Înregistrarea ședințelor cu MacWhisper: configurare, aplicații acceptate și ce nu poate încă versiunea beta

Text: · Publicat la

MacWhisper poate înregistra o ședință și o poate transcrie după aceea. Cu Automatic Meeting Notifications (notificări automate pentru ședințe) activate, observă când începe un apel în Zoom, Teams, Webex, un browser sau altă aplicație acceptată și vă propune să înregistrați. Funcția este marcată beta, necesită permisiunile Înregistrare ecran și Microfon și funcționează numai în versiunea de pe macwhisper.com, nu în cea din App Store.

Am creat YapToText, o altă aplicație Mac pentru dictare și transcrierea fișierelor, așa că țineți cont de asta când citiți ce spun despre MacWhisper. Fiecare informație despre MacWhisper de aici provine din centrul său de ajutor, citit la 10 octombrie 2026. Articolul este Automatic Meetings Recordings with MacWhisper.

Descărcați YapToText din Mac App StoreDescărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.

Acest ghid în alte limbi: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Activarea

  1. Deschideți Settings din MacWhisper sau faceți clic pe Record Meetings (înregistrarea ședințelor) pe ecranul de pornire al aplicației.
  2. Alegeți Record Meetings în bara laterală.
  3. Activați Automatic Meeting Notifications.
  4. Permiteți Înregistrare ecran și Microfon când macOS vă întreabă.

Pagina cu prețurile MacWhisper include înregistrarea ședințelor printre funcțiile Pro.

Aplicațiile pe care le poate detecta

Din articolul de ajutor al MacWhisper, citit la 10 octombrie 2026.

TipulAplicațiile
Aplicații pentru ședințeZoom, Teams, Webex, Chime, Skype
BrowsereChrome, Safari, Firefox, Edge, Brave și Arc, ceea ce acoperă o ședință care rulează într-o filă de browser
Aplicații de chatSlack, Discord, Telegram și WhatsApp
IndisponibilFaceTime. Articolul spune că restricțiile de confidențialitate din macOS o împiedică

Pentru a schimba lista, deschideți Settings, Record Meetings, faceți clic pe meniul derulant și bifați sau debifați aplicații.

Înregistrarea și transcrierea unei ședințe

  1. Când începe un apel, apare o notificare Meeting Detected (ședință detectată). Faceți clic pe Record. Dacă nu faceți nimic, notificarea dispare singură după 10 secunde.
  2. Înregistrarea apare în fereastra principală MacWhisper cât timp rulează.
  3. O opriți din dreapta jos a ferestrei principale sau din notificarea Meeting Ended (ședința s-a încheiat).
  4. Înregistrarea apare în bara laterală cu istoricul. Selectați-o și așteptați transcrierea.

Detectarea nu este obligatorie: Start Recording (începe înregistrarea) din meniul MacWhisper înregistrează manual orice sunet. Articolul recomandă înregistrarea manuală pentru ședințele importante cât timp funcția automată este în beta.

Ce nu poate încă versiunea beta

  • Nu separă ceilalți vorbitori. Setați un nume pentru dvs. și o etichetă implicită pentru toți ceilalți. Articolul spune că, deocamdată, ceilalți participanți sunt grupați ca un singur vorbitor.
  • Nu promite stabilitate. Articolul avertizează că în timpul versiunii beta pot apărea probleme ocazionale sau pierderi de date.
  • Nu rulează în versiunea din App Store. Notificările automate pentru ședințe există numai în MacWhisper de pe macwhisper.com. Pagina despre cele două versiuni explică diferența.

Pentru etichete de vorbitori pe un fișier terminat, pagina despre recunoașterea vorbitorilor arată ce oferă MacWhisper.

Dacă o ședință nu este detectată

  • Verificați comutatorul. Automatic Meeting Notifications trebuie să fie activat.
  • Verificați lista. Aplicația de ședințe trebuie să fie printre aplicațiile observate.
  • Reporniți ambele. Închideți și redeschideți MacWhisper și aplicația de ședințe.

Întrebați înainte să înregistrați

Spuneți-le oamenilor că înregistrați, de fiecare dată. Legile privind înregistrarea diferă de la un loc la altul, iar unele cer acordul tuturor. O transcriere locală nu schimbă acest lucru.

Varianta gratuită, fără înregistrare în direct

YapToText nu este un înregistrator de ședințe. Nu detectează apeluri și nu captează sunetul sistemului. Ce face, gratuit: transcrie pe Mac o înregistrare pe care o aveți deja, în text simplu, fără etichete de vorbitori. Zoom și alte aplicații pot salva o înregistrare local, iar ghidul pentru transcrierea unei înregistrări Zoom vă conduce prin pași. Pagina despre Wispr Flow Notetaker tratează un înregistrator în cloud, iar ghidul despre Live Captions tratează subtitrările integrate Apple pentru orice apel.

Descărcați YapToText din Mac App StoreDescărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.

Pe scurt

  • Unde. Settings, Record Meetings, Automatic Meeting Notifications.
  • Necesită. Permisiunile Înregistrare ecran și Microfon și versiunea de pe macwhisper.com.
  • Detectează. Zoom, Teams, Webex, browsere și aplicații de chat. Nu FaceTime.
  • Beta. Ceilalți participanți sunt deocamdată un singur vorbitor.
  • Manual. Start Recording din meniu funcționează pentru orice.

Dacă înregistrarea ședințelor din MacWhisper se schimbă, deschideți un issue pe GitHub și voi actualiza această pagină. Le citesc pe toate.

Descărcați YapToText din Mac App StoreDescărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.

Cine scrie. Ryleigh Newman dezvoltă software, tastează cu dificultate și dictează în fiecare zi cu YapToText, aplicația despre care este acest site. Această pagină este tradusă din engleză. Interfața aplicației și restul site-ului sunt în engleză. Mai multe despre proiect, în engleză.

Ghiduri

Alte ghiduri, în engleză

Surse

Întrebări

Poate MacWhisper să înregistreze ședințe Zoom?

Da. Cu Automatic Meeting Notifications activat, detectează un apel Zoom și vă propune să îl înregistrați, apoi transcrie înregistrarea pe Mac-ul dvs.

Poate MacWhisper să înregistreze Google Meet?

Articolul său de ajutor listează Chrome, Safari, Firefox, Edge, Brave și Arc printre aplicațiile detectate, ceea ce acoperă o ședință într-o filă de browser.

Înregistrează MacWhisper sunetul sistemului?

Articolul său de ajutor spune că înregistrarea ședințelor necesită permisiunile Înregistrare ecran și Microfon. Nu descrie o configurare separată pentru sunetul sistemului.

De ce nu îmi detectează MacWhisper ședința?

Verificați dacă Automatic Meeting Notifications este activat și dacă aplicația se află în lista observată, apoi reporniți MacWhisper și aplicația de ședințe.

Poate MacWhisper să înregistreze apeluri FaceTime?

Nu. Articolul său de ajutor spune că FaceTime nu este disponibil din cauza restricțiilor de confidențialitate încorporate în macOS.