Δωρεάν λογισμικό υπαγόρευσης για άτομα με αναπηρία στο Mac
Κείμενο: Ryleigh Newman · Δημοσιεύτηκε · Ενημερώθηκε
Το YapToText είναι δωρεάν λογισμικό υπαγόρευσης για άτομα με αναπηρία στο Mac: ό,τι πατά ένα πλήκτρο το ξεκινά, ή μπορεί να το ξεκινήσει ο Φωνητικός έλεγχος, και τα λόγια σας γράφονται στον δρομέα σε κάθε εφαρμογή, χωρίς να φεύγει η φωνή σας από το Mac. Δεν μπορώ να πληκτρολογήσω, και αυτή είναι η ρύθμιση που χρησιμοποιώ κάθε μέρα. Ο Φωνητικός έλεγχος του macOS κάνει τα κλικ και τις μετακινήσεις. Το YapToText κάνει τις λέξεις.
Τρέχει σε Mac με Apple silicon και macOS 14 ή μεταγενέστερο. Είναι δωρεάν, χωρίς επί πληρωμή επίπεδο, επειδή μου φάνηκε λάθος να χρεώνω άτομα με αναπηρία για τη δυνατότητα να γράφουν. Δεν υπάρχει λογαριασμός, και ο πηγαίος κώδικας είναι δημόσιος με άδεια GPL, οπότε κάθε ισχυρισμός για το απόρρητο μπορεί να ελεγχθεί. Αυτή η σελίδα είναι ο κόμβος: πόσα πρέπει να κάνουν τα χέρια σας, οι ρυθμίσεις που βοηθούν, πώς να το στήσετε μαζί με κάποιον και τι δεν έχω δοκιμάσει.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Σε αυτή τη σελίδα: 14 ενότητες
- Ξεκινήστε από το πόσα μπορούν να κάνουν τα χέρια σας
- Ρυθμίσεις που βοηθούν
- Στήστε το μαζί
- Φτιαγμένο να δουλεύει παράλληλα με το VoiceOver και τον Φωνητικό έλεγχο
- Γράψτε με φωνή χωρίς δείκτη
- Διορθώστε και αναδιαμορφώστε όσα είπατε
- Αν τα λόγια προσγειωθούν αλλού
- Τι δεν έχω δοκιμάσει
- Βρείτε τη σελίδα για την περίπτωσή σας
- Με δύο λόγια
- Οδηγοί
- Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
- Πηγές
- Ερωτήσεις
Ξεκινήστε από το πόσα μπορούν να κάνουν τα χέρια σας
Το πλήκτρο ενεργοποίησης καθορίζει αν η υπαγόρευση δουλεύει για τα χέρια σας, γι' αυτό ξεκινήστε από εκεί. Καμία υπαγόρευση δεν χρειάζεται δύο πλήκτρα ταυτόχρονα. Η σκάλα πάει από τη μικρότερη προσπάθεια στη μεγαλύτερη. Σταματήστε στο πρώτο σκαλί που μπορούν να διαχειριστούν τα χέρια σας:
- Καθόλου χέρια. Ο Φωνητικός έλεγχος, ενσωματωμένος στο macOS, μπορεί να ανοίξει το πάνελ της καπιμπάρας στη γραμμή μενού και να πατήσει το κουμπί Start Dictation, που κάνει την ίδια δουλειά με το πλήκτρο υπαγόρευσης. Έτσι ταιριάζουν τα κομμάτια, δεν είναι δοκιμασμένο αποτέλεσμα. Ο οδηγός πληκτρολόγησης χωρίς χέρια έχει ολόκληρη τη ρύθμιση, βήμα προς βήμα.
- Ένα πάτημα. Πατήστε Right Command, μιλήστε και πατήστε το ξανά. Το Tap to start / stop είναι η προεπιλογή, και το πλήκτρο μπορεί να είναι οποιοδήποτε πλήκτρο φτάνετε. Ενεργοποιήστε το Auto-stop after silence και το δεύτερο πάτημα γίνεται προαιρετικό: σταματάτε να μιλάτε και η υπαγόρευση τελειώνει.
- Ένα κράτημα. Ορισμένα χέρια κρατούν ένα πλήκτρο ευκολότερα από το να το πατούν δύο φορές. Επιλέξτε Hold to talk, και η εγγραφή τρέχει όσο το πλήκτρο είναι πατημένο και τελειώνει όταν το αφήσετε.
