Dicteren op een Mac met één toets, een schakelaar of een pedaal
Door Ryleigh Newman · Gepubliceerd op
Je kunt op een Mac dicteren met één toets: in YapToText start één tik een dictaat, stopt de volgende tik het, en worden je woorden getypt op de plek van de cursor, in elke app. Elke afzonderlijke toets kan de trigger zijn, dus ook een schakelaar of een voetpedaal dat één toets indrukt kan het bedienen. Mijn handen werken niet, dus de vraag die ik belangrijk vind is niet welke sneltoets handig is, maar hoeveel een hand moet doen om te starten en te stoppen.
Deze pagina rangschikt de opties van de minste naar de meeste moeite en zegt precies wat elke optie nodig heeft. Er hoeft niets ingedrukt te worden gehouden tenzij je dat zelf wilt, niets vraagt om twee toetsen tegelijk en er is geen activeringswoord. YapToText is gratis en draait op een Mac met Apple chip en macOS 14 of nieuwer.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Deze handleiding in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Op deze pagina: 14 onderdelen
- Stappen
- Gerangschikt naar hoeveel je handen moeten doen
- Eén toets, getikt
- Vasthouden om te praten, als vasthouden makkelijker is dan twee keer tikken
- Stoppen zonder opnieuw op de toets te drukken
- Schakelaars en pedalen die zich als toets voordoen
- Helemaal zonder handen: de knop in de menubalk
- Vergeef een misser en trillende handen
- Als de toets niets doet
- Kort samengevat
- Handleidingen
- Meer handleidingen, in het Engels
- Bronnen
- Vragen
Stappen
- Open YapToText en ga naar de pagina <span lang="en">Dictation</span>.
- Klik in de kaart <span lang="en">Keys</span> op het toetsveld en druk, als er <span lang="en">Tap a key</span> staat, op de toets die je wilt, of op de schakelaar of het pedaal dat er een stuurt.
- Kies <span lang="en">Tap to start / stop</span>, of <span lang="en">Hold to talk</span> als vasthouden voor jou makkelijker is.
- Klik in een notitie, druk op je toets, zeg een zin en druk er nog een keer op.
- Is één druk het enige waar je op kunt rekenen, zet dan <span lang="en">Auto-stop after silence</span> aan in de kaart <span lang="en">Recording</span>.
Gerangschikt naar hoeveel je handen moeten doen
Dit is de ladder die de rest van de pagina volgt, van het minste dat je handen doen tot het meeste:
- Niets. Stembediening klikt voor je op de knop Start Dictation in het menubalkpaneel.
- Eén druk. Tik één keer om te starten en laat Auto-stop after silence het dictaat beëindigen als je stopt met praten.
- Eén toets, twee keer getikt. Tik om te starten en tik nog een keer om te stoppen. Dit is de standaard.
- Eén keer vasthouden. Dezelfde toets, ingedrukt zolang je praat.
- Eén beweging ergens anders. Een schakelaar of voetpedaal dat een toetsaanslag stuurt, die de app behandelt als die toets.
Elke sport van de ladder zit al in de app, en elke is gratis. De dicteertoets en de keuze tussen tikken of vasthouden staan op de pagina Dictation, in de kaart Keys, en de toets voor Quick Edit heeft dezelfde keuze op een eigen pagina.
Eén toets, getikt
De standaardtrigger is Right Command. Tik één keer om te starten, praat en tik nog een keer om te stoppen, en je woorden worden getypt op de plek van de cursor in de app waarin je zat. Tikken, praten, tikken: één toets start het dictaat en dezelfde toets beëindigt het. Er is geen toetscombinatie en geen tweede toets, en Command met een andere toets, zoals Command C, start nooit een dictaat, omdat een tik alleen telt als er niets anders is ingedrukt.
Het hoeft niet Right Command te zijn. Right Control, Left Control, Fn (Globe), Right Option, Left Option, Right Shift en Caps Lock werken allemaal, en ook elke andere afzonderlijke toets, zoals een letter, een F-toets of een toets van het numerieke toetsenblok, die dan niet meer typt en de trigger wordt. Met Caps Lock als trigger zet de app de hoofdlettervergrendeling en het lampje weer uit. Kies een toets waarmee je nooit typt.
Stel de toets in
- Jij: Klik op de pagina Dictation, in de kaart Keys, op het toetsveld. Staat er Tap a key, druk dan op de toets die je wilt en kies ernaast Tap to start / stop.
