Gratis dicteersoftware voor mensen met een beperking op de Mac
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op · Bijgewerkt op
YapToText is gratis dicteersoftware voor mensen met een beperking op de Mac: alles wat één toets indrukt start de app, of Stembediening kan dat, en je woorden worden bij de cursor getypt in elke app zonder dat je stem de Mac verlaat. Ik kan niet typen, en dit is de opzet die ik elke dag gebruik. Stembediening in macOS doet het klikken en het rondgaan. YapToText doet de woorden.
De app draait op een Mac met Apple silicon en macOS 14 of nieuwer. Hij is gratis, zonder betaald niveau, omdat het me niet goed leek om mensen met een beperking te laten betalen voor het kunnen typen. Er is geen account, en de broncode is openbaar onder de GPL, dus elke bewering over privacy kun je controleren. Deze pagina is het centrale punt: hoeveel je handen moeten doen, de instellingen die helpen, hoe je het samen met iemand instelt en wat ik niet heb getest.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Op deze pagina: 14 onderdelen
- Begin bij wat je handen kunnen
- Instellingen die helpen
- Stel het samen in
- Gebouwd om samen te werken met VoiceOver en Stembediening
- Schrijf met je stem zonder aanwijzer
- Herstel en herschrijf wat je zei
- Als de woorden ergens anders landen
- Wat ik niet heb getest
- Vind de pagina voor jouw situatie
- Kort samengevat
- Handleidingen
- Meer handleidingen, in het Engels
- Bronnen
- Vragen
Begin bij wat je handen kunnen
De trigger bepaalt of dicteren werkt voor je handen, dus begin daar. Voor een dictaat zijn nooit twee toetsen tegelijk nodig. De ladder loopt van de minste inspanning naar de meeste. Stop bij de eerste sport die je handen aankunnen:
- Helemaal geen handen. Stembediening, ingebouwd in macOS, kan het paneel van de capibara in de menubalk openen en op de knop Start Dictation klikken, en die doet hetzelfde als de dicteertoets. Zo passen de onderdelen in elkaar, het is geen getest resultaat. De gids over typen zonder handen heeft de volledige opzet, stap voor stap.
- Eén tik. Tik op Right Command, praat en tik er opnieuw op. Tap to start / stop is de standaard, en de toets kan elke toets zijn die je kunt bereiken. Zet Auto-stop after silence aan en de tweede tik is optioneel: stop met praten en het dictaat eindigt.
- Eén keer ingedrukt houden. Sommige handen houden een toets makkelijker ingedrukt dan dat ze hem twee keer raken. Kies Hold to talk, en de opname loopt zolang de toets omlaag is en eindigt als je loslaat.
- Eén beweging ergens anders. Een schakelaar, een voetpedaal of een knop op een rolstoel kan de trigger zijn als de Mac het ziet als één druk op een toets, want elke losse toets kan de dicteertoets zijn. Ik heb niet elke schakelaarinterface getest, dus dit is hoe de trigger werkt en geen garantie. De gids over dicteren met één toets heeft een test van tien seconden voor jouw apparaat.
Instellingen die helpen
Elke behoefte hieronder hoort bij één instelling, en elke instelling is gratis. De standaardwaarden zijn al ingesteld op vermoeide handen: tikken in plaats van ingedrukt houden, en niets dat verloren gaat door een Esc per ongeluk.
- Handen die een toets niet kunnen ingedrukt houden. Tap to start / stop is de standaard voor de dicteertoets en voor de Quick Edit-toets. Ik heb de Quick Edit-toets van ingedrukt houden veranderd in tikken, omdat tikken makkelijker is voor handen die een toets niet omlaag kunnen houden.
- Handen die trillen. Zet Require pressing Escape twice to cancel aan, op de pagina Dictation in de kaart Keys, en voor annuleren is een tweede druk binnen 0,6 seconden nodig. Zelfs een geannuleerd dictaat wordt bewaard in History, gemarkeerd als geannuleerd, tenzij je Keep canceled dictations uitzet in Settings, Advanced, History & audio.