- Μία κίνηση κάπου αλλού. Ένας διακόπτης, ένα πεντάλ ποδιού ή ένα κουμπί σε αναπηρικό αμαξίδιο μπορεί να είναι το πλήκτρο ενεργοποίησης αν το Mac το βλέπει ως ένα πάτημα πλήκτρου, επειδή οποιοδήποτε μεμονωμένο πλήκτρο μπορεί να είναι το πλήκτρο υπαγόρευσης. Δεν έχω δοκιμάσει κάθε διεπαφή διακόπτη, οπότε έτσι λειτουργεί το πλήκτρο ενεργοποίησης, δεν είναι εγγύηση. Ο οδηγός υπαγόρευσης με ένα πλήκτρο έχει μια δοκιμή δέκα δευτερολέπτων για τη συσκευή σας.
Ρυθμίσεις που βοηθούν
Κάθε ανάγκη παρακάτω αντιστοιχεί σε μία ρύθμιση, και όλες είναι δωρεάν. Οι προεπιλογές γέρνουν ήδη προς κουρασμένα χέρια: πάτημα αντί για κράτημα, και τίποτα δεν χάνεται από ένα τυχαίο Esc.
- Χέρια που δεν μπορούν να κρατήσουν πλήκτρο. Το Tap to start / stop είναι η προεπιλογή για το πλήκτρο υπαγόρευσης και για το πλήκτρο του Quick Edit. Άλλαξα το πλήκτρο του Quick Edit από κράτημα σε πάτημα, επειδή το πάτημα είναι ευκολότερο για χέρια που δεν μπορούν να κρατήσουν ένα πλήκτρο πατημένο.
- Χέρια που τρέμουν. Ενεργοποιήστε το Require pressing Escape twice to cancel, στη σελίδα Dictation, στην κάρτα Keys, και η ακύρωση χρειάζεται δεύτερο πάτημα μέσα σε 0,6 δευτερόλεπτα. Ακόμα και μια ακυρωμένη υπαγόρευση αποθηκεύεται στο History, με σήμανση ως ακυρωμένη, εκτός αν απενεργοποιήσετε το Keep canceled dictations στο Settings, Advanced, History & audio.
- Χέρια που κουράζονται. Το Auto-stop after silence, στην κάρτα Recording της σελίδας Dictation, τελειώνει μια υπαγόρευση μετά από 0,5 έως 5 δευτερόλεπτα ησυχίας, οπότε αρκεί ένα πάτημα. Είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή, επειδή και μια μεγάλη παύση για σκέψη τελειώνει την υπαγόρευση.
- Σιγανή φωνή. Το Auto-amplify quiet speech είναι ενεργό από προεπιλογή και μετρά τη φωνή σας σε σχέση με το δωμάτιο. Όταν η ένταση εισόδου του Mac είναι χαμηλή, η σελίδα Dictation το λέει και προτείνει να την ανεβάσει. Υπαγορεύω σιγανά, συχνά δίπλα σε έναν εκτυπωτή 3D που δουλεύει, γι' αυτό σε αυτό το κομμάτι έδωσα πολλή προσοχή.
- Να δείτε το κείμενο πριν γραφτεί. Το Review before inserting, στο Settings, Advanced, Text output, κρατά το κείμενο σε έναν μικρό επεξεργαστή με κουμπιά Insert και Discard. Είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή.
- Πάνελ που τραβά το μάτι. Διαλέξτε τη διάταξη Mini, μόνο το κυματοειδές σήμα, στην κάρτα Pop-up, ή απενεργοποιήστε το Show the floating recording panel. Η υπαγόρευση δουλεύει το ίδιο και στις δύο περιπτώσεις, και η σελίδα του πλωτού πάνελ δείχνει και τις τρεις διατάξεις.
- Μάτια που δεν μπορούν να ακολουθήσουν το πάνελ. Το VoiceOver ανακοινώνει κάθε βήμα μιας υπαγόρευσης, και το Play start and stop sounds, στο Settings, General, προσθέτει έναν ήχο σε κάθε άκρο. Οι ήχοι είναι απενεργοποιημένοι από προεπιλογή.
