Moduri de dictare: aceleași cuvinte, pregătite pentru locul unde ajung
Text: Ryleigh Newman · Publicat la
Modurile de dictare stabilesc ce face YapToText cu cuvintele dvs. după ce Whisper le aude pe Mac: Raw Transcription le scrie exact, iar Clean Up, Note, Email, Message și Code Comment le rescriu pentru acel fel de text, păstrând cuvintele dvs. Auto mode, activat implicit, alege câte unul pentru dvs. de fiecare dată.
Modurile se află pe pagina Modes. Fiecare poate fi editat, inclusiv cele incluse. Puteți scrie unul al dvs. în propoziții simple, iar orice aplicație poate avea modul ei. Totul rulează pe Mac-ul dvs., deci un mod nu trimite niciodată cuvintele dvs. nicăieri.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Acest ghid în alte limbi: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Pe această pagină: 11 secțiuni
Ce face fiecare mod
Șase moduri vin cu aplicația, plus Auto:
- Auto. Citește fiecare dictare și alege singur tratamentul. Are propriul ghid: Auto mode.
- Raw Transcription. Transcriere rapidă și literală, cu punctuație de bază și fără AI. Este modul selectat ori de câte ori Auto este oprit, până alegeți altul.
- Clean Up. Elimină cuvintele de umplutură și început greșit de frază, corectează gramatica, majusculele și punctuația și repară cuvintele pe care microfonul le-a înțeles clar greșit. Păstrează formularea, tonul și registrul dvs., inclusiv limbajul direct sau vulgar, nu șterge, nu scurtează și nu rezumă niciodată o propoziție, scrie în forma corectă adresele web și de e-mail rostite și transformă numerele rostite în cifre, fără să adauge unități. Aplicația îl numește varianta implicită recomandată.
- Note. Titluri scurte și liste cu buline, cu sarcinile scoase într-o listă și fără nimic adăugat din ce nu ați spus.
- Email. Corpul unui e-mail, niciodată o linie de subiect. Adaugă o formulă de salut doar dacă ați numit pe cineva și semnează cu numele din Settings, Advanced, Your name, niciodată cu un substitut precum [Your Name].
- Message. Curățare ușoară pentru chat: cuvintele de umplutură dispar, greșelile evidente de gramatică se corectează, iar tonul relaxat rămâne.
- Code Comment. Formulări concise și tehnice pentru comentarii de cod și mesaje de commit, cu identificatorii și majusculele păstrate exact cum au fost rostite și fără ghilimele sau blocuri de cod.
Fiecare mod în afară de Raw Transcription trimite transcrierea modelului de curățare, Phi-3.5 Mini Instruct în mod implicit, cu propriile instrucțiuni. Dacă rezultatul sună ca răspunsul unui asistent, crește mult peste ce ați spus sau repetă textul de referință, aplicația îl aruncă și scrie transcrierea brută. Raw Transcription nu atinge niciodată un model AI. Fiecare alt mod păstrează cuvintele dvs. și îndreaptă restul.
Alegeți un mod sau schimbați-l pe parcurs
Există patru moduri de a alege un mod:
- Din bara de meniu. Faceți clic pe capibara și folosiți selectorul Mode. Alegerea unui mod acolo oprește Auto, iar Auto iese din selector până îl reactivați, pe pagina Home sau în rândul Auto de pe pagina Modes.
- În timp ce vorbiți. Apăsați de la 1 la 9 sau faceți clic pe un chip de mod din panoul extins. Cu Auto activat, alegerea ține pentru această dictare. Cu Auto oprit, devine modul dvs. selectat.
- De pe pagina Modes. Faceți clic dreapta pe un mod și alegeți Use This Mode. Cel curent poartă eticheta Current.
- Cu o scurtătură. Cycle mode din Settings, General, Shortcuts parcurge lista, iar orice mod poate avea propriul Activation shortcut care pornește o dictare în acel mod.
