Το Dictionary του VoiceInk: λεξιλόγιο, αντικαταστάσεις λέξεων, Auto Learn και παραγεμίσματα
Κείμενο: Ryleigh Newman · Δημοσιεύτηκε
Το Dictionary του VoiceInk περιέχει δύο διαφορετικά πράγματα. Το Vocabulary (λεξιλόγιο) είναι μια λίστα ονομάτων και όρων που πρέπει να αναγνωρίζει και να κρατά. Μια Word Replacement (αντικατάσταση λέξης) μετατρέπει ένα κομμάτι κειμένου σε άλλο, κάθε φορά. Το Auto Learn παρακολουθεί τις διορθώσεις που κάνετε και προτείνει καταχωρίσεις και για τα δύο, και χρησιμοποιεί πάροχο ΤΝ για να το κάνει.
Έφτιαξα το YapToText, μια διαφορετική εφαρμογή υπαγόρευσης για το Mac, οπότε διαβάστε όσα λέω για το VoiceInk έχοντας αυτό υπόψη. Κάθε στοιχείο για το VoiceInk εδώ προέρχεται από την τεκμηρίωσή του, που διάβασα στις 9 Οκτωβρίου 2026. Οι σελίδες είναι οι Vocabulary, Word Replacements, Dictionary Auto Learn, Filler Words και Import and Export Dictionary.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Σε αυτή τη σελίδα: 12 ενότητες
Λεξιλόγιο ή αντικατάσταση
Από την τεκμηρίωση του VoiceInk, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026.
| Vocabulary | Word Replacement | |
|---|---|---|
| Τι κάνει | Κατευθύνει το μοντέλο προς έναν όρο | Αλλάζει το κείμενο που ταιριάζει, αφού υπαγορεύσετε |
| Βεβαιότητα | Μια υπόδειξη. Δεν επιβάλλει τίποτα | Ακριβής και επαναλήψιμη |
| Χρήση για | Προσωπικά ονόματα, ονόματα εταιρειών και προϊόντων, ακρωνύμια, ορολογία | Μια επαναλαμβανόμενη λάθος ακοή, μια προφορική συντόμευση, μια διεύθυνση ή υπογραφή |
| Παράδειγμα | PostgreSQL | το voice ink γίνεται VoiceInk |
Προσθέστε λεξιλόγιο
- Ανοίξτε το Dictionary και επιλέξτε Vocabulary.
- Εισαγάγετε μια λέξη ή φράση. Χωρίστε πολλές με κόμματα.
- Πατήστε Return ή κάντε κλικ στο κουμπί με το συν.
Το Vocabulary καθοδηγεί τα υποστηριζόμενα μοντέλα μεταγραφής και τη βελτίωση με ΤΝ. Κάντε κλικ στην ετικέτα ταξινόμησης για να εναλλάσσονται οι επιλογές A to Z, Z to A, Newest και Oldest.
Προσθέστε μια αντικατάσταση λέξης
- Ανοίξτε το Dictionary και επιλέξτε Word Replacements.
- Στο Original text (αρχικό κείμενο), εισαγάγετε ό,τι γράφει συνήθως το VoiceInk. Χωρίστε πολλά αρχικά με κόμματα.
- Στο Replacement text (κείμενο αντικατάστασης), εισαγάγετε ό,τι θέλετε.
- Πατήστε Return ή κάντε κλικ στο κουμπί με το συν.
Το ταίριασμα αγνοεί τα κεφαλαία και δεν αντικαθιστά τα ίδια γράμματα μέσα σε μεγαλύτερη λέξη. Το ίδιο το κείμενο αντικατάστασης κάνει διάκριση πεζών και κεφαλαίων. Κρατήστε τις αντικαταστάσεις στενές: τα έγγραφα προειδοποιούν για κανόνες που μετατρέπουν ένα πραγματικό όνομα σε άλλο. Αν μια φράση και μια μικρότερη λέξη μπορούν και οι δύο να ταιριάξουν, προηγείται η πιο συγκεκριμένη φράση.
Auto Learn
Το Auto Learn είναι ενεργό από προεπιλογή. Αφού υπαγορεύσετε, διορθώσετε ένα όνομα που ακούστηκε λάθος και συνεχίσετε, το VoiceInk συγκρίνει ό,τι εισήγαγε με ό,τι καταλήξατε να έχετε. Ένα μοντέλο ΤΝ ελέγχει την αλλαγή και μπορεί να προτείνει μια καταχώριση Vocabulary, μια Word Replacement, και τα δύο, ή τίποτα. Εσείς διαλέγετε αν οι προτάσεις εφαρμόζονται αμέσως ή περιμένουν την έγκρισή σας.
- Τι στέλνει. Το κείμενο που άλλαξε και λίγο γειτονικό κείμενο, στον πάροχο που έχει επιλεγεί στις ρυθμίσεις του Dictionary. Ο πάροχος αυτός ορίζεται ξεχωριστά από τα Modes σας.
- Τι χρειάζεται. Την άδεια Προσβασιμότητα, για να παρατηρεί τις διορθώσεις.
- Τι παραλείπει. Τις συνηθισμένες αναδιατυπώσεις, τις γραμματικές διορθώσεις, τις αλλαγές μόνο στα κεφαλαία και τους κοινούς εμπορικούς και τεχνικούς όρους.