- Μηνύματα που πρέπει να στέλνονται μόνα τους. Το After a dictation lands, στο Settings, Advanced, Text output, πατά Return ή Command Return στις εφαρμογές που επιλέγετε, οπότε ένα μήνυμα που υπαγορεύτηκε φεύγει χωρίς επιπλέον πάτημα.
Στήστε το μαζί
Αν το στήνετε για κάποιον, στήστε το μαζί του, όχι για λογαριασμό του. Αυτός πρέπει να διαλέξει το πλήκτρο, επειδή το δικό του χέρι είναι αυτό που το πατά. Τέσσερα βήματα, το καθένα με κάτι να ελέγξετε:
Βήμα 1: Εγκαταστήστε το και επιτρέψτε το μικρόφωνο
- Εσείς: Εγκαταστήστε το YapToText από το Mac App Store με το Apple ID που υπάρχει ήδη στο Mac, ανοίξτε το και πατήστε Continue δίπλα στο Microphone στις οθόνες υποδοχής. Μετά τη ρύθμιση, το ίδιο κουμπί βρίσκεται στην κάρτα Get set up στη σελίδα Home.
- macOS: Ζητά το μικρόφωνο μία φορά.
- Έλεγχος: Το Microphone εμφανίζεται ως επιτρεπόμενο.
Βήμα 2: Ενεργοποιήστε την Προσβασιμότητα
- Εσείς: Πατήστε Continue δίπλα στο Accessibility στις οθόνες υποδοχής, ή Grant στην κάρτα Get set up στη σελίδα Home, και μετά ενεργοποιήστε το YapToText στη λίστα που ανοίγει.
- macOS: Σας στέλνει στις «Ρυθμίσεις συστήματος», «Απόρρητο και ασφάλεια», «Προσβασιμότητα». Μια εφαρμογή δεν μπορεί να το ενεργοποιήσει μόνη της. Με ενεργό τον Φωνητικό έλεγχο, ο διακόπτης μπορεί να πατηθεί με φωνή, με το όνομά του ή με το Show numbers.
- Έλεγχος: Το Accessibility εμφανίζεται ως Granted στην οθόνη υποδοχής, και στη σελίδα Home η κάρτα Get set up εξαφανίζεται όταν ενεργοποιηθούν και οι δύο άδειες. Αν ο διακόπτης δεν μένει ενεργός, πατήστε Show in Finder στη σελίδα Home, σύρετε την εφαρμογή στη λίστα και πατήστε Recheck.
Βήμα 3: Αφήστε το άτομο να διαλέξει το πλήκτρο
- Εσείς: Στη σελίδα Dictation, στην κάρτα Keys, πατήστε στο πεδίο του πλήκτρου. Όταν γράφει Tap a key, ζητήστε από το άτομο να πατήσει το πλήκτρο που βρίσκει πιο εύκολα το χέρι του, και μετά να επιλέξει δίπλα του Tap to start / stop ή Hold to talk.
- YapToText: Κάνει αυτό το πλήκτρο το πλήκτρο ενεργοποίησης. Ένα γράμμα ή ένα πλήκτρο F σταματά να πληκτρολογεί όσο είναι το πλήκτρο υπαγόρευσης.
- Έλεγχος: Το πεδίο δείχνει το νέο πλήκτρο, χωρίς κόκκινη προειδοποίηση σύγκρουσης.
Βήμα 4: Κάντε μία υπαγόρευση σε μια σημείωση
- Εσείς: Πατήστε μέσα σε μια νέα σημείωση, πατήστε το πλήκτρο, πείτε μια πρόταση και πατήστε το ξανά.
- YapToText: Δείχνει τη φωνή ως κύμα στο πλωτό πάνελ και κοκκινίζει το συννεφάκι ομιλίας της καπιμπάρας στη γραμμή μενού, που είναι ό,τι πιο κοντινό έχει ένα τρωκτικό στο να πει ότι ακούει. Μετά γράφει τα λόγια στον δρομέα.
- Έλεγχος: Η πρόταση είναι στη σημείωση. Αν προσγειώθηκε στο πρόχειρο, το Βήμα 2 δεν κράτησε.
