fi.
  • Z czego rezygnuje. Aqua działa na Windows, iPhonie i Androidzie i czyta Twój ekran dla kontekstu. YapToText nie robi ani jednego, ani drugiego.

Pobierz YapToText z Mac App StoreDo pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.

Strona o alternatywie dla Aqua Voice zestawia funkcje i ceny.

W skrócie

  • Domyślnie. Privacy Mode jest wyłączony, a transkrypcje mogą być przechowywane w celu ulepszania produktu.
  • Włącz go. Wtedy transkrypcje nie są przechowywane, ale metadane sesji mogą być.
  • Reklamy. Aqua udostępnia dane pomiarowe platformom reklamowym, nigdy transkrypcje ani dźwięk.
  • Opcja lokalna. YapToText zostawia wszystko na Macu.

Jeśli Aqua zmieni ustawienia domyślne, a ta strona będzie nieaktualna, zgłoś to na GitHubie (po angielsku). Czytam każde zgłoszenie.

Pobierz YapToText z Mac App StoreDo pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.

Kto to pisze. Ryleigh Newman tworzy oprogramowanie, ma trudności z pisaniem na klawiaturze i codziennie dyktuje w YapToText, aplikacji opisanej na tej stronie. Ta strona jest tłumaczeniem z angielskiego. Interfejs aplikacji i reszta witryny są po angielsku. Więcej o projekcie, po angielsku.

Poradniki

Więcej poradników, po angielsku

Źródła

Pytania

Czy Aqua Voice jest bezpieczny?

Aqua wymienia SOC 2 Type II i ISO 27001 oraz podaje, że nigdy nie sprzedaje danych. Domyślnie jednak transkrypcje mogą być przechowywane w celu ulepszania produktu, dopóki nie włączysz Privacy Mode.

Czy Aqua Voice przechowuje moje transkrypcje?

Przy wyłączonym Privacy Mode, czyli domyślnie, mogą być przechowywane na serwerach Aqua w celu ulepszania produktu. Przy włączonym Privacy Mode nie są przechowywane.

Jak zwiększyć prywatność w Aqua Voice?

Włącz Privacy Mode, zostaw Deep Context wyłączony, jeśli nie jest Ci potrzebny, i poproś Aqua e-mailem, żeby nie używał Twoich informacji do pomiaru reklam.

Czy Aqua Voice działa offline?

Strony Aqua opisują przetwarzanie dźwięku w chmurze, z własnymi modelami Avalon dla Instant Mode i zewnętrznym dostawcą dla Realtime mode.

Czy jest alternatywa dla Aqua Voice, która działa lokalnie?

YapToText działa w całości na Macu z układem Apple, bez konta i analityki, i jest darmowy.