Numerele urmează ordinea listei Modes, deci dacă trageți un mod în sus sau în jos, numărul lui se schimbă odată cu el. Un mod cu Show in the quick switcher oprit nu primește număr. Numărul unui mod este tasta care îl alege. Toate tastele sunt în tastele YapToText.
Editați un mod sau creați unul al dvs.
Faceți clic pe orice mod de pe pagina Modes ca să-i deschideți editorul. Cardurile lui sunt Basics (nume, pictogramă, descriere, Show in the quick switcher, Activation shortcut), Apps that use this mode, Speech model cu o alegere On battery, Recording & language, AI cleanup, Dictionaries, Where the text goes și Try it out.
Pasul 1: Porniți de la un mod apropiat
- Dvs.: Faceți clic dreapta pe un mod și alegeți Duplicate sau apăsați butonul plus și alegeți New Mode.
- YapToText: Deschide editorul noului mod.
- Verificare: Noul mod apare în lista de pe pagina Modes.
Pasul 2: Scrieți instrucțiunile lui
- Dvs.: În cardul AI cleanup, lăsați activat Rewrite the transcript with AI și scrieți ce doriți în caseta Instructions sau apăsați un buton Start from ca să porniți de la instrucțiunile unui mod inclus.
- YapToText: Salvează pe măsură ce scrieți. Modelul de curățare urmează aceste instrucțiuni pentru fiecare dictare din acest mod.
- Verificare: Instrucțiunile spun ce să păstreze, nu doar ce să schimbe.
Instrucțiunile modului: Un exemplu pentru răspunsuri scurte într-o aplicație de chat.
Transformă dictarea mea într-un răspuns scurt și prietenos. Păstrează cuvintele și sensul meu. Nu adăuga nimic ce nu am spus.Ce se întâmplă: Modelul de curățare rescrie fiecare dictare din acest mod în acest sens, pe Mac-ul dvs.
Pasul 3: Încercați-l
- Dvs.: În cardul Try it out, scrieți un exemplu și apăsați Preview with AI.
- YapToText: Rulează modul pe exemplu, fără să dictați.
- Verificare: Câmpul Result arată cum doriți. Dacă nu, editați instrucțiunile și previzualizați din nou.
Sub AI cleanup alegeți și Cleanup model, iar trei comutatoare stabilesc ce context poate vedea modelul. Modurile incluse au Reset to Default în meniul de clic dreapta, Restore Built-in Modes se află sub butonul plus, iar butonul Undo revine la ultima schimbare de mod. Export Mode și Import Mode mută un mod ca fișier. Un mod este doar un set de instrucțiuni pe care le puteți citi și rescrie.
Dați unei aplicații propriul mod
Orice aplicație poate avea propriul mod, așa că dictarea de acolo îl folosește fără să-l alegeți dvs. Puneți Mail pe Email, Messages pe Message și editorul dvs. pe Code Comment.
- Dvs.: În editorul modului, sub Apps that use this mode, apăsați Add app și alegeți o aplicație care rulează sau Choose App pentru oricare alta. Settings, Advanced, Per-app modes editează aceeași listă.
- YapToText: Trece la acel mod ori de câte ori aplicația este în față când începe o dictare. Pentru asta nu este nevoie de permisiunea Accesibilitate.
- Verificare: Cu Auto mode oprit, o dictare în acea aplicație iese pregătită de modul ei.
Cât timp Auto mode este activat, Auto decide cum se scrie fiecare dictare, deci modurile pe aplicații influențează textul doar când Auto este oprit. Dacă dictați în multe aplicații, ghidul despre dictarea în orice aplicație de pe un Mac le parcurge una câte una.
Rulați un mod pe un text pe care îl aveți deja
Trei locuri rulează un mod pe un text deja scris:
- Regenerate din bara de meniu. Faceți clic pe capibara, apoi pe Regenerate: Redo it as rulează ultima dictare printr-un mod la alegere, Rewrite it as rescrie textul selectat într-un mod la alegere, iar o editare unică aplică o acțiune AI.
- History. Fiecare intrare își păstrează transcrierea brută, deci Regenerate with AI reia o dictare veche într-un alt mod. Ghidul History are detaliile.