Φτιαγμένο να δουλεύει παράλληλα με το VoiceOver και τον Φωνητικό έλεγχο
Το πλωτό πάνελ είναι οπτικό, γι' αυτό η εφαρμογή μιλά επίσης. Με ενεργό το VoiceOver, ανακοινώνεται κάθε βήμα μιας υπαγόρευσης: Listening, Transcribing, Cleaning up, κάθε σφάλμα, και η στιγμή που προσγειώνονται οι λέξεις ή ακυρώνεται η υπαγόρευση, ακόμα και όταν κανένα παράθυρο εφαρμογής δεν είναι μπροστά. Η παύση, η διακοπή και η εισαγωγή, και η ακύρωση του πάνελ είναι ενέργειες προσβασιμότητας, και τα κουμπιά του πάνελ της γραμμής μενού έχουν ετικέτες, ώστε το VoiceOver και ο Φωνητικός έλεγχος να τα φτάνουν χωρίς δείκτη.
Τα δύο εργαλεία μοιράζονται τη δουλειά. Ο Φωνητικός έλεγχος κάνει κλικ, κυλίσεις και ανοίγει εφαρμογές. Το YapToText γράφει. Το «φτιαγμένο να δουλεύει παράλληλα» περιγράφει τον κώδικα, όχι αποτέλεσμα δοκιμής. Η δοκιμή με VoiceOver και Φωνητικό έλεγχο δεν έχει γίνει ακόμα. Αν κάτι στη δική σας ρύθμιση δεν συμπεριφέρεται όπως λέει αυτή η σελίδα, προτιμώ να το ακούσω αυτό από οτιδήποτε άλλο.
Γράψτε με φωνή χωρίς δείκτη
Πατήστε το πλήκτρο, μιλήστε και πατήστε ξανά: τα λόγια γράφονται στον δρομέα σε όποια εφαρμογή βρίσκεται μπροστά, σαν να τα είχατε πληκτρολογήσει. Όσο τρέχει μια υπαγόρευση, δουλεύουν άλλα τρία πλήκτρα. Καταγράφονται μόνο κατά τη διάρκεια μιας υπαγόρευσης, οπότε τον υπόλοιπο χρόνο πληκτρολογούν κανονικά:
- Space. Κάνει παύση και συνέχεια.
- Esc. Ακυρώνει αμέσως, οπότε δεν γράφεται τίποτα. Τα λόγια πηγαίνουν πάντως στο History, με σήμανση ως ακυρωμένα.
- 1 έως 9. Αυτά τα πλήκτρα διαλέγουν λειτουργία. Με ενεργό το Auto mode, που είναι η προεπιλογή, το Auto είναι το 1 και η επιλογή ισχύει για αυτή τη μία υπαγόρευση.
Η στίξη βγαίνει από τον κανονικό λόγο, και τα ονόματα δύο λέξεων δουλεύουν στο τέλος μιας πρότασης: πείτε question mark ή new paragraph και παίρνετε το σημείο ή την αλλαγή. Το Auto mode διαμορφώνει μόνο του κάθε υπαγόρευση, έτσι μια υπαγόρευση που ανοίγει με χαιρετισμό και κλείνει με υπογραφή βγαίνει ως email, και ένα σύντομο μήνυμα συνομιλίας μένει όπως ειπώθηκε. Μιλάτε όπως μιλάτε, και η εφαρμογή κάνει τη μορφοποίηση. Ο οδηγός της πρώτης υπαγόρευσης περνά μία υπαγόρευση βήμα βήμα, και η σελίδα του Auto mode λέει τι διαβάζει και τι αφήνει ήσυχο.
Η ενσωματωμένη Υπαγόρευση της Apple είναι δωρεάν και καλή για σύντομες εκφωνήσεις. Ο οδηγός για την υπαγόρευση σε Mac δείχνει πώς να την ενεργοποιήσετε, και ο οδηγός φωνής σε κείμενο καλύπτει τι χρειάζεται για να αντικαταστήσει η υπαγόρευση το πληκτρολόγιο.
Διορθώστε και αναδιαμορφώστε όσα είπατε
Μια λάθος λέξη δεν χρειάζεται να σας στείλει πίσω στο πληκτρολόγιο. Αμέσως αφού προσγειωθεί μια υπαγόρευση, κάντε την επόμενη υπαγόρευσή σας μία από αυτές τις φράσεις, μέσα σε 30 δευτερόλεπτα, και θα επεξεργαστεί αντί να γράψει:
- Scratch that. Αναιρεί την υπαγόρευση που μόλις κάνατε.
