Klávesové zkratky superwhisperu: globální klávesy, klávesy pro režimy, push to talk a deep links

Text: · Zveřejněno

superwhisper má dva druhy klávesových zkratek a většina zmatku vzniká jejich pletením. Globální zkratky v Settings, Configuration (nastavení, konfigurace) začínají, ukončují a ruší nahrávání v tom režimu, který je právě aktivní. Zkratky pro jednotlivé režimy, nastavené v editoru každého režimu, přepnou na ten režim a začnou nahrávat. K tomu přibývají zkratky myši, klávesa pro procházení režimů a deep links pro automatizaci. Tato stránka uvádí všechno.

Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro diktování na Macu, takže na to při čtení o superwhisperu myslete. Každý údaj o superwhisperu je z jeho vlastní dokumentace, přečtené 10. října 2026.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Globální zkratky

Z dokumentace superwhisperu, stránka Shortcuts not working or misfiring, přečtené 10. října 2026. Všechny čtyři jsou v Settings, Configuration.

ZkratkaCo dělá
Toggle RecordingZačne nahrávat v aktivním režimu a také nahrávání ukončí
Push to TalkNahrává, dokud ji držíte
Cancel RecordingZahodí nahrávku
Change modeProchází režimy, dokud je otevřené okno nahrávání

Push to Talk může sdílet klávesu s Toggle Recording: podržením nahráváte jako při push to talk, klepnutím přepínáte. Samostatné modifikátory, například Command nebo Fn, fungují samy o sobě, ale dokumentace varuje, že některé klávesnice posílají Fn systému místo aplikacím.

Zkratky pro jednotlivé režimy

Každý režim má v editoru vlastní pole Keyboard shortcut (klávesová zkratka). Jeho stisknutí přepne na ten režim a začne nahrávat. Pokud klávesa spouští špatný režim, dokumentace radí zkontrolovat, zda není stejná klávesa nastavená globálně i u některého režimu, a dát každé vlastní klávesu.

Tlačítka myši

U zkratky Mouse shortcut (zkratka myši) rychlé kliknutí přepíná nahrávání a stisknutí s podržením funguje jako push to talk. Dokumentace poznamenává, že některé myši nedokážou nahlásit trvalé držení, takže když podržené nahrávání náhodně přestává, použijte místo toho klávesu na klávesnici.

Přepínání režimů

Z dokumentace superwhisperu, stránka Switching modes, přečtené 10. října 2026.

ZpůsobJak
Zkratka Change modeZačněte diktovat, podržte modifikátory a klepáním na klávesu procházejte, a na požadovaném režimu pusťte. Aktivní režim se ukazuje jen ve velkém okně nahrávání
Řádek nabídekIkona superwhisperu, Select Mode (vybrat režim)
Automatická aktivacePravidla v nastavení každého režimu ho přepnou podle aplikace nebo webu
Deep linkOdkaz, který vybere režim podle jeho klíče, pro nástroje automatizace

superwhisper odpovídá na tyto odkazy, které může otevřít nástroj automatizace, například aplikace Zkratky:

superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stop
superwhisper://settings
  • record přepíná: když je klid, začne, a když se nahrává, skončí.
  • record/start a record/stop jen začnou, nebo jen skončí.
  • Klíč režimu je v jeho souboru JSON v ~/superwhisper/modes, u starších instalací v ~/Documents/superwhisper/modes. Najděte hodnotu name a zkopírujte hodnotu key.

Dokumentace navrhuje spojit odkazy mode a record, aby se jednou akcí přepnul režim a začalo nahrávání.

Když zkratka nic nedělá

Globální zkratky prohrávají se systémovými zkratkami a zkratkami aplikací, takže pro ověření zkuste neobvyklou kombinaci a v Nastavení systému, Klávesnice, Klávesové zkratky hledejte kolizi. Když je okno nahrávání nastavené na None, nahrávání funguje, ale na obrazovce se nic neobjeví. Zaseknutou starou vazbu opraví smazání zkratky, její nové zadání a restart superwhisperu. Úplný seznam oprav má stránka o nefunkčním superwhisperu.

Totéž v YapToText

superwhisper podle jeho dokumentace, přečtené 10. října 2026. YapToText podle jeho vlastního nastavení.

superwhisperYapToText
Začít a skončitToggle Recording, klávesa, kterou nastavíteVe výchozím stavu Right Command, klepnutím začnete i skončíte
Držet pro nahráváníPush to Talk, může sdílet klávesu s přepínánímHold to talk, nastavení klávesy místo klepnutí
Zkratka pro každý režimAnoAno
Přepnutí režimu při nahráváníZkratka Change mode, procházeníČíselné klávesy 1 až 9
Druhý způsob spuštěníMouse shortcutZáložní zkratka Control Option Space, která funguje i bez oprávnění Zpřístupnění
Deep links pro automatizaciOdkazy superwhisper://Žádné

Pokud diktování řídíte z automatizace, deep links v superwhisperu umějí něco, co YapToText neumí. Pokud chcete jednu klávesu, která funguje bez nastavování, Right Command v YapToText funguje, a klepnutí se počítá, jen když se spolu s ní nestiskla jiná klávesa. Každou klávesu uvádí nápověda ke klávesám v YapToText.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Stručně

  • Globální. Toggle Recording, Push to Talk, Cancel Recording, Change mode, v Settings, Configuration.
  • Pro režim. Pole Keyboard shortcut v každém režimu.
  • Sdílená klávesa. Podržením push to talk, klepnutím přepínání.
  • Automatizace. superwhisper://record a superwhisper://mode?key=...
  • Nic se neděje. Klávesu má jiná aplikace. Zvolte jinou.

Pokud superwhisper své zkratky změní, založte issue na GitHubu a stránku upravím. Čtu všechna.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Kdo píše. Ryleigh Newman vyvíjí software, psaní na klávesnici zvládá jen s obtížemi a každý den diktuje v YapToText, aplikaci, o které je tento web. Tato stránka je přeložená z angličtiny. Rozhraní aplikace a zbytek webu jsou v angličtině. Více o projektu, anglicky.

Další návody, anglicky

Zdroje

Otázky

Jak změním zkratku v superwhisperu?

Otevřete Settings, Configuration, smažte zkratku a zadejte novou. Zkratka každého režimu je v jeho editoru.

Má superwhisper push to talk?

Ano. Push to Talk nahrává, dokud ho držíte, a může sdílet klávesu s Toggle Recording: podržením nahráváte, klepnutím přepínáte.

Proč moje zkratka v superwhisperu spouští špatný režim?

Stejná klávesa je pravděpodobně nastavená globálně i u některého režimu. Dejte každému vlastní klávesu.

Má superwhisper deep links?

Ano: superwhisper://record, record/start, record/stop, settings a mode?key= s klíčem režimu.

Dá se v superwhisperu použít tlačítko myši?

Ano. Kliknutí přepíná a stisknutí s podržením funguje jako push to talk, ale některé myši držení nahlásit nedokážou.