- Utility. Cardul Transform text primește text lipit și îl reformatează printr-un mod la alegere, de exemplu transformă notițe într-un e-mail. Ghidul Utility tratează restul acelei pagini.
Rescrierea textului selectat are nevoie de Accesibilitate, aceeași permisiune care îi permite aplicației să scrie. Un mod funcționează pe orice text, inclusiv pe cuvinte dictate săptămâna trecută.
Limite
- Un model de curățare. Fiecare mod în afară de Raw Transcription are nevoie de unul. Versiunea Homebrew vine fără modele, așa că descărcați Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, de pe pagina AI Models înainte să vă bazați pe un mod AI.
- Analiza după transcriere. Când acest comutator general de pe pagina Home este oprit, niciun mod nu rulează: fiecare dictare se scrie exact cum a fost rostită, iar pagina Modes o spune.
- Un model mic. Modelul de curățare rulează pe Mac-ul dvs., așa că previzualizați un mod nou în Try it out înainte să vă bazați pe el.
- Schimbări în mijlocul dictării. Curățarea unui mod nou se aplică dictării în curs, dar modelul de vorbire și limba lui se aplică de la următoarea.
- Nouă numere. Tastele numerice ajung la primele nouă moduri din selector.
Dacă un mod face ceva ciudat
- Vedeți ce mod a rulat. În History, faceți clic pe Show pipeline details la acea dictare. Linia Mode îl numește, iar Auto detected spune ce a ales Auto.
- Verificați comutatorul general. Pe pagina Home, în cardul After transcription, Post-transcription analysis trebuie să fie activat.
- Previzualizați aceleași cuvinte. Lipiți ce ați spus în Try it out, în editorul modului, și comparați.
- Corectați instrucțiunile. Spuneți ce să păstreze, nu doar ce să schimbe, sau folosiți Reset to Default la un mod inclus.
- Încercați alt model. Alegeți alt Cleanup model în editorul modului sau folosiți Raw Transcription pentru acel fel de text.
- Spuneți-mi. Deschideți un issue pe GitHub cu modul, ce ați spus și ce a ieșit.
Pe scurt
- Raw Transcription. Scrie exact ce ați spus, fără AI.
- Clean Up și celelalte. Vă aranjează cuvintele pentru un e-mail, o notiță, un chat sau un comentariu de cod.
- Auto. Este activat implicit și alege pentru dvs.
Alegeți modul după locul unde ajung cuvintele sau lăsați Auto să aleagă. Dacă veniți de la superwhisper, pagina despre alternativa la superwhisper compară cele două. Dacă un mod vă surprinde, deschideți un issue pe GitHub. Le citesc pe toate.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Ghiduri
Alte ghiduri, în engleză
Întrebări
Ce mod YapToText ar trebui să folosesc?
Auto, activat implicit, alege pentru dvs. Dacă alegeți singur, Clean Up elimină ezitările și corectează gramatica fără să schimbe sensul, iar Raw Transcription scrie exact ce ați spus.
Folosește Raw Transcription AI?
Nu. Este o transcriere rapidă și literală, cu punctuație de bază: Whisper vă aude, iar nimic nu rescrie cuvintele.
Pot crea propriul mod de dictare?
Da. Duplicați un mod apropiat sau alegeți New Mode sub butonul plus de pe pagina Modes, apoi scrieți instrucțiunile în propoziții simple și testați-le în Try it out.
De ce nu scrie modul Email o linie de subiect?
Instrucțiunile lui scriu doar corpul e-mailului. Fiecare mod inclus poate fi editat, așa că puteți schimba asta.
Poate fiecare aplicație să folosească alt mod?
Da. Adăugați aplicația sub Apps that use this mode în editorul modului sau în Settings, Advanced, Per-app modes. Cât timp Auto mode este activat, Auto decide cum se scrie textul.
Trimit modurile textul meu undeva?
Nu. Modelul de vorbire și modelul de curățare rulează amândouă pe Mac-ul dvs., iar cuvintele și instrucțiunile rămân acolo.