- Replace X with Y. Αλλάζει μια λέξη ή φράση σε αυτή, όπως στο replace Tuesday with Thursday.
Μετράει μόνο η ακριβής ολόκληρη φράση, και χρειάζεται το Insert text automatically, που είναι ενεργό από προεπιλογή. Για κάτι μεγαλύτερο υπάρχει το Quick Edit: επιλέξτε το κείμενο, πατήστε Right Option, πείτε την αλλαγή, όπως make this shorter ή fix the grammar, και πατήστε ξανά. Η αναδιατύπωση αντικαθιστά την επιλογή επί τόπου. Η επαναπληκτρολόγηση είναι το μόνο πράγμα που ένα κουρασμένο χέρι δεν πρέπει να χρειάζεται να κάνει. Αν η αναγνώριση χάνει συνεχώς ένα όνομα, διορθώστε το με τον ίδιο τρόπο δύο φορές και η εφαρμογή προσφέρεται να το θυμηθεί. Η σελίδα του Quick Edit αναφέρει τι μπορείτε να πείτε, και η σελίδα Dictionaries εξηγεί πώς λειτουργεί μια λέξη που θυμάται.
Αν τα λόγια προσγειωθούν αλλού
Όταν μια υπαγόρευση δεν εμφανίζεται εκεί που περιμένατε, ξεκινήστε από την κορυφή αυτής της λίστας:
- Πατήστε πρώτα μέσα στην εφαρμογή. Το YapToText δεν γράφει ποτέ στο δικό του παράθυρο, οπότε μια υπαγόρευση που ξεκίνησε με το YapToText μπροστά πηγαίνει στο πρόχειρο. Πατήστε Command V για να την επικολλήσετε.
- Ενεργοποιήστε την Προσβασιμότητα. Χωρίς αυτήν, κάθε υπαγόρευση αντιγράφεται στο πρόχειρο αντί να γραφτεί. Η κάρτα Get set up στη σελίδα Home δείχνει αν είναι ενεργή.
- Κόψτε το μπιπ. Το Intelligent Insert διαβάζει τις λέξεις γύρω από τον δρομέα με μερικά αόρατα πατήματα πλήκτρων, και ορισμένες εφαρμογές αρνούνται ένα, οπότε το macOS παίζει τον ήχο ειδοποίησης. Χαμηλώστε το Alert volume τέρμα στις «Ρυθμίσεις συστήματος», «Ήχος», που σιγάζει μόνο τα μπιπ ειδοποίησης, ή απενεργοποιήστε το Intelligent Insert για εκείνη την εφαρμογή στη σελίδα Dictation.
- Βρείτε το στο History. Από προεπιλογή το History κρατά τις τελευταίες 500 υπαγορεύσεις σας για 30 ημέρες, καθεμία με ό,τι ακούστηκε, ό,τι παραδόθηκε και σε ποια εφαρμογή πήγε, και κάθε καταχώριση μπορεί να αντιγραφεί ή να εισαχθεί ξανά.
Τίποτα από όσα είπατε δεν χάνεται. Το History το έχει. Ο οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων πάει πιο βαθιά, η σελίδα του Intelligent Insert εξηγεί το μπιπ, και η σελίδα του History καλύπτει τι κρατιέται και για πόσο.
Τι δεν έχω δοκιμάσει
- Δεν έχει γίνει ακόμα δοκιμή προσβασιμότητας. Η δοκιμή με VoiceOver, Φωνητικό έλεγχο, πεντάλ και διακόπτη δεν έχει γίνει, οπότε αυτή η σελίδα δεν κατονομάζει δοκιμασμένο υλικό. Ό,τι πατά ένα πλήκτρο μπορεί να είναι το πλήκτρο ενεργοποίησης, και δεν έχω δοκιμάσει κάθε διεπαφή διακόπτη.
- Μόνο Apple silicon. Χρειάζεται Mac με Apple silicon και macOS 14 ή μεταγενέστερο. Δεν δηλώνεται τίποτα για Mac με Intel.
