Klucz licencji VoiceInk: jak go aktywować, znaleźć ponownie i przenieść na innego Maca
Tekst: Ryleigh Newman · Opublikowano
Aby aktywować VoiceInk, otwórz VoiceInk Pro na pasku bocznym, wklej klucz licencji i kliknij Activate. Aktywacja wymaga połączenia z siecią. Jeśli klucz nie dotarł, sprawdź spam, a potem otwórz portal klienta Polar, podając dokładnie ten adres e-mail, którego użyto przy zakupie. Bez klucza proces wstępnej konfiguracji oferuje 7-dniowy okres próbny. Licencja na Maca obejmuje tylko Maki: nie aktywuje VoiceInk na iPhonie.
Tworzę YapToText, inną aplikację do dyktowania na Maca, więc czytaj to, co piszę o VoiceInk, z tą wiedzą. Każdy fakt o VoiceInk pochodzi tu z jego własnej dokumentacji, czytanej 9 października 2026.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Ten poradnik w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Aktywacja albo okres próbny
- Okres próbny. W trakcie wstępnej konfiguracji wybierz Start 7-day Trial.
- Aktywacja. Otwórz VoiceInk Pro na pasku bocznym, wklej klucz i kliknij Activate. Aplikacja sprawdza klucz w swojej usłudze licencyjnej, więc musisz być online.
- Jeśli się nie udaje. Skopiuj cały klucz bez spacji wokół niego, sprawdź połączenie i przeczytaj dokładną treść komunikatu o błędzie.
Znajdowanie zgubionego klucza
- Przeszukaj pocztę, także spam i wiadomości-śmieci, w poszukiwaniu e-maila z zakupu.
- Otwórz portal klienta Polar i wpisz dokładnie ten adres e-mail, którego użyto przy zakupie.
- Wykonaj kroki weryfikacji, aby dotrzeć do swojego zakupu.
Jeśli płatność poszła przez funkcję Apple Hide My Email (ukryj mój e-mail), zakup jest pod adresem przekazującym, a nie pod zwykłym adresem Twojego Apple ID. Jeśli adres przy zakupie został wpisany z błędem, dokumentacja VoiceInk każe skontaktować się z pomocą techniczną z rachunkiem.
Przejście na nowego Maca
Widok aktywowanego VoiceInk Pro pokazuje Twoją licencję i jej aktywacje na urządzeniach. Użyj na starym Macu akcji dezaktywacji, aby zwolnić to miejsce, a potem aktywuj licencję na nowym. Jeśli aktywacja zgłasza osiągnięcie limitu urządzeń, stary Mac wciąż zajmuje miejsce. Kopia zapasowa ustawień nie przenosi aktywacji licencji ani kluczy dostawców, więc zdezaktywuj licencję, zanim wyczyścisz starego Maca.
iPhone to osobny zakup
Dokumentacja VoiceInk mówi o tym wprost: licencja VoiceInk na macOS aktywuje aplikację na Maca i nie aktywuje VoiceInk na iPhone'a. Licencja na Maca na wiele urządzeń obejmuje kilka Maców, a iPhone nie liczy się do nich. Strona o VoiceInk na iPhonie opisuje aplikację na iOS.
Czego licencja nie obejmuje
VoiceInk może wysyłać tekst do zewnętrznych dostawców AI w celu porządkowania i przepisywania, z użyciem Twoich własnych kluczy API. Jego dokumentacja podaje, że licencja na Maca nie obejmuje tego użycia usług zewnętrznych i że dostawcy sami kontrolują swoje koszty i limity. Lokalne modele transkrypcji i jego lokalny model porządkowania na obsługiwanym Macu nie potrzebują klucza dostawcy. Strona o cenach VoiceInk podaje ceny licencji.
Zupełnie bez klucza
YapToText nie ma klucza licencji, odliczania okresu próbnego ani limitu urządzeń, bo nie ma płatnego poziomu. Jest bezpłatny w Mac App Store, a jego model mowy i model porządkowania działają na Macu, bez kluczy dostawców do zarządzania. VoiceInk oferuje do wyboru o wiele więcej modeli i dostawców. YapToText dokonuje wyboru za Ciebie. Strona o alternatywie dla VoiceInk je porównuje.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
W skrócie
- Aktywacja. VoiceInk Pro na pasku bocznym, wklej, Activate, online.
- Okres próbny. 7 dni, od wstępnej konfiguracji.
- Zgubiony klucz. Portal Polar, z adresem e-mail z zakupu.
- Nowy Mac. Najpierw zdezaktywuj stary.
- iPhone. Nieobjęty licencją na Maca.
Jeśli VoiceInk zmieni zasady licencjonowania, zgłoś to na GitHubie, a zaktualizuję tę stronę. Czytam każde zgłoszenie.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Poradniki
Więcej poradników, po angielsku
Źródła
- https://tryvoiceink.com/docs/license-management (sprawdzono 9 października 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/ios-macos-license-confusion (sprawdzono 9 października 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/recommended-models (sprawdzono 9 października 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/backup-and-restore (sprawdzono 9 października 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (sprawdzono 10 października 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (sprawdzono 10 października 2026)
Pytania
Jak aktywować klucz licencji VoiceInk?
Otwórz VoiceInk Pro na pasku bocznym, wklej klucz i kliknij Activate. Potrzebne jest połączenie z siecią.
Zgubiony klucz licencji VoiceInk: jak go odzyskać?
Skorzystaj z portalu klienta Polar, podając dokładnie ten adres e-mail, którego użyto przy zakupie, albo znajdź e-mail z zakupu.
Czy VoiceInk ma bezpłatny okres próbny?
Tak. Wstępna konfiguracja oferuje 7-dniowy okres próbny.
Czy licencja VoiceInk na Maca działa na iPhonie?
Nie. Dokumentacja podaje, że licencja na macOS nie aktywuje VoiceInk na iPhone'a.
Jak przenieść VoiceInk na nowego Maca?
Zdezaktywuj licencję na starym Macu w widoku VoiceInk Pro, a potem aktywuj ją na nowym.