Een gratis alternatief voor Otter.ai op de Mac, voor opnames die je al hebt

Door · Gepubliceerd op · Bijgewerkt op

YapToText is een gratis alternatief voor Otter.ai op de Mac voor twee klussen: opnames die je al hebt omzetten in tekst, op je Mac, en dicteren in elke app. Het is geen vergaderassistent. De app neemt niet deel aan gesprekken, labelt geen sprekers en voegt geen tijdcodes toe, en Otter doet alle drie. Bestaat je werk dus uit live vergaderingen met meerdere mensen, dan is Otter daarvoor gemaakt en YapToText niet. Ik heb YapToText gemaakt, dus lees wat ik over Otter zeg met dat in gedachten. Elk feit over Otter hier komt van otter.ai en het helpcentrum van Otter, gelezen op 5 oktober 2026.

Typen is voor mij moeilijk, dus ik dicteer elke dag, en bestanden omzetten in tekst kwam voort uit dezelfde behoefte: een opname is een dictaat dat ergens anders heeft plaatsgevonden. Ik wilde dat beide op mijn eigen machine bleven, zonder minuten om te tellen.

Download YapToText in de Mac App StoreGratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.

Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Op deze pagina: 13 onderdelen
  1. Stappen
  2. Wat Otter is, in eigen woorden
  3. Naast elkaar
  4. Wat je houdt en wat er verandert
  5. Een opname omzetten zonder Otter
    1. Stap 1: Installeer YapToText
    2. Stap 2: Zet de opname op je Mac
    3. Stap 3: Kies de modus en zet dan het bestand neer
    4. Stap 4: Pak de tekst
  6. Dicteer je notities in plaats van ze op te nemen
    1. Stap 1: Laat de app in andere apps typen
    2. Stap 2: Klik, tik, praat, tik
  7. Welke ik zou kiezen
  8. Wat ze allebei niet kunnen
  9. Kort samengevat
  10. Handleidingen
  11. Meer handleidingen, in het Engels
  12. Bronnen
  13. Vragen

Stappen

  1. Installeer YapToText uit de Mac App Store en open de app.
  2. Bewaar de opname als bestand op je Mac. Sleep een opname uit Voice Memos naar een Finder-venster.
  3. Open de pagina Utility en kies in het modusmenu van de kaart Transcribe a file Raw Transcription of Note.
  4. Sleep het bestand op de kaart, of klik op Choose File.
  5. Klik op Copy, of op Insert om de tekst te typen in de app die je het laatst gebruikte.

Wat Otter is, in eigen woorden

Otter noemt zichzelf een vergaderagent. De Otter Notetaker neemt deel aan je vergaderingen in Zoom, Google Meet en Microsoft Teams, automatisch als je je agenda koppelt, en neemt ze op, zet ze om in tekst en legt ze vast in realtime. Rond het transcript komen samenvattingen, actiepunten en Otter AI Chat, dat tijdens of na een vergadering vragen erover beantwoordt.

  • Desktop. De desktopapp van Otter voor Mac en Windows neemt vergaderingen op zonder dat een bot meedoet. Het helpcentrum van Otter noemt macOS 12.3 of nieuwer en Windows 10 of nieuwer.
  • Telefoon. De apps voor iOS en Android nemen een gesprek in de ruimte op en zetten het onderweg om in tekst.
  • Bestanden. Je kunt audio- en videobestanden van elk tot 5 GB importeren, van MP3 en M4A, Voice Memos inbegrepen, tot MP4 en MOV.
  • Sprekers. Je geeft aan wie er praat, en het helpcentrum van Otter zegt dat elke spreker die je aanduidt er een is die het in toekomstige gesprekken kan herkennen. Exports kunnen namen van sprekers en tijdcodes tonen.

YapToText is een ander soort app. Het is een dicteerapp voor de Mac die ook bestanden omzet in tekst: één toets typt wat je zegt bij je cursor in elke app, en de pagina Utility maakt van een audio- of videobestand platte tekst. Otter is gebouwd rond vergaderingen met andere mensen. YapToText is gebouwd rond je eigen woorden en de opnames die je al hebt.