- Ένα μοντέλο ομιλίας γενικής χρήσης. Το Whisper Large v3 Turbo χρησιμοποιείται όπως δημοσιεύτηκε, χωρίς προσαρμογή για ομιλία που είναι δύσκολο να γίνει κατανοητή. Η σελίδα των ρυθμίσεων ανά πάθηση έχει μια δοκιμή πέντε λεπτών γι' αυτό.
- Αγγλικό περιβάλλον. Τα λόγια της ίδιας της εφαρμογής είναι στα αγγλικά. Ακούει 29 γλώσσες, και αυτόματη ανίχνευση.
- Η έκδοση Homebrew. Διατίθεται χωρίς μοντέλα, οπότε δεν μπορεί να υπαγορεύσει μέχρι να κατεβάσετε ένα μοντέλο ομιλίας. Η έκδοση του App Store έχει και τα δύο μοντέλα μέσα της, και ο οδηγός υπαγόρευσης χωρίς σύνδεση εξηγεί τι σημαίνει αυτό χωρίς Διαδίκτυο.
Βρείτε τη σελίδα για την περίπτωσή σας
- Καθόλου χέρια. Η Πληκτρολόγηση χωρίς χέρια στο Mac συνδυάζει τον Φωνητικό έλεγχο για τα κλικ με το YapToText για κάθε λέξη.
- Φωνητικός έλεγχος ή Υπαγόρευση. Η Υπαγόρευση Mac και Φωνητικός έλεγχος εξηγεί τι κάνει το καθένα και γιατί τρέχει μόνο ένα τη φορά.
- Ένα πλήκτρο, ένας διακόπτης ή ένα πεντάλ. Η Υπαγόρευση με ένα πλήκτρο κατατάσσει κάθε πλήκτρο ενεργοποίησης ανάλογα με το πόσα πρέπει να κάνει το χέρι.
- Μια πάθηση με το όνομά της. Οι Ρυθμίσεις για τρέμουλο, νόσο του Πάρκινσον, σκλήρυνση κατά πλάκας, ALS και άλλα βρίσκονται σε μία σελίδα, χωρίς υποσχέσεις και με μια δοκιμή πέντε λεπτών.
- Πληκτρολόγηση που πονά. Η Υπαγόρευση για το σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα εξηγεί γιατί το πάτημα κερδίζει το κράτημα ενός πλήκτρου.
- Ακουστικά βαρηκοΐας με Bluetooth. Η Υπαγόρευση με ακουστικά βαρηκοΐας κρατά το καλό μικρόφωνο και τον καλό ήχο.
- Ένας ηλικιωμένος γονέας. Η Ρύθμιση για έναν γονέα έχει τη δική της σελίδα, μέχρι και το αυτοκόλλητο σημείωμα.
- Ορθογραφία που εμποδίζει. Η Ομιλία σε κείμενο για τη δυσλεξία καλύπτει το να λέτε λέξεις αντί να τις συλλαβίζετε, και να τις ακούτε να διαβάζονται πίσω.
- Σκέψεις που κινούνται πιο γρήγορα από την πληκτρολόγηση. Η Υπαγόρευση για ΔΕΠ-Υ καλύπτει το να καταγράφετε μια σκέψη με ένα πλήκτρο και να την τακτοποιείτε αργότερα.
- Γραφή και πληκτρολόγηση που εμποδίζουν τις ιδέες. Η Ομιλία σε κείμενο για τη δυσγραφία καλύπτει το να καταγράφετε ιδέες με φωνή και να τις διαμορφώνετε μετά.
- Τύφλωση ή χαμηλή όραση. Η Υπαγόρευση με VoiceOver καλύπτει τι ανακοινώνει η εφαρμογή, τα πλήκτρα και τι δεν έχει δοκιμαστεί.
- Επαναλαμβανόμενη καταπόνηση. Η Υπαγόρευση για RSI καλύπτει το να πληκτρολογείτε λιγότερο και να μην κρατάτε τίποτα πατημένο.
- Συνήθειες από το Dragon. Η σελίδα εναλλακτικής για το Dragon για Mac αντιστοιχίζει καθεμία στο ισοδύναμό της εδώ.
Με δύο λόγια
- Ξεκινήστε με ένα πλήκτρο. Πάτημα για έναρξη, πάτημα για διακοπή, και οποιοδήποτε πλήκτρο φτάνετε μπορεί να είναι αυτό.
