Η πορτοκαλί τελεία στο Mac: πώς βλέπετε τι χρησιμοποιεί το μικρόφωνο και πώς την απενεργοποιείτε

Κείμενο: · Δημοσιεύτηκε

Μια πορτοκαλί τελεία στη γραμμή μενού του Mac, δίπλα στο εικονίδιο του Κέντρου ελέγχου, σημαίνει ότι το μικρόφωνο χρησιμοποιείται. Η Apple τις ονομάζει ενδεικτικές τελείες απορρήτου. Κάντε κλικ στην τελεία και το Κέντρο ελέγχου δείχνει ποια εφαρμογή χρησιμοποιεί το μικρόφωνο, την κάμερα ή τον ήχο συστήματος. Για να σταματήσετε μια εφαρμογή, κλείστε την ή απενεργοποιήστε την πρόσβασή της στις «Ρυθμίσεις συστήματος», «Απόρρητο και ασφάλεια», «Μικρόφωνο».

Αναπτύσσω το YapToText, μια δωρεάν εφαρμογή υπαγόρευσης για Mac, οπότε διαβάστε την ενότητα για αυτό έχοντας το υπόψη. Τα στοιχεία της Apple προέρχονται από τον Οδηγό χρήσης Mac για macOS 27, όπως τον διάβασα στις 10 Οκτωβρίου 2026.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Βρείτε ποια εφαρμογή είναι

  1. Κάντε κλικ στην τελεία στη γραμμή μενού ή ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου.
  2. Διαβάστε το όνομα της εφαρμογής στην κορυφή.
  3. Αποφασίστε αν αυτή η εφαρμογή πρέπει να ακούει.

Ο οδηγός της Apple λέει ότι η ενδεικτική λυχνία Εγγραφής εμφανίζεται όταν το μικρόφωνο χρησιμοποιείται ή χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα, οπότε η τελεία μπορεί να μείνει για λίγο αφού η εφαρμογή το αφήσει.

Οι συνηθισμένοι λόγοι που η τελεία είναι αναμμένη

  • Μια εφαρμογή κλήσεων ή σύσκεψης. Συνήθως κρατά το μικρόφωνο σε όλη την κλήση, ακόμη και όταν έχετε σίγαση μέσα στην εφαρμογή.
  • Η Υπαγόρευση. Το μικρόφωνο είναι ενεργό όσο υπαγορεύετε.
  • Ο Φωνητικός έλεγχος. Ακούει για εντολές όσο είναι ενεργοποιημένος.
  • Οι Φωνητικές συντομεύσεις. Ο οδηγός της Apple λέει ότι εμφανίζεται μια πορτοκαλί τελεία δίπλα στο εικονίδιο του Κέντρου ελέγχου όσο οι Φωνητικές συντομεύσεις ακούν τις συντομεύσεις σας.
  • Μια καρτέλα προγράμματος περιήγησης. Ένας ιστότοπος στον οποίο επιτρέψατε να χρησιμοποιεί το μικρόφωνο, όπως μια σύσκεψη ή μια σελίδα φωνητικής αναζήτησης.
  • Μια εφαρμογή εγγραφής ή φωνής που έμεινε ανοιχτή. Ελέγξτε τη γραμμή μενού και το Dock.

Απενεργοποιήστε την πρόσβαση μιας εφαρμογής στο μικρόφωνο

  1. Επιλέξτε το μενού Apple, «Ρυθμίσεις συστήματος», και μετά κάντε κλικ στο «Απόρρητο και ασφάλεια» στην πλαϊνή στήλη.
  2. Κάντε κλικ στο «Μικρόφωνο».
  3. Απενεργοποιήστε την πρόσβαση για όποια εφαρμογή στη λίστα δεν πρέπει να την έχει.

Η εφαρμογή θα ρωτήσει ξανά την επόμενη φορά που θα χρειαστεί το μικρόφωνο. Η Apple σημειώνει ότι όσα συλλέγει μέσω του μικροφώνου μια εφαρμογή τρίτου μέρους διέπονται από την πολιτική απορρήτου της ίδιας της εφαρμογής.

Αν η τελεία δεν φεύγει ποτέ

  • Οι Φωνητικές συντομεύσεις. «Ρυθμίσεις συστήματος», «Προσβασιμότητα», «Φωνητικές συντομεύσεις». Απενεργοποιήστε τις όταν δεν τις χρειάζεστε.
  • Ο Φωνητικός έλεγχος. «Ρυθμίσεις συστήματος», «Προσβασιμότητα», «Φωνητικός έλεγχος». Ή πείτε του να σταματήσει να ακούει.
  • Ένα στοιχείο σύνδεσης. Μια εφαρμογή που ξεκινά με το Mac και ανοίγει αμέσως το μικρόφωνο. Κλείστε την και δείτε αν φεύγει η τελεία.
  • Μια Υπαγόρευση που δεν τελείωσε. Πατήστε ξανά το πλήκτρο υπαγόρευσης ή πατήστε Escape.

