Scurtături de accesibilitate pe Mac: toate combinațiile de taste într-un singur loc
Text: Ryleigh Newman · Publicat la
Apăsați Opțiune-Comandă-F5 pe un Mac pentru a deschide panoul Scurtături accesibilitate, unde activați sau dezactivați funcționalități precum VoiceOver, Zoom sau Taste persistente. Pe un Mac sau o tastatură Magic Keyboard cu Touch ID, apăsarea rapidă a Touch ID de trei ori face același lucru. Alegeți ce funcționalități afișează panoul în Configurări sistem, Accesibilitate, Scurtătură, iar dacă alegeți una singură, scurtătura o comută direct, fără panou.
Dezvolt YapToText, o aplicație gratuită de dictare pentru Mac, și InputConfig, o aplicație gratuită care transformă orice buton, comutator sau controler în taste și clicuri. Le-am creat pe amândouă pentru că mâinile mele nu funcționează bine. Scurtăturile Apple de mai jos provin din Manualul de utilizare Mac, în forma din 9 octombrie 2026.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Acest ghid în alte limbi: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Panoul Scurtături accesibilitate
- Deschiderea. Opțiune-Comandă-F5 sau Touch ID apăsat rapid de trei ori.
- Folosirea. Selectați funcționalitățile de activat sau dezactivat, apoi faceți clic pe OK sau faceți clic în afara panoului.
- Alegerea listei. Configurări sistem, Accesibilitate, Scurtătură, apoi bifați funcționalitățile dorite.
- Fără panou. Bifați o singură funcționalitate, iar scurtătura o activează sau dezactivează imediat.
- În bara de meniu. Configurări sistem, Bara de meniu, Adăugați comenzi, apoi adăugați Scurtături accesibilitate în bara de meniu sau în centrul de control.
Și Siri poate face asta: spuneți Turn on VoiceOver. Alte scurtături de accesibilitate se pot schimba în Configurări sistem, Tastatură, Scurtături din tastatură, Accesibilitate.
Scurtături pentru funcțiile de mobilitate
Manualul de utilizare Mac de la Apple, în forma din 9 octombrie 2026. Tastele pentru Zoom și Enunțare selecție sunt cele din pagina de ajutor InputConfig, cu configurarea de care are nevoie fiecare.
| Scurtătura | Ce face | Are nevoie de |
|---|---|---|
| Opțiune, de cinci ori | Activează sau dezactivează Taste maus | Opțiunea respectivă activată, la Control cursor, Taste maus |
| Shift, de cinci ori | Activează sau dezactivează Taste persistente | Opțiunea respectivă activată, la Tastatură, Taste persistente |
| Tab-H | Deschide ajutorul pentru comenzile Acces complet din tastatură | Acces complet din tastatură activat |
| Fn-Control-F2 | Sare la bara de meniu | Acces complet din tastatură activat |
| Control-Opțiune-Comandă-P | Suspendă Acces complet din tastatură (Pass-Through Mode) | Acces complet din tastatură activat |
| Opțiune-Comandă-8, egal, minus | Zoom activat sau dezactivat, înainte, înapoi | Utilizare scurtături din tastatură pentru zoom, la Accesibilitate, Zoom |
| Opțiune-Esc | Enunță textul selectat | Enunțare selecție activată, la Accesibilitate, Citire și enunțare (Spoken Content în macOS mai vechi) |
Scurtături pentru scris
Dictarea Apple pornește de la tasta Microfon, F5 pe MacBook-urile recente, sau de la scurtătura stabilită în Configurări sistem, Tastatură, Dictare. YapToText adaugă propriile scurtături, iar fiecare este o singură apăsare sau o combinație simplă:
Din configurările și ajutorul YapToText. Fiecare tastă se poate schimba pe paginile Dictation și Quick Edit.
| Tasta | Ce face în YapToText |
|---|---|
| Right Command | Începe și oprește o dictare, la o atingere. Sau o țineți apăsată pentru a vorbi. |
| Right Option | Quick Edit: selectați textul, atingeți tasta și spuneți modificarea. |
| Control-Opțiune-bara de spațiu | Scurtătura de rezervă. Funcționează chiar și fără permisiunea Accesibilitate. |
| Bara de spațiu, în timpul dictării | Face pauză și reia. |
| 1 până la 9, în timpul dictării | Alege un mod. |
| Esc | Anulează dictarea. |
Tasta de dictare poate fi orice tastă singură, așa că alegeți-o pe cea la care ajunge mâna fără să se miște. Pagina despre taste și scurtături listează toate variantele, iar pagina despre scurtătura de dictare pe Mac descrie scurtătura Apple.