- Για να μείνει τοπικό. Απενεργοποιήστε το, ή κατευθύνετέ το σε ένα τοπικό μοντέλο. Η σελίδα απορρήτου του VoiceInk εξηγεί γιατί αυτή είναι η ρύθμιση που παραβλέπουν οι περισσότεροι.
Παραγεμίσματα
Η αφαίρεση των παραγεμισμάτων βρίσκεται αλλού: AI Models, το κουμπί με το γρανάζι, Transcription, Remove Filler Words. Η λίστα ξεκινά με ήχους όπως uh, um, uhm, hmm και mmm. Δεν υπάρχει ξεχωριστός διακόπτης. Για να σταματήσει η αφαίρεση, διαγράψτε κάθε καταχώριση. Τα έγγραφα συμβουλεύουν να μην προσθέτετε λέξεις όπως like, right ή okay, που συχνά έχουν νόημα.
Εξαγωγή και εισαγωγή
Ανοίξτε το Dictionary, κάντε κλικ στο κουμπί με το γρανάζι και βρείτε το Dictionary Data. Το Export αποθηκεύει ένα αρχείο JSON με το Vocabulary και τα Word Replacements σας. Το Import δείχνει μια προεπισκόπηση και προσφέρει το Merge, που κρατά ό,τι έχετε και παραλείπει τις συγκρούσεις, ή το Replace, που αφαιρεί πρώτα τις τρέχουσες καταχωρίσεις. Η εξαγωγή δεν περιλαμβάνει την ουρά ελέγχου του Auto Learn, τις ηχογραφήσεις ή το History.
Τα ίδια εργαλεία στο YapToText
Το VoiceInk από την τεκμηρίωσή του, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026. Το YapToText από τις δικές του ρυθμίσεις.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Υποδείξεις αναγνώρισης | Vocabulary | Τα Dictionaries προετοιμάζουν το μοντέλο ομιλίας με τις λέξεις σας |
| Επιβεβλημένες διορθώσεις | Word Replacements | Substitutions, με επιλογές Whole word και Case |
| Μαθαίνει από τις διορθώσεις | Auto Learn, με έλεγχο από πάροχο ΤΝ της επιλογής σας | Προτείνει διορθώσεις που επαναλαμβάνονται στο ιστορικό σας, στο Mac |
| Προφορικές συντομεύσεις | Μια αντικατάσταση όπως «η ιστοσελίδα μου» | Προφορικές εντολές και snippets, με ζωντανή ημερομηνία, ώρα και πρόχειρο |
| Εξαγωγή | JSON | JSON, ή μια προρύθμιση με τα πάντα |
Ο οδηγός για το προσαρμοσμένο λεξιλόγιο καλύπτει ονόματα και ορολογία σε οποιαδήποτε εφαρμογή υπαγόρευσης για Mac, και η σελίδα βοήθειας για τα λεξικά καλύπτει τη δική μου.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Η σύντομη εκδοχή
- Vocabulary. Μια υπόδειξη για ονόματα και ορολογία.
- Word Replacement. Μια επιβεβλημένη, ακριβής αλλαγή.
- Auto Learn. Ενεργό από προεπιλογή, και χρησιμοποιεί πάροχο ΤΝ.
- Παραγεμίσματα. Στα AI Models, όχι στο Dictionary.
- Αντίγραφο ασφαλείας. Εξαγωγή σε JSON από το Dictionary Data.
Αν το VoiceInk αλλάξει το Dictionary, ανοίξτε ένα issue στο GitHub και θα ενημερώσω τη σελίδα. Τα διαβάζω όλα.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Οδηγοί
Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
Πηγές
- https://tryvoiceink.com/docs/vocabulary (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/word-replacements (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/auto-learn-dictionary (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/filler-words (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/import-export-dictionary (ελέγχθηκε 9/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ελέγχθηκε 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ελέγχθηκε 10/10/2026)
Ερωτήσεις
Πώς προσθέτω μια δική μου λέξη στο VoiceInk;
Ανοίξτε το Dictionary, επιλέξτε Vocabulary, πληκτρολογήστε τη λέξη ή τη φράση και πατήστε Return.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο Vocabulary και τα Word Replacements στο VoiceInk;
Το Vocabulary βοηθά το VoiceInk να αναγνωρίζει έναν όρο. Μια Word Replacement αλλάζει το κείμενο που ταιριάζει σε κάτι συγκεκριμένο, κάθε φορά.
Τι είναι το Auto Learn στο VoiceInk;
Μια δυνατότητα, ενεργή από προεπιλογή, που ελέγχει τις διορθώσεις που κάνετε μετά την υπαγόρευση και προτείνει καταχωρίσεις Vocabulary ή Word Replacement.
Στέλνει το Auto Learn του VoiceInk δεδομένα στο cloud;
Στέλνει το κείμενο που άλλαξε και λίγο γειτονικό κείμενο στον πάροχο ελέγχου που επιλέξατε. Απενεργοποιήστε το ή χρησιμοποιήστε τοπικό μοντέλο για να το αποφύγετε.
Πώς σταματώ το VoiceInk να αφαιρεί παραγεμίσματα;
Ανοίξτε τα AI Models, το κουμπί με το γρανάζι, Transcription, και διαγράψτε κάθε καταχώριση από το Remove Filler Words.