- Handen die moe worden. Auto-stop after silence, in de kaart Recording op de pagina Dictation, beëindigt een dictaat na 0,5 tot 5 seconden stilte, zodat één druk genoeg is. Het staat standaard uit, omdat een lange pauze om na te denken het dictaat ook beëindigt.
- Een zachte stem. Auto-amplify quiet speech staat standaard aan en meet je stem tegen de ruimte. Is het invoervolume van de Mac laag, dan zegt de pagina Dictation dat en biedt ze aan het te verhogen. Ik dicteer zacht, vaak naast een draaiende 3D-printer, dus dit onderdeel heeft veel van mijn aandacht gekregen.
- Eerst willen kijken voordat de tekst landt. Review before inserting, in Settings, Advanced, Text output, houdt de tekst vast in een kleine editor met de knoppen Insert en Discard. Het staat standaard uit.
- Een paneel dat de aandacht trekt. Kies de indeling Mini, alleen de golfvorm, in de kaart Pop-up, of zet Show the floating recording panel uit. Dicteren werkt in beide gevallen hetzelfde, en de pagina over het zwevende paneel toont alle drie de indelingen.
- Ogen die het paneel niet kunnen volgen. VoiceOver kondigt elke stap van een dictaat aan, en Play start and stop sounds, in Settings, General, voegt aan beide kanten een geluid toe. Geluiden staan standaard uit.
- Berichten die zichzelf moeten verzenden. After a dictation lands, in Settings, Advanced, Text output, drukt op Return of Command Return in de apps die je kiest, zodat een gedicteerd bericht zonder extra druk wordt verzonden.
Stel het samen in
Stel je dit voor iemand in, doe het dan met die persoon en niet voor die persoon. Die kiest de toets, want de hand van die persoon is de hand die erop drukt. Vier stappen, elk met iets om te controleren:
Stap 1: Installeer de app en sta de microfoon toe
- Jij: Installeer YapToText uit de Mac App Store met het Apple-ID dat al op de Mac staat, open de app en druk op Continue naast Microphone op de welkomstschermen. Na de installatie staat dezelfde knop in de kaart Get set up op de pagina Home.
- macOS: Vraagt één keer om de microfoon.
- Controle: Microphone staat als toegestaan.
Stap 2: Zet Toegankelijkheid aan
- Jij: Druk op Continue naast Accessibility op de welkomstschermen, of op Grant in de kaart Get set up op de pagina Home, en zet YapToText aan in de lijst die opent.
- macOS: Stuurt je naar Systeeminstellingen, Privacy en beveiliging, Toegankelijkheid. Een app kan dit niet voor zichzelf aanzetten. Staat Stembediening aan, dan kan de schakelaar met je stem worden aangeklikt, op naam of met Show numbers.
- Controle: Accessibility staat als Granted op het welkomstscherm, en op de pagina Home verdwijnt de kaart Get set up zodra beide toestemmingen aan staan. Blijft de schakelaar niet aan, druk dan op Show in Finder op de pagina Home, sleep de app naar de lijst en druk op Recheck.
Stap 3: Laat de persoon de toets kiezen
- Jij: Klik op de pagina Dictation, in de kaart Keys, op het toetsveld. Staat er Tap a key, laat de persoon dan de toets indrukken die de hand het makkelijkst vindt, en kies ernaast Tap to start / stop of Hold to talk.
- YapToText: Maakt die toets de trigger. Een letter of een F-toets houdt op met typen zolang die de dicteertoets is.
- Controle: Het veld toont de nieuwe toets, zonder rode waarschuwing over een conflict.
Stap 4: Doe één dictaat in een notitie
- Jij: Klik in een nieuwe notitie, druk op de toets, zeg een zin en druk er opnieuw op.