- Αφήστε τον Φωνητικό έλεγχο να κάνει τα κλικ. Το YapToText κάνει τις λέξεις, και τα δύο είναι φτιαγμένα να δουλεύουν δίπλα δίπλα.
- Διορθώστε με φωνή. Τα Scratch that, replace X with Y και Quick Edit κρατούν τα χέρια σας μακριά από τα πλήκτρα.
Είναι δωρεάν για όλους, και τίποτα από όσα λέτε δεν φεύγει από το Mac σας. Αν κάτι εδώ δεν δουλεύει με το σώμα ή τη ρύθμισή σας, ανοίξτε ένα issue στο GitHub. Τα διαβάζω όλα.
Δωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.
Οδηγοί
Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
Πηγές
- https://support.apple.com/guide/voiceover/turn-voiceover-on-or-off-vo2682/mac (ελέγχθηκε 3/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-voice-control-commands-mh40719/mac (ελέγχθηκε 3/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (ελέγχθηκε 3/10/2026)
Ερωτήσεις
Υπάρχει δωρεάν λογισμικό υπαγόρευσης για άτομα με αναπηρία στο Mac;
Ναι. Το YapToText είναι δωρεάν στο Mac App Store, χωρίς επί πληρωμή επίπεδο, χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, και τρέχει στη συσκευή σε Mac με Apple silicon και macOS 14 ή μεταγενέστερο. Η Υπαγόρευση της Apple και ο Φωνητικός έλεγχος είναι επίσης ενσωματωμένα στο macOS χωρίς κόστος.
Έχει το Mac εργαλείο υπαγόρευσης;
Ναι. Η Υπαγόρευση της Apple βρίσκεται στις «Ρυθμίσεις συστήματος», Πληκτρολόγιο, και ο Φωνητικός έλεγχος, που ελέγχει ολόκληρο το Mac με φωνή, στις «Ρυθμίσεις συστήματος», Προσβασιμότητα. Το YapToText είναι μια δωρεάν εφαρμογή που προσθέτει πάνω τους ενεργοποίηση με ένα πλήκτρο, διόρθωση με φωνή και μορφοποίηση.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στον Φωνητικό έλεγχο και την υπαγόρευση σε Mac;
Η υπαγόρευση μετατρέπει την ομιλία σε κείμενο. Ο Φωνητικός έλεγχος σας επιτρέπει να κινείστε στο Mac, να κάνετε κλικ, να κυλάτε και να επεξεργάζεστε με φωνή. Πολλοί χρησιμοποιούν και τα δύο: τον Φωνητικό έλεγχο για τα κλικ και μια εφαρμογή υπαγόρευσης όπως το YapToText για μεγαλύτερα κείμενα.
Λειτουργεί το YapToText με το VoiceOver;
Είναι φτιαγμένο να δουλεύει παράλληλα με το VoiceOver. Ανακοινώνει Listening, Transcribing, Cleaning up, σφάλματα, και πότε προσγειώνονται οι λέξεις ή ακυρώνεται μια υπαγόρευση, και τα στοιχεία ελέγχου του πάνελ του είναι ενέργειες προσβασιμότητας. Η πλήρης δοκιμή με VoiceOver δεν έχει γίνει ακόμα.
Μπορώ να ξεκινήσω την υπαγόρευση με ένα μόνο πλήκτρο ή με διακόπτη;
Ναι, αν ο διακόπτης πατά ένα πλήκτρο. Οποιοδήποτε μεμονωμένο πλήκτρο μπορεί να είναι το πλήκτρο υπαγόρευσης, και ένα πάτημα ξεκινά ενώ το επόμενο σταματά. Δεν έχω δοκιμάσει κάθε διεπαφή διακόπτη, οπότε ελέγξτε ότι το πεδίο πλήκτρου στη σελίδα Dictation δείχνει ένα πλήκτρο όταν πατάτε το δικό σας.
Είναι πράγματι δωρεάν το YapToText για χρήστες με αναπηρία;
Ναι, για όλους. Κάθε λειτουργία δουλεύει από τη στιγμή της εγκατάστασης, δεν υπάρχει επί πληρωμή επίπεδο ή λογαριασμός, και τα μόνα χρήματα οπουδήποτε είναι ένα προαιρετικό βάζο φιλοδωρημάτων που δεν ξεκλειδώνει τίποτα.