Raccourcis d'accessibilité du Mac : toutes les combinaisons de touches au même endroit
Par Ryleigh Newman · Publié le
Appuyez sur Option + Commande + F5 sur un Mac pour ouvrir la sous-fenêtre Raccourcis d'accessibilité, où vous activez et désactivez des fonctionnalités comme VoiceOver, le zoom ou les touches à auto-maintien. Sur un Mac ou un Magic Keyboard doté de Touch ID, appuyer rapidement trois fois sur Touch ID fait la même chose. Vous choisissez les fonctionnalités que la sous-fenêtre liste dans Réglages Système, Accessibilité, Raccourci, et si vous n'en choisissez qu'une, le raccourci l'active directement, sans sous-fenêtre.
Je crée YapToText, une app de dictée gratuite pour Mac, et InputConfig, une app gratuite qui transforme n'importe quel bouton, interrupteur ou manette en touches et en clics. J'ai créé les deux parce que mes propres mains ne fonctionnent pas bien. Les raccourcis d'Apple ci-dessous viennent de son Guide d'utilisation du Mac, que j'ai consulté le 9 octobre 2026.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
La sous-fenêtre Raccourcis d'accessibilité
- L'ouvrir. Option + Commande + F5, ou trois appuis rapides sur Touch ID.
- L'utiliser. Sélectionnez les fonctionnalités à activer ou désactiver, puis cliquez sur Terminé, ou cliquez en dehors de la sous-fenêtre.
- Choisir ce qu'elle liste. Réglages Système, Accessibilité, Raccourci, puis cochez les fonctionnalités voulues.
- Se passer de la sous-fenêtre. Ne cochez qu'une fonctionnalité, et le raccourci l'active ou la désactive aussitôt.
- La mettre dans la barre des menus. Réglages Système, Barre des menus, Ajouter des commandes, puis ajoutez Raccourcis d'accessibilité à la barre des menus ou au centre de contrôle.
Siri peut le faire aussi : dites Active VoiceOver. D'autres raccourcis d'accessibilité se modifient dans Réglages Système, Clavier, Raccourcis clavier, Accessibilité.
Raccourcis pour les fonctions de motricité
Guide d'utilisation du Mac d'Apple, consulté le 9 octobre 2026. Les touches du zoom et d'Énoncer la sélection sont celles que la page d'aide d'InputConfig indique, avec le réglage nécessaire à chacune.
| Raccourci | Ce qu'il fait | Condition |
|---|---|---|
| Option, cinq fois | Active ou désactive les touches de la souris | Cette option activée, dans Contrôle du pointeur, Touches de la souris |
| Maj, cinq fois | Active ou désactive les touches à auto-maintien | Cette option activée, dans Clavier, Touches à auto-maintien |
| Tab-H | Ouvre l'aide sur les commandes de l'accès clavier complet | Accès clavier complet activé |
| Fn + Contrôle + F2 | Passe à la barre des menus | Accès clavier complet activé |
| Contrôle + Option + Commande + P | Met en pause l'accès clavier complet (Pass-Through Mode, le mode où les touches passent directement à l'app) | Accès clavier complet activé |
| Option + Commande + 8, égal, moins | Active ou désactive le zoom, zoom avant, zoom arrière | Utiliser les raccourcis clavier pour zoomer, dans Accessibilité, Réduire/agrandir |
| Option + Esc | Énonce le texte sélectionné | Énoncer la sélection activé, dans Accessibilité, Lire et énoncer (Spoken Content sur les anciennes versions de macOS) |
Raccourcis pour écrire
La dictée d'Apple démarre avec la touche Micro, F5 sur les MacBook récents, ou avec le raccourci défini dans Réglages Système, Clavier, Dictée. YapToText ajoute les siens, et chacun est un appui unique ou une combinaison simple :
Tiré des réglages et de l'aide de YapToText. Chaque touche peut être changée sur les pages Dictation et Quick Edit.
| Touche | Ce qu'elle fait dans YapToText |
|---|---|
| Right Command | Démarre et arrête une dictée, d'un toucher. Ou maintenez pour parler. |
| Right Option | Quick Edit : sélectionnez du texte, touchez, dites la modification. |
| Contrôle + Option + Barre d'espace | Le raccourci de secours. Fonctionne même sans l'autorisation Accessibilité. |
| Barre d'espace, pendant la dictée | Met en pause et reprend. |
| 1 à 9, pendant la dictée | Choisit un mode. |
| esc | Annule la dictée. |
La touche de dictée peut être n'importe quelle touche seule, alors choisissez celle que votre main atteint sans bouger. La page des touches et des raccourcis liste chaque choix, et la page du raccourci de dictée du Mac présente celui d'Apple.