- YapToText: Toont de stem als een golf in het zwevende paneel en kleurt de spraakbel van de capibara in de menubalk rood, wat voor een knaagdier het dichtst bij zeggen dat het luistert komt. Daarna typt de app de woorden bij de cursor.
- Controle: De zin staat in de notitie. Staat hij in plaats daarvan op het klembord, dan is stap 2 niet blijven staan.
Gebouwd om samen te werken met VoiceOver en Stembediening
Het zwevende paneel is visueel, dus de app spreekt ook. Met VoiceOver aan wordt elke stap van een dictaat aangekondigd: Listening, Transcribing, Cleaning up, elke fout, en het moment waarop de woorden landen of het dictaat wordt geannuleerd, ook als er geen appvenster vooraan staat. Pauzeren, stoppen en invoegen, en annuleren van het paneel zijn toegankelijkheidsacties, en de knoppen van het paneel in de menubalk hebben labels, zodat VoiceOver en Stembediening ze zonder aanwijzer kunnen bereiken.
De twee hulpmiddelen verdelen het werk. Stembediening klikt, scrolt en opent apps. YapToText schrijft. Gebouwd om samen te werken beschrijft de code, geen testresultaat. De testronde met VoiceOver en Stembediening is nog niet uitgevoerd. Gedraagt iets op jouw opzet zich niet zoals deze pagina zegt, dan hoor ik dat liever dan wat dan ook.
Schrijf met je stem zonder aanwijzer
Tik op de toets, praat en tik opnieuw: de woorden worden bij de cursor getypt in de app die vooraan staat, alsof je ze zelf had getypt. Terwijl een dictaat loopt, werken nog drie toetsen. Ze worden alleen tijdens een dictaat afgevangen, dus de rest van de tijd typen ze zoals altijd:
- Spatiebalk. Pauzeert en hervat.
- Esc. Annuleert meteen, dus er wordt niets getypt. De woorden gaan nog wel naar History, gemarkeerd als geannuleerd.
- 1 tot 9. Deze toetsen kiezen een modus. Met Auto mode aan, wat de standaard is, is Auto de 1 en geldt een keuze voor dit ene dictaat.
Leestekens komen uit gewone spraak, en namen van twee woorden werken aan het einde van een zinsdeel: zeg question mark of new paragraph en je krijgt het teken of de witregel. Auto mode geeft elk dictaat zelf de juiste vorm, dus een dictaat dat begint met een groet en eindigt met een afsluiting komt eruit als een e-mail, en een kort chatbericht blijft zoals gesproken. Jij praat zoals je praat, en de app doet de opmaak. De gids over het eerste dictaat loopt één dictaat door, en de pagina over Auto mode zegt wat de modus leest en wat ze met rust laat.
De ingebouwde dicteerfunctie van Apple is gratis en prima voor korte stukken. De gids over dicteren op een Mac laat zien hoe je haar aanzet, en de gids over spraak naar tekst behandelt wat nodig is om het toetsenbord met dicteren te vervangen.
Herstel en herschrijf wat je zei
Een verkeerd woord hoeft je niet terug naar het toetsenbord te sturen. Maak direct nadat een dictaat is geland, binnen 30 seconden, je volgende dictaat een van deze zinnen, en het bewerkt in plaats van te typen:
- Scratch that. Het neemt het dictaat terug dat je net deed.
- Replace X with Y. Het wisselt één woord of zinsdeel erin om, zoals in replace Tuesday with Thursday.
Alleen de exacte volledige zin telt, en het heeft Insert text automatically nodig, dat standaard aan staat. Voor alles wat groter is, is er Quick Edit: selecteer de tekst, tik op Right Option, zeg de wijziging, zoals make this shorter of fix the grammar, en tik opnieuw. De herschrijving vervangt de selectie ter plekke. Opnieuw typen is het enige wat een vermoeide hand niet hoeft te doen. Mist de spraakherkenning steeds een naam, verbeter die dan twee keer op dezelfde manier en de app biedt aan hem te onthouden. De pagina over Quick Edit noemt wat je kunt zeggen, en de pagina over woordenboeken legt uit hoe een onthouden woord werkt.
