Klawisz mikrofonu na klawiaturze Maca: co robi i czego użyć, gdy go nie ma
Tekst: Ryleigh Newman · Opublikowano
Klawisz mikrofonu w górnym rzędzie nowszych klawiatur Maca, na F5, uruchamia Dyktowanie. Naciśnij go i zwolnij, aby dyktować. Naciśnij i przytrzymaj, aby aktywować Siri, jeśli Siri jest włączona. Jeśli klawiatura nie ma klawisza mikrofonu, użyj skrótu klawiszowego dyktowania ustawionego w Ustawieniach systemowych, Klawiatura, albo wybierz Edycja, Uruchom Dyktowanie w aplikacji, w której piszesz.
Tworzę YapToText, darmową aplikację do dyktowania na Maca, więc sekcję o niej czytaj z tą wiedzą. Fakty Apple pochodzą z Podręcznika użytkownika Maca dla macOS 27, według stanu na 10 października 2026.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Ten poradnik w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Trzy sposoby uruchomienia Dyktowania
Z przewodnika Apple Dyktowanie wiadomości i dokumentów na Macu, stan na 10 października 2026.
| Sposób | Jak | Czego wymaga |
|---|---|---|
| Klawisz mikrofonu | Naciśnij i zwolnij | Klawiatury z tym klawiszem w rzędzie klawiszy funkcyjnych |
| Skrót dyktowania | Ten wybrany w Ustawieniach systemowych, Klawiatura, w sekcji Dyktowanie | Włączonego Dyktowania |
| Menu Edycja | Edycja, a potem Uruchom Dyktowanie | Aplikacji z polem tekstowym na pierwszym planie |
Najpierw trzeba włączyć Dyktowanie: Ustawienia systemowe, Klawiatura, Dyktowanie, a potem Włącz. Gdy kursor jest podświetlony i migocze albo słyszysz sygnał, mów.
Naciśnięcie dla Dyktowania, przytrzymanie dla Siri
Ten sam klawisz ma dwie funkcje. Naciśnięcie i zwolnienie uruchamia Dyktowanie. Naciśnięcie i przytrzymanie aktywuje Siri. Jeśli pojawia się Siri, a chodziło o Dyktowanie, klawisz został przytrzymany zbyt długo. Stuknij klawisz mikrofonu jak literę, nie opieraj się na nim.
Klawisz Fn lub klawisz globu też to potrafi
W Ustawieniach systemowych, Klawiatura, opcja Efekt naciśnięcia fn, a na nowszych klawiaturach Efekt naciśnięcia klawisza globu, ustawia, co robi ten klawisz: Change Input Source (zmiana źródła wprowadzania), Show Emoji & Symbols (pokazanie emoji i symboli), rozpoczynanie dyktowania (naciśnij dwukrotnie Fn) albo Do Nothing (nic). Gdy wybrane jest rozpoczynanie dyktowania, dwukrotne naciśnięcie klawisza zaczyna dyktowanie. Jeśli okno wyboru emoji ciągle się otwiera, gdy chodziło o dyktowanie, to jest ustawienie do zmiany.
Co oznacza Uruchom Dyktowanie w menu Edycja
Wiele aplikacji na Macu pokazuje Uruchom Dyktowanie na dole menu Edycja. To samo Dyktowanie, uruchamiane wskaźnikiem zamiast klawiszem, a pojawia się dlatego, że funkcja należy do macOS, a nie do aplikacji. Wybranie go przypadkiem nie szkodzi: naciśnij Escape, aby zatrzymać. Wyłączenie Dyktowania w ustawieniach Klawiatura to sposób, by klawisz go nie uruchamiał.
Gdy klawisz nic nie robi
- Dyktowanie jest wyłączone. Ustawienia systemowe, Klawiatura, Dyktowanie.
- Górny rząd działa jako klawisze od F1 do F12. Przytrzymaj Fn razem z klawiszem albo zmień ustawienie klawiszy funkcyjnych w ustawieniach Klawiatura.
