Αναγνώριση ομιλητών στο MacWhisper: πώς αναθέτετε, μετονομάζετε και συγχωνεύετε ομιλητές
Κείμενο: Ryleigh Newman · Δημοσιεύτηκε
Το MacWhisper αναγνωρίζει αυτόματα τους ομιλητές όταν μεταγράφετε με μοντέλο που το υποστηρίζει: τα τοπικά μοντέλα που εκτελούνται στη μηχανή WhisperKit, με πράσινο σήμα Speaker Recognition, ή τους παρόχους cloud ElevenLabs και Deepgram. Η μεταγραφή ομαδοποιείται ως Speaker 1, Speaker 2 και ούτω καθεξής, και τους μετονομάζετε, τους συγχωνεύετε ή τους αναθέτετε ξανά στην πλαϊνή στήλη. Εμφανίστηκε στο MacWhisper 12, και η σελίδα τιμών του MacWhisper αναφέρει την αναγνώριση ομιλητών στα Pro.
Αναπτύσσω το YapToText, μια διαφορετική εφαρμογή Mac για υπαγόρευση και μεταγραφή αρχείων, γι αυτό διαβάστε όσα λέω για το MacWhisper έχοντας το υπόψη. Κάθε στοιχείο για το MacWhisper εδώ προέρχεται από το δικό του κέντρο βοήθειας, όπως διαβάστηκε στις 10 Οκτωβρίου 2026.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ενεργοποίηση
- Επιλέξτε ένα μοντέλο με το πράσινο σήμα Speaker Recognition. Αυτά είναι τα τοπικά μοντέλα στη μηχανή WhisperKit.
- Μεταγράψτε το αρχείο όπως συνήθως.
- Όταν τελειώσει, η μεταγραφή είναι ομαδοποιημένη ανά ομιλητή, με προεπιλεγμένα ονόματα.
Αν δεν βλέπετε ομιλητές, το μοντέλο είναι ο συνηθισμένος λόγος. Η σελίδα αντιμετώπισης προβλημάτων του MacWhisper έχει τους ελέγχους.
Μετονομασία, συγχώνευση και νέα ανάθεση
- Μετονομασία ομιλητή. Κάντε κλικ στο όνομα στην πλαϊνή στήλη, πληκτρολογήστε το νέο και πατήστε Return.
- Συγχώνευση δύο ομιλητών. Όταν ένα άτομο χωρίστηκε σε δύο, κάντε δεξί κλικ στο όνομα του ομιλητή στη μεταγραφή ή στην πλαϊνή στήλη και επιλέξτε Merge Speaker To (συγχώνευση ομιλητή με).
- Επαναχρησιμοποίηση ονομάτων. Καθώς πληκτρολογείτε ένα όνομα, εμφανίζονται προτάσεις από τους ομιλητές που είναι αποθηκευμένοι στις ρυθμίσεις. Το Command-Return διαλέγει μία.
- Αλλαγή χρώματος. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της παλέτας χρωμάτων στην πλαϊνή στήλη.
- Νέα ανάθεση ενός τμήματος. Τοποθετήστε τον δείκτη πάνω στο τμήμα και πατήστε το αριθμητικό πλήκτρο του ομιλητή: 1, 2, 3 και ούτω καθεξής.
Πού δεν ισχύει
- Υπαγόρευση. Η υπαγόρευση του MacWhisper υποθέτει έναν ομιλητή, οπότε εκεί δεν υπάρχει αναγνώριση ομιλητών.
- Transcribe Podcast. Κάθε εισαγόμενο κανάλι υποτίθεται ότι είναι ήδη ένας ομιλητής.
- Μοντέλα χωρίς το σήμα. Οι άλλες μηχανές δεν ομαδοποιούν ανά ομιλητή.
Για συσκέψεις, το MacWhisper μπορεί να καταγράψει Zoom, Teams, Webex και άλλες εφαρμογές συσκέψεων και να αναγνωρίσει τους ομιλητές αργότερα. Το κέντρο βοήθειάς του σημειώνει την Automatic Meeting Recording (αυτόματη εγγραφή συσκέψεων) ως λειτουργία beta και προτείνει χειροκίνητη εγγραφή για κρίσιμες συσκέψεις.