Als de woorden ergens anders landen
Verschijnt een dictaat niet waar je het verwachtte, begin dan bovenaan deze lijst:
- Klik eerst in de app. YapToText typt nooit in het eigen venster, dus een dictaat dat is gestart terwijl YapToText vooraan staat, gaat naar het klembord. Druk op Command V om het te plakken.
- Zet Toegankelijkheid aan. Zonder die toestemming wordt elk dictaat naar het klembord gekopieerd in plaats van getypt. De kaart Get set up op de pagina Home laat zien of ze aan staat.
- Maak de piep stil. Intelligent Insert leest de woorden rond je cursor met een paar onzichtbare toetsaanslagen, en sommige apps weigeren er één, waarop macOS zijn waarschuwingsgeluid speelt. Zet Alert volume helemaal omlaag in Systeeminstellingen, Geluid, wat alleen de waarschuwingspiepjes dempt, of zet Intelligent Insert uit voor die ene app op de pagina Dictation.
- Zoek het in History. History bewaart standaard je laatste 500 dictaten gedurende 30 dagen, elk met wat er werd gehoord, wat er werd afgeleverd en naar welke app het ging, en elk item kan opnieuw worden gekopieerd of ingevoegd.
Niets wat je zei gaat verloren. History heeft het. De gids voor het oplossen van problemen gaat verder, de pagina over Intelligent Insert legt de piep uit, en de pagina over History behandelt wat er wordt bewaard en hoelang.
Wat ik niet heb getest
- Nog geen testronde voor toegankelijkheid. De testronde met VoiceOver, Stembediening, pedaal en schakelaar is niet uitgevoerd, dus deze pagina noemt geen geteste hardware. Alles wat één toets indrukt kan de trigger zijn, en ik heb niet elke schakelaarinterface getest.
- Alleen Apple silicon. De app heeft een Mac met Apple silicon en macOS 14 of nieuwer nodig. Voor Intel-Macs wordt niets beweerd.
- Een spraakmodel voor algemeen gebruik. Whisper Large v3 Turbo wordt gebruikt zoals het is gepubliceerd en is niet afgestemd op spraak die moeilijk te verstaan is. De pagina met de instellingen per aandoening heeft daarvoor een test van vijf minuten.
- Een Engelse interface. De eigen woorden van de app zijn Engels. Ze verstaat 29 talen, plus automatische detectie.
- De Homebrew-versie. Die wordt geleverd zonder modellen, dus ze kan pas dicteren als je een spraakmodel downloadt. De App Store-versie heeft beide modellen erin, en de gids over offline dicteren legt uit wat dat betekent zonder internet.
Vind de pagina voor jouw situatie
- Helemaal geen handen. Typen zonder handen op een Mac combineert Stembediening voor het klikken met YapToText voor elk woord.
- Stembediening of dicteerfunctie. Dicteren op de Mac of Stembediening legt uit wat elk doet en waarom er maar één tegelijk draait.
- Eén toets, een schakelaar of een pedaal. Dicteren met één toets rangschikt elke trigger naar hoeveel een hand moet doen.
- Een aandoening bij naam. Instellingen voor tremor, Parkinson, MS, ALS en meer staan op één pagina, zonder beloftes en met een test van vijf minuten.
- Typen dat pijn doet. Dicteren bij carpaletunnelsyndroom legt uit waarom tikken beter is dan een toets ingedrukt houden.
- Bluetooth-hoorapparaten. Dicteren met hoorapparaten behoudt de goede microfoon en het goede geluid.