Quand la combinaison est le problème
Option + Commande + F5 demande trois touches à la fois. Trois façons de contourner cela :
- Touches à auto-maintien. Appuyez sur Option, puis sur Commande, puis sur F5, l'une après l'autre.
- La barre des menus. Ajoutez Raccourcis d'accessibilité à la barre des menus et cliquez dessus à la place.
- Un seul bouton. InputConfig envoie une combinaison entière d'un seul appui : donnez à une ligne une sortie Keyboard Key Option + Commande + F5, et un bouton de manette, un bouton latéral de souris, un pad MIDI ou un coup sur un MacBook ouvre la sous-fenêtre. Ses sorties comprennent aussi directement Zoom In, Zoom Out et Speak Selection.
Les combinaisons d'InputConfig partent comme de vraies combinaisons, et sa page sur la dictée, Zoom et Speak Selection donne les réglages nécessaires à chacune. La même ligne peut envoyer Right Command à la place, et ce bouton démarre alors YapToText. Ce passage de relais découle du code des deux apps, et je ne l'ai pas testé de bout en bout sur chaque commande.
En bref
- La sous-fenêtre. Option + Commande + F5, ou Touch ID trois fois.
- Choisir ses fonctionnalités. Réglages Système, Accessibilité, Raccourci.
- Touches de la souris et touches à auto-maintien. Option cinq fois, Maj cinq fois.
- Écrire. Right Command pour YapToText, Right Option pour Quick Edit.
- Sans combinaison. Les touches à auto-maintien, la barre des menus ou un bouton InputConfig.
Si un raccourci a changé de place dans votre version de macOS, ouvrez une issue sur GitHub (en anglais). Je les lis toutes.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Guides
Autres guides, en anglais
Sources
- https://support.apple.com/guide/mac-help/quickly-turn-accessibility-features-on-or-off-mchlp2975/mac (consulté le 9 octobre 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-keyboard-settings-for-accessibility-mchlae61a6de/mac (consulté le 9 octobre 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-pointer-control-settings-accessibility-unac899/mac (consulté le 9 octobre 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-full-keyboard-access-mchlc06d1059/mac (consulté le 9 octobre 2026)
- https://inputconfig.com/help/dictation-zoom-speak (consulté le 9 octobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/inputconfig/id6777759147 (consulté le 9 octobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consulté le 9 octobre 2026)
Questions
Quel est le raccourci d'accessibilité sur un Mac ?
Option + Commande + F5 ouvre la sous-fenêtre Raccourcis d'accessibilité. Sur un Mac doté de Touch ID, appuyer rapidement trois fois sur Touch ID fait la même chose.
Comment changer ce que le raccourci d'accessibilité active ?
Ouvrez Réglages Système, Accessibilité, Raccourci. Cochez les fonctionnalités voulues. Avec une seule cochée, le raccourci l'active directement.
Comment activer les touches de la souris avec le clavier ?
Appuyez cinq fois sur Option, une fois que l'option qui les active ainsi est activée dans Contrôle du pointeur, Touches de la souris.
Quel est le raccourci clavier du zoom sur un Mac ?
Option + Commande + 8 active ou désactive le zoom, une fois Utiliser les raccourcis clavier pour zoomer activé dans Accessibilité, Réduire/agrandir. Option + Commande + égal fait un zoom avant et moins un zoom arrière.
Peut-on placer un raccourci d'accessibilité sur un seul bouton ?
Oui, avec InputConfig, qui est gratuit. Une ligne envoie Option + Commande + F5, ou n'importe quelle combinaison, d'un seul appui.