Când combinația de taste este partea grea
Opțiune-Comandă-F5 înseamnă trei taste deodată. Există trei moduri de a o ocoli:
- Taste persistente. Apăsați Opțiune, apoi Comandă, apoi F5, pe rând.
- Bara de meniu. Adăugați Scurtături accesibilitate în bara de meniu și faceți clic pe ea în loc.
- Un singur buton. InputConfig trimite o combinație întreagă dintr-o singură apăsare: dați unui rând o ieșire Keyboard Key cu Opțiune-Comandă-F5, iar un buton de controler, un buton lateral al mausului, un pad MIDI sau o lovitură pe un MacBook deschide panoul. Ieșirile sale includ direct și Zoom In, Zoom Out și Speak Selection.
Combinațiile InputConfig se declanșează ca niște combinații reale, iar pagina sa despre dictare, Zoom și Speak Selection are configurările de care are nevoie fiecare. Același rând poate trimite în schimb Right Command, iar atunci butonul respectiv pornește YapToText. Această predare reiese din codul ambelor aplicații și nu am testat-o complet pe fiecare control.
Pe scurt
- Panoul. Opțiune-Comandă-F5 sau Touch ID de trei ori.
- Alegerea funcționalităților. Configurări sistem, Accesibilitate, Scurtătură.
- Taste maus și Taste persistente. Opțiune de cinci ori, Shift de cinci ori.
- Scris. Right Command pentru YapToText, Right Option pentru Quick Edit.
- Fără combinații. Taste persistente, bara de meniu sau un buton InputConfig.
Dacă o scurtătură de aici s-a mutat în versiunea dvs. de macOS, deschideți un issue pe GitHub. Le citesc pe toate.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Ghiduri
Alte ghiduri, în engleză
Surse
- https://support.apple.com/guide/mac-help/quickly-turn-accessibility-features-on-or-off-mchlp2975/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-keyboard-settings-for-accessibility-mchlae61a6de/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-pointer-control-settings-accessibility-unac899/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-full-keyboard-access-mchlc06d1059/mac (verificat la 09.10.2026)
- https://inputconfig.com/help/dictation-zoom-speak (verificat la 09.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/inputconfig/id6777759147 (verificat la 09.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (verificat la 09.10.2026)
Întrebări
Care este scurtătura de accesibilitate pe Mac?
Opțiune-Comandă-F5 deschide panoul Scurtături accesibilitate. Pe un Mac cu Touch ID, apăsarea rapidă a Touch ID de trei ori face același lucru.
Cum schimb ce activează scurtătura de accesibilitate?
Configurări sistem, Accesibilitate, Scurtătură. Bifați funcționalitățile dorite. Dacă e bifată una singură, scurtătura o comută direct.
Cum activez Taste maus de la tastatură?
Apăsați Opțiune de cinci ori, după ce opțiunea de comutare a Tastelor maus în acest fel este activată la Control cursor, Taste maus.
Care este scurtătura din tastatură pentru Zoom pe Mac?
Opțiune-Comandă-8 activează sau dezactivează Zoom, după ce Utilizare scurtături din tastatură pentru zoom este activată la Accesibilitate, Zoom. Opțiune-Comandă-egal mărește, iar minus micșorează.
Pot pune o scurtătură de accesibilitate pe un singur buton?
Da, cu InputConfig, care este gratuit. Un rând trimite Opțiune-Comandă-F5 sau orice altă combinație dintr-o singură apăsare.