- Een ouder op leeftijd. Het instellen voor een ouder heeft een eigen pagina, tot het plakbriefje aan toe.
- Spelling die in de weg zit. Spraak naar tekst bij dyslexie gaat over woorden zeggen in plaats van spellen, en ze teruglezen.
- Gedachten die sneller gaan dan typen. Dicteren bij ADHD gaat over een gedachte vastleggen met één toets en haar later ordenen.
- Handschrift en typen die ideeën in de weg zitten. Spraak naar tekst bij dysgrafie gaat over ideeën met je stem vastleggen en ze daarna vormgeven.
- Blind of slechtziend. Dicteren met VoiceOver behandelt wat de app aankondigt, de toetsen en wat niet is getest.
- Overbelasting door herhaalde bewegingen. Dicteren bij RSI gaat over minder typen en niets ingedrukt houden.
- Gewoonten van Dragon. De pagina over een alternatief voor Dragon voor de Mac koppelt elke gewoonte aan het equivalent hier.
Kort samengevat
- Begin met één toets. Tik om te starten, tik om te stoppen, en elke toets die je kunt bereiken kan de toets zijn.
- Laat Stembediening het klikken doen. YapToText doet de woorden, en de twee zijn gebouwd om naast elkaar te werken.
- Herstel met je stem. Scratch that, replace X with Y en Quick Edit houden je handen van de toetsen.
De app is voor iedereen gratis, en niets wat je zegt verlaat je Mac. Werkt iets hier niet met je lichaam of je opzet, open dan een issue op GitHub. Elk issue wordt gelezen.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Bronnen
- https://support.apple.com/guide/voiceover/turn-voiceover-on-or-off-vo2682/mac (bekeken op 3 oktober 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-voice-control-commands-mh40719/mac (bekeken op 3 oktober 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (bekeken op 3 oktober 2026)
Vragen
Is er gratis dicteersoftware voor mensen met een beperking op een Mac?
Ja. YapToText is gratis in de Mac App Store, zonder betaald niveau, zonder account en zonder iets op slot, en draait op het apparaat op een Mac met Apple silicon en macOS 14 of nieuwer. De dicteerfunctie van Apple en Stembediening zijn ook gratis ingebouwd in macOS.
Heeft de Mac een dicteerprogramma?
Ja. De dicteerfunctie van Apple staat in Systeeminstellingen, Toetsenbord, en Stembediening, waarmee je de hele Mac met je stem bestuurt, staat in Systeeminstellingen, Toegankelijkheid. YapToText is een gratis app die daar een trigger met één toets, herstellen met je stem en opmaak aan toevoegt.
Wat is het verschil tussen Stembediening en dicteren op een Mac?
Dicteren zet spraak om in tekst. Met Stembediening ga je met je stem door de Mac, klik je, scrol je en bewerk je. Veel mensen gebruiken beide: Stembediening om te klikken en een dicteerapp zoals YapToText voor langere teksten.
Werkt YapToText met VoiceOver?
De app is gebouwd om samen te werken met VoiceOver. Ze kondigt Listening, Transcribing, Cleaning up, fouten en het moment waarop de woorden landen of een dictaat wordt geannuleerd aan, en de knoppen van het paneel zijn toegankelijkheidsacties. De volledige testronde met VoiceOver is nog niet uitgevoerd.
Kan ik dicteren starten met één toets of een schakelaar?
Ja, als de schakelaar een toets indrukt. Elke losse toets kan de dicteertoets zijn, en één tik start terwijl de volgende tik stopt. Ik heb niet elke schakelaarinterface getest, dus kijk of het toetsveld op de pagina Dictation een toets toont als je de jouwe indrukt.
Is YapToText echt gratis voor gebruikers met een beperking?
Ja, voor iedereen. Elke functie werkt zodra de app is geïnstalleerd, er is geen betaald niveau of account, en het enige geld dat er te vinden is, is een optionele fooienpot die niets ontgrendelt.