Dictionary ve VoiceInku: slovník, náhrady slov, Auto Learn a vycpávková slova

Text: · Zveřejněno

Dictionary (slovník) ve VoiceInku obsahuje dvě různé věci. Vocabulary je seznam jmen a výrazů, které má rozpoznat a zachovat. Word Replacement (náhrada slova) změní jeden kus textu na jiný, pokaždé. Auto Learn sleduje opravy, které provedete, a navrhuje položky pro obojí, a k tomu používá poskytovatele AI.

Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro diktování na Macu, takže na to při čtení o VoiceInku myslete. Každý údaj o VoiceInku je z jeho dokumentace, přečtené 9. října 2026. Jde o stránky Vocabulary, Word Replacements, Dictionary Auto Learn, Filler Words a Import and Export Dictionary.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Slovník, nebo náhrada

Z dokumentace VoiceInku, přečtené 9. října 2026.

VocabularyWord Replacement
Co děláNasměruje model k výrazuZmění odpovídající text po nadiktování
JistotaNápověda. Nic nevynucujePřesná a opakovatelná
K čemu jeOsobní jména, názvy firem a produktů, zkratky, odborný žargonOpakované špatné rozpoznání, mluvená zkratka, adresa nebo podpis
PříkladPostgreSQLvoice ink se změní na VoiceInk

Přidání slov do slovníku

  1. Otevřete Dictionary a vyberte Vocabulary.
  2. Zadejte slovo nebo frázi. Několik položek oddělte čárkami.
  3. Stiskněte Return nebo klikněte na tlačítko plus.

Vocabulary vede podporované přepisovací modely a vylepšení pomocí AI. Kliknutím na popisek řazení procházíte volbami A to Z, Z to A, Newest a Oldest.

Přidání náhrady slova

  1. Otevřete Dictionary a vyberte Word Replacements.
  2. Do pole Original text (původní text) zadejte, co VoiceInk obvykle napíše. Několik původních textů oddělte čárkami.
  3. Do pole Replacement text (náhradní text) zadejte, co chcete mít.
  4. Stiskněte Return nebo klikněte na tlačítko plus.

Porovnávání nerozlišuje velká a malá písmena a nenahrazuje stejná písmena uvnitř delšího slova. Samotný náhradní text velikost písmen rozlišuje. Náhrady držte úzké: dokumentace varuje před pravidly, která změní jedno skutečné jméno na jiné. Pokud by mohla odpovídat fráze i kratší slovo, dostane přednost konkrétnější fráze.

Auto Learn

Auto Learn je ve výchozím stavu zapnutý. Když po diktování opravíte v textu špatně rozpoznané jméno a jdete dál, VoiceInk porovná to, co vložil, s tím, co jste nakonec měli. Model AI změnu posoudí a může navrhnout položku do Vocabulary, náhradu slova, obojí, nebo nic. Vy rozhodnete, jestli se návrhy použijí hned, nebo počkají na vaše schválení.

  • Co odesílá. Změněný text a trochu okolního textu poskytovateli vybranému v nastavení Dictionary. Tento poskytovatel se nastavuje zvlášť od vašich režimů.
  • Co potřebuje. Oprávnění Zpřístupnění, aby mohl sledovat opravy.
  • Co přeskakuje. Běžné přepisování vět, úpravy gramatiky, změny jen velikosti písmen a běžné značky a odborné výrazy.
  • Jak ho nechat místní. Vypněte ho, nebo ho nasměrujte na místní model. Proč je to nastavení, které lidé přehlédnou, vysvětluje stránka o soukromí ve VoiceInku.

Vycpávková slova

Odstraňování vycpávkových slov je jinde: AI Models, tlačítko s ozubeným kolečkem, Transcription, Remove Filler Words (odstranit vycpávková slova). Seznam začíná zvuky jako uh, um, uhm, hmm a mmm. Samostatný přepínač neexistuje. Chcete-li úpravu zastavit, odstraňte všechny položky. Dokumentace nedoporučuje přidávat slova jako like, right nebo okay, která často nesou význam.

Export a import

Otevřete Dictionary, klikněte na tlačítko s ozubeným kolečkem a najděte Dictionary Data. Export uloží soubor JSON s vaším Vocabulary a Word Replacements. Import ukáže náhled a nabídne Merge (sloučit), které ponechá, co máte, a konflikty přeskočí, nebo Replace (nahradit), které nejdřív odstraní současné položky. Export neobsahuje frontu kontroly z Auto Learn, nahrávky ani History.

Stejné nástroje v YapToText

VoiceInk podle jeho dokumentace, přečtené 9. října 2026. YapToText podle jeho vlastního nastavení.

VoiceInkYapToText
Nápovědy pro rozpoznáváníVocabularySlovníky naladí řečový model na vaše slova
Vynucené opravyWord ReplacementsSubstituce s volbami Whole word a Case
Učí se z opravAuto Learn, kontrolované poskytovatelem AI, kterého vybereteNavrhuje opravy, které se opakují ve vaší historii, na Macu
Mluvené zkratkyNáhrada, například moje webová stránkaMluvené příkazy a snippety s živým datem, časem a obsahem schránky
ExportJSONJSON, nebo předvolba se vším

Jména a odborný žargon v jakékoli aplikaci pro diktování na Macu popisuje návod k vlastnímu slovníku a mou aplikaci nápověda ke slovníkům.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Stručně

  • Vocabulary. Nápověda pro jména a žargon.
  • Word Replacement. Vynucená, přesná změna.
  • Auto Learn. Ve výchozím stavu zapnutý a používá poskytovatele AI.
  • Vycpávková slova. V AI Models, ne v Dictionary.
  • Záloha. Export do JSON z Dictionary Data.

Pokud VoiceInk změní Dictionary, založte issue na GitHubu a stránku aktualizuji. Čtu všechna.

Stáhnout YapToText v Mac App StoruKe stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.

Kdo píše. Ryleigh Newman vyvíjí software, psaní na klávesnici zvládá jen s obtížemi a každý den diktuje v YapToText, aplikaci, o které je tento web. Tato stránka je přeložená z angličtiny. Rozhraní aplikace a zbytek webu jsou v angličtině. Více o projektu, anglicky.

Další návody, anglicky

Zdroje

Otázky

Jak přidat vlastní slovo do VoiceInku?

Otevřete Dictionary, vyberte Vocabulary, napište slovo nebo frázi a stiskněte Return.

Jaký je rozdíl mezi Vocabulary a Word Replacements ve VoiceInku?

Vocabulary pomáhá VoiceInku rozpoznat výraz. Word Replacement změní odpovídající text na něco konkrétního pokaždé.

Co je Auto Learn ve VoiceInku?

Funkce, ve výchozím stavu zapnutá, která kontroluje opravy provedené po diktování a navrhuje položky Vocabulary nebo Word Replacement.

Posílá Auto Learn ve VoiceInku data do cloudu?

Posílá změněný text a trochu okolního textu poskytovateli kontroly, kterého jste vybrali. Vypněte ho nebo použijte místní model, abyste tomu zabránili.

Jak zastavit odstraňování vycpávkových slov ve VoiceInku?

Otevřete AI Models, tlačítko s ozubeným kolečkem, Transcription a odstraňte všechny položky z Remove Filler Words.