Naast elkaar

Gecontroleerd op 5 oktober 2026, op de eigen pagina's van Otter, otter.ai en help.otter.ai. Prijzen en limieten veranderen, dus controleer ze voordat je overstapt.

YapToTextOtter.ai
PrijsGratis, geen betaalde versieBasic gratis, Pro $8.33 per gebruiker per maand bij jaarlijkse betaling, of $16.99 per maand, met 1.200 minuten per maand, Business en Enterprise voor teams
De gratis versieAlles, zonder minutenlimiet300 minuten transcriptie per maand, 30 minuten per gesprek en 3 bestandsimports per account, niet per maand
Waar spraak wordt verwerktOp de MacIn de cloud van Otter, met gegevens opgeslagen op AWS in de regio US West
Zonder internetverbindingWerkt, in de versie uit de App StoreBlijft opnemen op het apparaat, het transcript komt nadat de verbinding terug is
Neemt deel aan Zoom, Meet en TeamsNeeJa, Otter Notetaker
Live transcript van een vergaderingNeeJa
SprekerlabelsNeeJa, geleerd van sprekers die je aanduidt
ExportsCopy of Insert als platte tekstTXT met Basic, DOCX, PDF en SRT met betaalde abonnementen, met namen van sprekers en tijdcodes als opties
Zet een bestand dat je hebt om in tekstJa, elk audio- of videobestand dat macOS kan decoderenJa, tot 5 GB per bestand
Dicteren in elke appJa, met één toetsNiet beschreven op de pagina's die ik las
Talen29 plus automatisch detecterenEngels, Spaans, Frans, Duits, Japans en vereenvoudigd Chinees
PlatformsAlleen MacWeb, desktopapps voor Mac en Windows, iOS en Android
Eis aan de MacmacOS 14 of nieuwer, Apple chipmacOS 12.3 of nieuwer voor de desktopapp
Open sourceJa, GPL-3.0Niet vermeld

Het helpcentrum van Otter telt de 3 gratis imports per account, niet per maand, en met Basic zie je tot 30 minuten van het transcript van elk gesprek. Voor opnames die je al hebt is de limiet die telt de 3 gratis imports van Otter, en YapToText heeft helemaal geen limiet.

Wat je houdt en wat er verandert

Hier is de overstap taak voor taak: eerst wat Otter doet, dan wat YapToText in plaats daarvan doet.

  • Een opname omzetten die je al hebt. Otter importeert het bestand en zet het in de cloud om in tekst. De kaart Transcribe a file van YapToText, op de pagina Utility, neemt elk audio- of videobestand dat macOS kan decoderen, herkend aan de inhoud en niet aan de extensie, en zet het op je Mac om in tekst met Whisper Large v3 Turbo (Q5). Een opname van meer dan 4 minuten wordt op stille momenten in stukken van ongeveer 2 minuten geknipt. De gids over een audiobestand omzetten in tekst op een Mac noemt de formaten.
  • Wie wat zei. Otter labelt sprekers en leert de sprekers die je aanduidt. YapToText geeft je de woorden, zonder sprekerlabels en zonder tijdcodes. Voor een interview waarvan je alleen nodig hebt wat er is gezegd, is dat genoeg. Voor notulen die moeten zeggen wie iets zei, niet.
  • Samenvattingen. Otter schrijft samenvattingen en actiepunten en beantwoordt vragen in AI Chat. Kies in YapToText Note in het modusmenu van de kaart voordat je het bestand neerzet, en de tekst komt terug als korte koppen en opsommingstekens, met actiepunten in een lijst en niets toegevoegd wat je niet zei. Send eronder geeft een gewoon transcript door aan de kaart Transform text, en de kaart AI action kan er Summarize op uitvoeren.
  • Je eigen tekst. De pagina's van Otter die ik las, beschrijven opnemen en omzetten van gesprekken, niet typen bij je cursor in andere apps. Dat is de hoofdtaak van YapToText: tik op Right Command, praat, tik nog een keer, en de woorden komen terecht in Mail, Slack, Docs of waar je ook typte. De gids over dicteren in elke app loopt app voor app langs.
  • Waar je audio heen gaat. Het helpcentrum van Otter zegt dat de gegevens op AWS in de regio US West worden opgeslagen, versleuteld met AES-256, en dat live transcriptie een internetverbinding nodig heeft. Valt de verbinding weg, dan blijft Otter opnemen op het apparaat en uploadt het zodra de verbinding terug is. Om eerlijk te zijn tegenover Otter: het zegt zijn modellen alleen te trainen op gegevens zonder identiteit, een opname alleen door een persoon te laten beoordelen met je uitdrukkelijke toestemming, en een SOC 2 Type 2-rapport te hebben. In YapToText verlaat je audio de Mac nooit, en het enige netwerkgebruik is een modeldownload die je zelf start. De gids over offline dicteren laat zien hoe je dat test met wifi uit.
  • Prijs. Het abonnement Basic van Otter is gratis met 300 minuten per maand, en Pro kost $8.33 per gebruiker per maand bij jaarlijkse betaling. YapToText is gratis zonder betaalde versie, en met de vrijwillige fooien koop je geen functies.
App Store-poster met de kop Nothing leaves your Mac, boven de pagina AI Models van YapToText met beide modellen gemarkeerd als Included.
Figuur 1. Geen cloud om naar te uploaden: beide modellen staan als Included op de pagina AI Models, dus een opname wordt omgezet in tekst op de Mac waarop ze al staat.

