La touche Micro du clavier Mac : ce qu'elle fait, et quoi utiliser sans elle
Par Ryleigh Newman · Publié le
La touche Micro de la rangée du haut des claviers Mac récents, sur F5, démarre la dictée. Appuyez et relâchez pour dicter. Maintenez-la enfoncée pour activer Siri, si Siri est configuré. Si votre clavier n'a pas de touche Micro, utilisez le raccourci clavier Dictée défini dans Réglages Système, Clavier, ou choisissez Édition, Démarrer Dictée dans l'app où vous écrivez.
Je crée YapToText, une app de dictée gratuite pour Mac, donc lisez la section qui en parle en le sachant. Les faits d'Apple viennent de son Guide d'utilisation du Mac pour macOS 27, que j'ai consulté le 10 octobre 2026.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Sur cette page : 10 sections
Trois façons de démarrer la dictée
Tiré du guide d'Apple Dicter des messages et des documents sur Mac, consulté le 10 octobre 2026.
| Façon | Comment | Condition |
|---|---|---|
| La touche Micro | Appuyez et relâchez | Un clavier avec cette touche dans sa rangée de touches de fonction |
| Le raccourci Dictée | Celui choisi dans Réglages Système, Clavier, sous Dictée | Dictée activée |
| Le menu Édition | Édition, puis Démarrer Dictée | Une app avec un champ de texte au premier plan |
Dictée doit d'abord être activée : Réglages Système, Clavier, Dictée, puis Activer. Quand le curseur est en surbrillance et clignote, ou que vous entendez le son, parlez.
Appuyer pour la Dictée, maintenir pour Siri
La même touche a deux rôles. Un appui bref démarre la dictée. Un appui maintenu active Siri. Si Siri apparaît alors que vous vouliez la dictée, vous avez gardé la touche enfoncée trop longtemps. Tapez la touche Micro comme une lettre, sans appuyer dessus longtemps.
La touche Fn ou Globe peut le faire aussi
Dans Réglages Système, Clavier, l'option Appuyer sur la touche fn pour, qui s'appelle Appuyer sur la touche pour sur les claviers plus récents dotés d'une touche Globe, définit ce que fait cette touche : Changer de source d'entrée, Afficher Emoji et symboles, Démarrer Dictée vocale, ou Ne rien faire. Avec Démarrer Dictée vocale choisi, appuyer deux fois sur la touche lance la dictée. Si le sélecteur d'Emoji s'ouvre sans cesse alors que vous vouliez dicter, c'est ce réglage qu'il faut changer.
Ce que veut dire Démarrer Dictée dans le menu Édition
Beaucoup d'apps Mac affichent Démarrer Dictée en bas de leur menu Édition. C'est la même Dictée, démarrée avec le pointeur au lieu d'une touche, et elle apparaît parce que la fonction appartient à macOS et non à l'app. Elle ne fait rien de nuisible si vous la choisissez par accident : appuyez sur esc pour arrêter. Désactiver Dictée dans les réglages Clavier est le moyen d'empêcher la touche de la démarrer.
Si la touche ne fait rien
- Dictée est désactivée. Réglages Système, Clavier, Dictée.
- La rangée du haut est réglée comme F1 à F12. Maintenez Fn avec la touche, ou changez le réglage des touches de fonction dans les réglages Clavier.
- Le contrôle vocal est activé. Le guide d'Apple indique que la Dictée standard n'est pas disponible tant que le contrôle vocal est activé. Vous dictez alors avec le contrôle vocal.
- Rien n'est sélectionné pour écrire. Cliquez d'abord dans un champ de texte.
La page de dépannage de la dictée du Mac va plus loin, et la page du raccourci de dictée liste chaque moyen intégré de la démarrer.
Une touche de dictée de votre choix
La touche d'Apple est liée à la Dictée d'Apple. YapToText est mon app de dictée gratuite, et sa touche est celle que vous choisissez : Right Command par défaut, touchée une fois pour démarrer et une fois pour arrêter, ou n'importe quelle touche seule, y compris une touche F ou une touche du pavé numérique. Un toucher ne compte que si aucune autre touche n'a été pressée, donc les raccourcis restent sûrs. L'app exécute Whisper et une étape de mise au propre sur le Mac, qui retire les mots de remplissage et corrige la ponctuation.
Si votre main atteint mal une touche du clavier, InputConfig, mon autre app gratuite, peut appuyer sur la touche de dictée depuis un bouton de souris, une manette ou un interrupteur. Son guide pour démarrer la dictée depuis n'importe quel bouton donne les étapes, et le guide de la dictée à une touche traite des interrupteurs et des pédales.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
En bref
- La touche. Le micro sur F5. Appuyez pour la Dictée, maintenez pour Siri.
- Sans touche. Le raccourci Dictée des réglages Clavier, ou Édition, Démarrer Dictée.
- Fn ou Globe. Appuyez deux fois, si elle est réglée sur Démarrer Dictée vocale.
- Touche muette. Dictée désactivée, mode des touches de fonction, ou contrôle vocal activé.
- Votre propre touche. YapToText, n'importe quelle touche seule.
Si votre clavier se comporte autrement, ouvrez une issue sur GitHub (en anglais). Je les lis toutes.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Guides
Autres guides, en anglais
Sources
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (consulté le 10 octobre 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/keyboard-settings-kbdm162/mac (consulté le 10 octobre 2026)
- https://inputconfig.com/questions/how-to-start-dictation-from-any-button-on-mac (consulté le 10 octobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consulté le 10 octobre 2026)
Questions
Quelle est la touche Micro d'un clavier Mac ?
La touche avec une icône de micro dans la rangée du haut, sur F5 sur les claviers Mac récents. Un appui démarre la Dictée et un appui maintenu active Siri.
Quel est le raccourci du micro sur un Mac ?
Appuyez et relâchez la touche Micro, ou utilisez le raccourci Dictée choisi dans Réglages Système, Clavier. Avec Fn réglée sur Démarrer Dictée vocale, appuyez deux fois sur Fn.
Pourquoi ma touche Micro ouvre-t-elle Siri ?
Maintenir la touche active Siri. Appuyez et relâchez pour démarrer la Dictée.
Que fait Démarrer Dictée dans le menu Édition ?
Elle démarre la Dictée intégrée du Mac dans le champ de texte actuel, comme la touche.
Mon clavier Mac n'a pas de touche Micro. Comment dicter ?
Utilisez le raccourci clavier Dictée de Réglages Système, Clavier, ou choisissez Édition, Démarrer Dictée.