- Sterowanie głosowe jest włączone. Przewodnik Apple podaje, że standardowe Dyktowanie jest niedostępne, gdy włączone jest Sterowanie głosowe. Dyktuje się wtedy przez Sterowanie głosowe.
- Nie wybrano miejsca do pisania. Najpierw kliknij pole tekstowe.
Strona o rozwiązywaniu problemów z dyktowaniem na Macu idzie dalej, a strona o skrócie dyktowania wymienia każdy wbudowany sposób jego uruchamiania.
Klawisz dyktowania, który wybierasz sam
Klawisz Apple jest przypisany do Dyktowania Apple. YapToText to moja darmowa aplikacja do dyktowania, a jej klawisz jest taki, jaki wybierzesz: domyślnie Right Command, stuknięty raz, aby zacząć, i raz, aby skończyć, albo dowolny pojedynczy klawisz, także klawisz F lub klawisz z klawiatury numerycznej. Stuknięcie liczy się tylko wtedy, gdy nie naciśnięto żadnego innego klawisza, więc skróty są bezpieczne. Aplikacja uruchamia na Macu Whisper i krok porządkowania, który usuwa słowa wypełniacze i poprawia interpunkcję.
Jeśli Twoje ręce mają trudność z dosięgnięciem klawisza na klawiaturze, InputConfig, moja druga darmowa aplikacja, może nacisnąć klawisz dyktowania z przycisku myszy, kontrolera lub przełącznika. Jego poradnik o uruchamianiu dyktowania z dowolnego przycisku zawiera kroki, a poradnik o dyktowaniu jednym klawiszem opisuje przełączniki i pedały.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
W skrócie
- Klawisz. Mikrofon na F5. Naciśnięcie uruchamia Dyktowanie, przytrzymanie Siri.
- Brak klawisza. Skrót dyktowania w ustawieniach Klawiatura albo Edycja, Uruchom Dyktowanie.
- Fn lub globus. Dwa naciśnięcia, jeśli ustawiono rozpoczynanie dyktowania.
- Klawisz nie działa. Dyktowanie wyłączone, tryb klawiszy funkcyjnych albo włączone Sterowanie głosowe.
- Własny klawisz. YapToText, dowolny pojedynczy klawisz.
Jeśli Twoja klawiatura zachowuje się inaczej, zgłoś to na GitHubie. Czytam każde zgłoszenie.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Poradniki
Więcej poradników, po angielsku
Źródła
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (sprawdzono 10 października 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/keyboard-settings-kbdm162/mac (sprawdzono 10 października 2026)
- https://inputconfig.com/questions/how-to-start-dictation-from-any-button-on-mac (sprawdzono 10 października 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (sprawdzono 10 października 2026)
Pytania
Czym jest klawisz mikrofonu na klawiaturze Maca?
To klawisz z ikoną mikrofonu w górnym rzędzie, na F5 w nowszych klawiaturach Maca. Naciśnięcie uruchamia Dyktowanie, a przytrzymanie aktywuje Siri.
Jaki jest skrót mikrofonu na Macu?
Naciśnij i zwolnij klawisz mikrofonu albo użyj skrótu dyktowania wybranego w Ustawieniach systemowych, Klawiatura. Gdy Fn ustawiono na rozpoczynanie dyktowania, naciśnij Fn dwa razy.
Dlaczego mój klawisz mikrofonu otwiera Siri?
Przytrzymanie klawisza aktywuje Siri. Naciśnij go i zwolnij, aby uruchomić Dyktowanie.
Co robi Uruchom Dyktowanie w menu Edycja?
Uruchamia wbudowane Dyktowanie Maca w bieżącym polu tekstowym, tak samo jak klawisz.
Moja klawiatura Maca nie ma klawisza mikrofonu. Jak dyktować?
Użyj skrótu klawiszowego dyktowania z Ustawień systemowych, Klawiatura, albo wybierz Edycja, Uruchom Dyktowanie.