Je geeft live vergaderingen, sprekerlabels en exports op, en je opnames verlaten de Mac niet meer.

Een opname omzetten zonder Otter

Vier stappen, en geen ervan vraagt om een account of een upload. Kies de modus, zet het bestand neer, pak de tekst.

Stap 1: Installeer YapToText

  • Jij: Haal YapToText uit de Mac App Store en open de app.
  • YapToText: Loopt een korte installatie met je door. Beide modellen zitten al in de versie uit de App Store, dus er hoeft niets anders te worden gedownload.
  • Controle: De capibara zit in je menubalk.

Stap 2: Zet de opname op je Mac

  • Jij: Sleep een opname uit Voice Memos naar een Finder-venster. Bewaar elk ander bestand in een map die je kunt terugvinden.
  • macOS: Bewaart het bestand in die map.
  • Controle: Het bestand staat in de map die je koos.

Stap 3: Kies de modus en zet dan het bestand neer

  • Jij: Open de pagina Utility. Kies in het modusmenu van de kaart Transcribe a file Raw Transcription voor de woorden precies zoals gesproken, of Note voor koppen en opsommingstekens. Sleep het bestand dan op de kaart, of klik op Choose File.
  • YapToText: Leest het bestand aan de inhoud, zet het op je Mac om in tekst en voert de modus uit die je koos.
  • Controle: De tekst verschijnt in de kaart. Een bestand zonder spraak zegt dat in plaats daarvan.

Stap 4: Pak de tekst

  • Jij: Klik op Copy, of op Insert om de tekst te typen in de app die je het laatst gebruikte.
  • YapToText: Geeft platte tekst. Send eronder geeft haar door aan de volgende kaart, waar je haar door een andere modus kunt halen.
  • Controle: De woorden staan waar je ze wilde hebben.

Voeg vóór een opname vol namen die toe op de pagina Dictionaries: een woordenboek stuurt wat de app hoort, niet alleen wat die typt, en de gids over Dictionaries laat zien hoe. Transcribe file zit ook één klik weg in het menubalkpaneel, en die route bewaart het transcript in History onder de naam van het bestand, wat de kaart in Utility niet doet. De gids over de pagina Utility behandelt het verschil.

Het menubalkpaneel van YapToText: Start Dictation, kiezers voor modus en microfoon, Transcribe file, Regenerate en Insert last.
Figuur 2. De andere route: Transcribe file in het menubalkpaneel gebruikt je huidige modus, kopieert de tekst en bewaart haar in History onder de naam van het bestand.

Dicteer je notities in plaats van ze op te nemen

Veel van wat mensen opnemen is één persoon die hardop denkt: een memo aan jezelf, een concept, notities na een vergadering. Zijn de woorden van jou, dan kun je de opname overslaan en ze rechtstreeks dicteren in de app waar ze thuishoren. Een notitie die je dicteert is al tekst, dus later is er niets om om te zetten.