Ο οδηγός για την απενεργοποίηση της Υπαγόρευσης καλύπτει τον διακόπτη της Υπαγόρευσης και το πλήκτρο που την ξεκινά κατά λάθος.

Τι πρέπει να κάνει μια εφαρμογή υπαγόρευσης με το μικρόφωνο

Μια εφαρμογή υπαγόρευσης έχει καλό λόγο να ανάβει την τελεία, και υποχρέωση να αφήνει το μικρόφωνο. Το YapToText ανοίγει το μικρόφωνο όταν ξεκινάτε μια υπαγόρευση και το αφήνει περίπου ένα δευτερόλεπτο αφού σταματήσετε, οπότε η πορτοκαλί τελεία φαίνεται μόνο όσο υπαγορεύετε. Δεν αγγίζει το μικρόφωνο κατά την εκκίνηση ή όταν αλλάζετε εφαρμογή, και δεν έχει λέξη αφύπνισης, οπότε τίποτα δεν ακούει ενδιάμεσα. Μία ρύθμιση το αλλάζει σκόπιμα: το Keep the microphone warm (διατήρηση του μικροφώνου έτοιμου) το κρατά ανοιχτό ανάμεσα στις υπαγορεύσεις.

Ό,τι καταγράφει μένει στο Mac, επειδή το μοντέλο ομιλίας εκτελείται εκεί. Η σελίδα για την ιδιωτική υπαγόρευση δείχνει πώς να το ελέγξετε μόνοι σας με το Wi-Fi απενεργοποιημένο.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Η σύνοψη

  • Πορτοκαλί τελεία. Το μικρόφωνο χρησιμοποιείται.
  • Ποια εφαρμογή. Κάντε κλικ στην τελεία ή ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου.
  • Σταματήστε την. Κλείστε την εφαρμογή, ή ανοίξτε το «Απόρρητο και ασφάλεια», «Μικρόφωνο».
  • Πάντα αναμμένη. Ελέγξτε τις Φωνητικές συντομεύσεις και τον Φωνητικό έλεγχο.
  • Εφαρμογές υπαγόρευσης. Πρέπει να την ανάβουν μόνο όσο μιλάτε.

Αν η ένδειξη λειτουργεί διαφορετικά στην έκδοση του macOS σας, ανοίξτε ένα issue στο GitHub. Τα διαβάζω όλα.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Ποιος γράφει. Το όνομα είναι Ryleigh Newman. Αναπτύσσω λογισμικό, δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ και υπαγορεύω κάθε μέρα με το YapToText, την εφαρμογή που περιγράφει αυτός ο ιστότοπος. Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση από τα αγγλικά. Το περιβάλλον της εφαρμογής και ο υπόλοιπος ιστότοπος είναι στα αγγλικά. Περισσότερα για το έργο, στα αγγλικά.

Οδηγοί

Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά

Πηγές

Ερωτήσεις

Τι σημαίνει η πορτοκαλί τελεία στο Mac;

Μια εφαρμογή χρησιμοποιεί το μικρόφωνο. Εμφανίζεται στη γραμμή μενού, δίπλα στο εικονίδιο του Κέντρου ελέγχου.

Πώς βλέπω ποια εφαρμογή χρησιμοποιεί το μικρόφωνο του Mac μου;

Κάντε κλικ στην τελεία στη γραμμή μενού. Το Κέντρο ελέγχου δείχνει ποια εφαρμογή χρησιμοποιεί το μικρόφωνο, την κάμερα ή τον ήχο συστήματος.

Πώς απενεργοποιώ την πορτοκαλί τελεία στο Mac;

Η τελεία φεύγει όταν τίποτα δεν χρησιμοποιεί το μικρόφωνο. Κλείστε την εφαρμογή που ακούει ή απενεργοποιήστε την πρόσβασή της στις Ρυθμίσεις συστήματος, Απόρρητο και ασφάλεια, Μικρόφωνο.

Γιατί η πορτοκαλί τελεία είναι πάντα αναμμένη;

Κάτι συνεχίζει να ακούει, συχνά ο Φωνητικός έλεγχος, οι Φωνητικές συντομεύσεις ή μια εφαρμογή που ανοίγει το μικρόφωνο κατά τη σύνδεση.

Ανάβει η υπαγόρευση την πορτοκαλί τελεία;

Ναι, όσο υπαγορεύετε. Μια εφαρμογή υπαγόρευσης που φέρεται σωστά αφήνει το μικρόφωνο όταν σταματάτε.