Scurtături de tastatură superwhisper: taste globale, taste pentru fiecare mod, push to talk și deep links
Text: Ryleigh Newman · Publicat la
superwhisper are două feluri de scurtături de tastatură, iar cea mai mare parte a confuziei vine din amestecarea lor. Scurtăturile globale din Settings, Configuration pornesc, opresc și anulează înregistrarea în modul activ. Scurtăturile pentru fiecare mod, setate în editorul fiecărui mod, trec la acel mod și pornesc înregistrarea. Peste acestea vin scurtăturile de mouse, o tastă pentru parcurgerea modurilor și deep links pentru automatizare. Această pagină le enumeră pe toate.
Am creat YapToText, o altă aplicație de dictare pentru Mac, așa că citiți ce spun despre superwhisper ținând cont de asta. Fiecare informație despre superwhisper de aici vine din documentația sa, citită la 10 octombrie 2026.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Acest ghid în alte limbi: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Scurtăturile globale
Din documentația superwhisper, Shortcuts not working or misfiring, citită la 10 octombrie 2026. Toate patru se află în Settings, Configuration.
| Scurtătură | Ce face |
|---|---|
| Toggle Recording | Pornește înregistrarea în modul activ și o oprește |
| Push to Talk | Înregistrează cât timp o țineți apăsată |
| Cancel Recording | Aruncă înregistrarea |
| Change mode | Parcurge modurile cât timp fereastra de înregistrare este deschisă |
Push to Talk poate folosi aceeași tastă ca Toggle Recording: țineți apăsat pentru a înregistra în stilul push to talk, atingeți pentru a comuta. Tastele modificatoare singure, cum ar fi Command sau Fn, funcționează de la sine, deși documentația avertizează că unele tastaturi trimit Fn sistemului în loc de aplicații.
Scurtături pentru fiecare mod
Fiecare mod are propriul câmp Keyboard shortcut în editorul modului. Apăsarea lui trece la acel mod și pornește înregistrarea. Dacă o tastă pornește modul greșit, documentația spune să verificați dacă aceeași tastă este setată atât global, cât și pe un mod, și să dați fiecăruia propria tastă.
Butoanele mouse-ului
Cu o scurtătură Mouse, un clic rapid comută înregistrarea, iar apăsarea și menținerea funcționează ca push to talk. Documentația notează că unele mouse-uri nu pot raporta o apăsare susținută, așa că, dacă înregistrarea prin menținere se oprește la întâmplare, folosiți o tastă de la tastatură.
Schimbarea modurilor
Din documentația superwhisper, Switching modes, citită la 10 octombrie 2026.
| Cale | Cum |
|---|---|
| Scurtătura Change mode | Porniți dictarea, apoi țineți apăsați modificatorii și atingeți tasta pentru a parcurge modurile, și eliberați pe modul dorit. Modul activ apare doar în fereastra mare de înregistrare |
| Bara de meniu | Pictograma superwhisper, Select Mode |
| Activare automată | Regulile din setările fiecărui mod îl schimbă în funcție de aplicație sau de site |
| Deep link | Un link care selectează un mod după cheia lui, pentru instrumentele de automatizare |
Deep links
superwhisper răspunde la aceste linkuri, pe care le poate deschide un instrument de automatizare, cum ar fi aplicația Shortcuts:
superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stop
superwhisper://settings- record comută: pornește dacă este inactiv și oprește dacă înregistrează.
- record/start și record/stop doar pornesc sau doar opresc.
- Cheia unui mod se află în fișierul său JSON din
~/superwhisper/modes, sau din~/Documents/superwhisper/modesla instalările mai vechi. Potriviți valoarea name și copiați valoarea key.
Documentația sugerează combinarea linkurilor mode și record pentru a schimba modul și a porni înregistrarea dintr-o singură acțiune.
Când o scurtătură nu face nimic
Scurtăturile globale pierd în fața scurtăturilor sistemului și ale aplicațiilor, așa că încercați o combinație neobișnuită pentru a confirma și căutați o suprapunere în Configurări sistem, Tastatură, Keyboard Shortcuts (scurtături de tastatură). Dacă fereastra de înregistrare este setată pe None, înregistrarea funcționează, dar nu apare nimic pe ecran. Ștergerea scurtăturii, înregistrarea ei din nou și repornirea superwhisper remediază o veche asociere blocată. Pagina superwhisper care nu funcționează are lista completă a remedierilor.
Aceleași treburi în YapToText
superwhisper din documentația sa, citită la 10 octombrie 2026. YapToText din propriile setări.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Pornire și oprire | Toggle Recording, o tastă pe care o setați | Right Command implicit, atingere pentru pornire și oprire |
| Menținere pentru înregistrare | Push to Talk, poate folosi tasta de comutare | Hold to talk, o setare pentru tastă în locul atingerii |
| O scurtătură pentru fiecare mod | Da | Da |
| Schimbarea modului în timpul înregistrării | Scurtătura Change mode, prin parcurgere | Tastele numerice 1 la 9 |
| A doua cale de acces | O scurtătură Mouse | O scurtătură de rezervă, Control Option Space, care funcționează fără Accesibilitate |
| Deep links pentru automatizare | Linkuri superwhisper:// | Niciunul |
Dacă conduceți dictarea din automatizări, deep links ale superwhisper fac ceva ce YapToText nu poate. Dacă vreți o singură tastă care funcționează fără configurare, Right Command din YapToText face asta, iar o atingere contează doar dacă nicio altă tastă nu a fost apăsată odată cu ea. Pagina de ajutor YapToText despre taste enumeră fiecare tastă.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Pe scurt
- Global. Toggle Recording, Push to Talk, Cancel Recording, Change mode, în Settings, Configuration.
- Pentru fiecare mod. Câmpul Keyboard shortcut din fiecare mod.
- Tastă comună. Mențineți pentru push to talk, atingeți pentru comutare.
- Automatizare. superwhisper://record și superwhisper://mode?key=...
- Nu se întâmplă nimic. Altă aplicație deține tasta. Alegeți alta.
Dacă superwhisper își schimbă scurtăturile, deschideți un issue pe GitHub și voi actualiza această pagină. Le citesc pe toate.
Descărcare gratuită. Fără cont și fără funcții blocate, pentru macOS 14 sau ulterior pe un Mac cu cip Apple. Codul sursă pe GitHub.
Ghiduri
Alte ghiduri, în engleză
Surse
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/shortcuts-not-working (verificat la 10.10.2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/switching-modes (verificat la 10.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (verificat la 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (verificat la 10.10.2026)
Întrebări
Cum schimb scurtătura superwhisper?
Deschideți Settings, Configuration, ștergeți scurtătura și înregistrați una nouă. Scurtătura proprie a fiecărui mod se află în editorul modului.
Are superwhisper push to talk?
Da. Push to Talk înregistrează cât timp o țineți apăsată și poate folosi aceeași tastă ca Toggle Recording: mențineți pentru a înregistra, atingeți pentru a comuta.
De ce scurtătura mea superwhisper pornește modul greșit?
Probabil aceeași tastă este setată global și pe un mod. Dați fiecăruia propria tastă.
Are superwhisper deep links?
Da: superwhisper://record, record/start, record/stop, settings și mode?key= cu cheia unui mod.
Pot folosi un buton al mouse-ului cu superwhisper?
Da. Un clic comută, iar apăsarea și menținerea funcționează ca push to talk, deși unele mouse-uri nu pot raporta o menținere.