Stap 1: Laat de app in andere apps typen

  • Jij: Druk op de pagina Home van YapToText, in de kaart Get set up, op Continue naast Microfoon en dan op Grant naast Toegankelijkheid.
  • macOS: Vraagt één keer om de microfoon en opent dan Systeeminstellingen, Privacy en beveiliging, Toegankelijkheid, waar je YapToText zelf aanzet. Een app kan dat deel niet voor je doen.
  • Controle: De kaart Get set up verdwijnt van de pagina Home. Zonder Toegankelijkheid gaat elk dictaat naar het klembord in plaats van naar je cursor.

Stap 2: Klik, tik, praat, tik

  • Jij: Klik in een notitie, een e-mail of een document, tik op Right Command, zeg wat je wilt schrijven en tik nog een keer.
  • Controle: De woorden komen terecht waar je cursor stond.

Zeg: Aan het eind van je notities na een vergadering, terwijl Auto mode aan staat.

as a bullet list

Wat er gebeurt: De zin wordt niet getypt. Auto mode maakt van wat je zei een lijst met opsommingstekens. Zelf maakt Auto nooit een lijst.

Er is standaard geen woordlimiet en geen time-out bij stilte, dus een pauze om na te denken beëindigt het dictaat niet. De gids over het eerste dictaat behandelt het zwevende paneel en de toetsen die werken terwijl je praat, en de gids over Auto mode noemt de andere zinnen die de modus volgt.

Welke ik zou kiezen

Kies naar de klus, niet naar de app.

  1. Een opname van één persoon, of een gesprek waarvan je alleen de woorden nodig hebt. De kaart Transcribe a file van YapToText, gratis, op je Mac, zonder minutenlimiet.
  2. Je eigen notities, concepten en berichten. Dicteer ze met YapToText in de app waar ze thuishoren, en sla de opname over.
  3. Iets wat je nu opneemt, op je eigen Mac. Notes van Apple neemt audio op in een notitie met een live transcript op een Mac met M1 of nieuwer, en Voice Memos toont een transcript op macOS 15 of nieuwer met een Apple chip. De gids over Voice Memos omzetten in tekst op een Mac heeft de stappen.
  4. Ondertitels, of sprekers in een bestand dat je al hebt. De gratis versie van MacWhisper exporteert ondertitels als .srt en .vtt, en MacWhisper Pro voegt herkenning van sprekers toe en neemt gesprekken in Zoom, Teams en andere apps op, voor eenmalig €64. De vergelijking met MacWhisper heeft de details.
  5. Live vergaderingen met namen van sprekers, samenvattingen en een gedeeld transcript. Otter. Daar is het voor gebouwd, en het gratis abonnement dekt 300 minuten per maand, 30 minuten per keer, wat genoeg is om het uit te proberen.

Niets houdt je tegen om beide te gebruiken: Otter voor de vergaderingen, YapToText voor alles wat je schrijft en elk bestand dat je liever niet uploadt. Gebruik Otter voor vergaderingen met andere mensen, en YapToText voor je eigen woorden en de opnames die je al hebt.

Wat ze allebei niet kunnen

  • YapToText. De app neemt geen gesprekken op en neemt er niet aan deel, legt de systeemaudio van de Mac niet vast, labelt geen sprekers, voegt geen tijdcodes toe en exporteert geen ondertitels, en neemt één bestand per keer. Het vat een vergadering niet samen zoals Otter, al vormt de modus Note een transcript om tot koppen en opsommingstekens. De app draait alleen op de Mac, heeft een Apple chip en macOS 14 of nieuwer nodig, en voor Macs met Intel wordt niets beweerd. De Homebrew-versie wordt zonder modellen geleverd, dus download een spraakmodel op de pagina AI Models voor het eerste bestand.
  • Otter. Het zet in de cloud om in tekst, dus een live transcript heeft een verbinding nodig. Het gratis abonnement stopt bij 300 minuten per maand, toont tot 30 minuten van elk gesprek, staat 3 imports per account toe en exporteert alleen TXT. Het ondersteunt zes talen. De pagina's die ik las, beschrijven geen manier om in andere apps te dicteren.