Πιο καθαροί διαχωρισμοί ομιλητών
Η αναγνώριση ομιλητών ομαδοποιεί τις φωνές ανάλογα με το πώς ακούγονται, οπότε πετυχαίνει περισσότερο όταν οι άνθρωποι δεν μιλούν ο ένας πάνω στον άλλον και κάθε φωνή έχει καταγραφεί καθαρά. Στις περισσότερες πραγματικές ηχογραφήσεις να περιμένετε ότι θα χρειαστεί να συγχωνεύσετε έναν ομιλητή ή να διορθώσετε μερικά τμήματα. Τα αριθμητικά πλήκτρα το κάνουν γρήγορο: τοποθετείτε τον δείκτη, πατάτε και προχωράτε.
Τι κάνει αντί γι αυτό το YapToText
Το YapToText δεν αναγνωρίζει ομιλητές. Μεταγράφει ένα αρχείο ήχου ή βίντεο σε μία συνεχή μεταγραφή, και δεν έχει ούτε χρονοσημάνσεις ούτε εξαγωγή υποτίτλων. Αν χρειάζεστε μεταγραφή με ετικέτες για το ποιος μίλησε, το MacWhisper είναι το καλύτερο εργαλείο για αυτή τη δουλειά.
Το YapToText είναι φτιαγμένο για το άλλο μισό της δουλειάς: υπαγόρευση σε οποιαδήποτε εφαρμογή με ένα πλήκτρο, με τακτοποίηση που εκτελείται στο Mac, δωρεάν και χωρίς λογαριασμό. Η σελίδα εναλλακτικών του MacWhisper συγκρίνει τα δύο, και ο οδηγός για τη μεταγραφή συνεντεύξεων καλύπτει την εγγραφή και τη μεταγραφή μιας συζήτησης δύο ατόμων.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Η σύντομη εκδοχή
- Απαιτεί. Ένα μοντέλο WhisperKit με το πράσινο σήμα, ή ElevenLabs ή Deepgram.
- Μετονομασία. Κάντε κλικ στο όνομα στην πλαϊνή στήλη.
- Συγχώνευση. Δεξί κλικ και Merge Speaker To.
- Νέα ανάθεση. Τοποθετήστε τον δείκτη πάνω σε ένα τμήμα και πατήστε τον αριθμό του ομιλητή.
- Δεν ισχύει για. Την υπαγόρευση ή το Transcribe Podcast.
Αν το MacWhisper αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας, ανοίξτε ένα θέμα στο GitHub. Διαβάζονται όλα.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Οδηγοί
Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
Πηγές
- https://docs.macwhisper.com/article/32-automatic-speaker-recognition-in-macwhisper (ελέγχθηκε 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/30-record-meetings (ελέγχθηκε 10/10/2026)
- https://www.macwhisper.com (ελέγχθηκε 6/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ελέγχθηκε 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ελέγχθηκε 10/10/2026)
Ερωτήσεις
Αναγνωρίζει το MacWhisper ομιλητές;
Ναι, από το MacWhisper 12, με τοπικά μοντέλα WhisperKit που έχουν το σήμα Speaker Recognition, και με τους παρόχους cloud ElevenLabs και Deepgram.
Πώς αναθέτω ομιλητές στο MacWhisper;
Μεταγράψτε με ένα υποστηριζόμενο μοντέλο και μετά μετονομάστε τους ομιλητές στην πλαϊνή στήλη. Για να μετακινήσετε ένα τμήμα, τοποθετήστε τον δείκτη πάνω του και πατήστε το αριθμητικό πλήκτρο του ομιλητή.
Πώς συγχωνεύω ομιλητές στο MacWhisper;
Κάντε δεξί κλικ στο όνομα του ομιλητή στη μεταγραφή ή στην πλαϊνή στήλη και επιλέξτε Merge Speaker To.
Γιατί το MacWhisper δεν δείχνει ομιλητές;
Τις περισσότερες φορές το επιλεγμένο μοντέλο δεν το υποστηρίζει. Διαλέξτε ένα μοντέλο WhisperKit με το πράσινο σήμα Speaker Recognition.
Είναι δωρεάν η αναγνώριση ομιλητών στο MacWhisper;
Η σελίδα τιμών του MacWhisper αναφέρει την αναγνώριση ομιλητών στα Pro.