Heb je een van de vergaderfuncties van Otter nodig, dan is Otter de betere keuze, en het is goede software. YapToText geeft je de woorden, niet wie ze zei of wanneer.

Kort samengevat

  • Wie moet overstappen. Iedereen die Otter vooral gebruikt voor opnames die al bestaan, of voor eigen notities, en dat gratis, op het apparaat en zonder minuten tellen wil.
  • Wie moet blijven. Iedereen die live transcripten van vergaderingen, sprekerlabels, samenvattingen of exports nodig heeft, of op Windows of een telefoon werkt.
  • Wat het kost. YapToText is gratis. Het abonnement Basic van Otter is gratis met 300 minuten per maand, en Pro kost $8.33 per gebruiker per maand bij jaarlijkse betaling, gecontroleerd op 5 oktober 2026.
  • Wat het vraagt. Installeren, een bestand neerzetten op de kaart Transcribe a file, de tekst pakken. Geen account en geen upload.

Otter voor vergaderingen, YapToText voor je eigen woorden en de opnames die je al hebt. Klopt iets hier niet meer met de site van Otter, vertel het me dan op GitHub (in het Engels). Ik lees elk issue.

Download YapToText in de Mac App StoreGratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.

Wie dit schrijft. Ryleigh Newman ontwikkelt software, kan moeilijk typen en dicteert elke dag met YapToText, de app die deze site beschrijft. Deze pagina is vertaald uit het Engels. De interface van de app en de rest van de site zijn in het Engels. Meer over het project, in het Engels.

Handleidingen

Meer handleidingen, in het Engels

Bronnen

Vragen

Is er een gratis alternatief voor Otter.ai voor de Mac?

Voor opnames die je al hebt en voor dicteren wel. YapToText is gratis op Macs met Apple chip, zet audio- en videobestanden op de Mac om in tekst zonder minutenlimiet en typt wat je zegt in elke app. De app neemt geen vergaderingen op en labelt geen sprekers, wat Otter wel doet.

Wat zijn de limieten van het gratis abonnement van Otter?

Het helpcentrum van Otter zegt dat het gratis abonnement Basic 300 minuten transcriptie per maand bevat, tot 30 minuten per gesprek, en 3 imports van audio- of videobestanden per account, niet per maand. Basic exporteert alleen TXT. Gecontroleerd op 5 oktober 2026.

Werkt Otter.ai offline?

Niet voor transcriptie. Het helpcentrum van Otter zegt dat live transcriptie een internetverbinding nodig heeft. Zonder verbinding blijft Otter opnemen op het apparaat en uploadt het zodra de verbinding terug is. YapToText zet op de Mac om in tekst en werkt met wifi uit.

Hoe zet ik audio op een Mac om in tekst zonder Otter?

Open de pagina Utility van YapToText, kies Raw Transcription of Note in de kaart Transcribe a file en sleep het bestand erop. De tekst verschijnt in de kaart, op je Mac omgezet, met Copy en Insert eronder. Op macOS 15 of nieuwer met een Apple chip toont Voice Memos ook een transcript van de eigen opnames.

Kan YapToText vergaderingen opnemen of sprekers labelen zoals Otter?

Nee. YapToText neemt niet deel aan gesprekken, legt geen systeemaudio vast, labelt geen sprekers en voegt geen tijdcodes toe. Het transcript van een bestand is platte tekst. Voor live vergaderingen met namen van sprekers is Otter het betere gereedschap.

Hoeveel kost Otter Pro?

De prijspagina van Otter noemt Pro voor $8.33 per gebruiker per maand bij jaarlijkse betaling, of $16.99 per maand, met 1.200 minuten transcriptie per maand. Gecontroleerd op 5 oktober 2026. Prijzen veranderen, dus controleer de site.

Wispr Flow of Otter: wat is het verschil?

Otter is een vergaderassistent: de Notetaker neemt deel aan gesprekken in Zoom, Meet en Teams en geeft een live transcript met sprekerlabels. Wispr Flow is dicteren dat in elke app typt, met een Notetaker voor vergaderingen op Mac en Windows. Het gratis abonnement van Otter heeft 300 minuten per maand. Dat van Wispr Flow heeft 2.000 woorden per week op de desktop.