- YapToText: Legt die toets vast als trigger en markeert hem rood als de toets voor Quick Edit hem al gebruikt.
- Controle: Klik in een notitie en tik op de nieuwe toets. Het zwevende paneel verschijnt en de tekstballon van de capibara in de menubalk wordt rood.
Is één druk het enige waar je op kunt rekenen, zet dan Auto-stop after silence aan in de kaart Recording. Het dictaat eindigt dan na 0,5 tot 5 seconden stilte, alsof je opnieuw had getikt. Het staat standaard uit, omdat een lange pauze om na te denken het dictaat ook beëindigt.
Terwijl een dictaat loopt, zijn er nog drie toetsen actief: Space pauzeert en hervat, Esc annuleert en 1 tot en met 9 kiezen de modus. Ze worden alleen onderschept terwijl je dicteert, dus de rest van de tijd typen ze gewoon. De pagina over toetsen en sneltoetsen heeft de volledige lijst.
Vasthouden om te praten, als vasthouden makkelijker is dan twee keer tikken
Sommige handen kunnen een toets makkelijker ingedrukt houden dan er twee keer op landen. Voor hen heeft dezelfde toets Hold to talk, te kiezen in dezelfde kaart Keys. Het opnemen loopt zolang de toets omlaag is en stopt op het moment dat je loslaat, dus een korte gedachte is indrukken, spreken, loslaten. Loslaten beëindigt het dictaat altijd, ook als je loslaat terwijl het nog start.
De toets voor Quick Edit, standaard Right Option, heeft dezelfde keuze tussen tikken of vasthouden op een eigen pagina. Ook die tikt standaard: ik heb hem van vasthouden naar tikken gezet, omdat tikken overeenkomt met de dicteertoets en makkelijker is voor handen die geen toets ingedrukt kunnen houden. Selecteer tekst, tik op de toets, zeg de wijziging, tik nog een keer, en de herschreven tekst vervangt de selectie. Tikken of vasthouden is een instelling, dus ze kan meeveranderen met je handen.
Stoppen zonder opnieuw op de toets te drukken
Is de eerste druk de enige waar je op kunt rekenen, dan kan een dictaat eindigen zonder de toets:
- Stilte. Auto-stop after silence beëindigt het na 0,5 tot 5 seconden stilte.
- Het zwevende paneel. Het heeft knoppen voor pauzeren, stoppen en invoegen, en annuleren, en diezelfde drie zijn toegankelijkheidsacties.
- Het menubalkpaneel. Klik tijdens het opnemen op de capibara, en de kop toont Cancel, Pause en Stop and insert.
- Een tijdslimiet. Maximum length, in de kaart Recording en standaard uit, stopt een dictaat na maximaal 300 seconden, in stappen van 15 seconden in te stellen.
Starten kost één druk, en stoppen kan zonder druk. De knoppen zijn wat een aanwijsapparaat of Stembediening kan bereiken. De pagina over de menubalk en de pagina over het zwevende paneel laten ze stuk voor stuk zien, en de hub over toegankelijkheid heeft de rest van het verhaal over VoiceOver en Stembediening.
Schakelaars en pedalen die zich als toets voordoen
Omdat de trigger een toets is, kan alles wat één toets indrukt de trigger zijn: een usb-voetpedaal, een aangepaste schakelaar die op een schakelinterface is aangesloten, of een knop op een rolstoel die met die interface is verbonden. Ziet de Mac het als een toets, dan kan het een dictaat starten en stoppen. Stel het pedaal of de interface in op het sturen van één toets, leg die toets vast als dicteertoets en kies tikken of vasthouden. Ik heb niet elke schakelinterface getest, dus dit beschrijft hoe de trigger werkt en is geen garantie voor jouw opstelling.
De test duurt tien seconden:
- Jij: Klik op de pagina Dictation op het toetsveld en druk, als er Tap a key staat, op het pedaal of de schakelaar.
- YapToText: Neemt de toets die het apparaat stuurt en maakt die de dicteertoets.
- Controle: Het veld toont nu de toets van het apparaat. Gaat het na tien seconden zonder verandering terug naar de oude toets, dan stuurde het apparaat geen toets, en dat is een instelling op het apparaat of de interface, niet in YapToText.
Een spelcontroller, een zijknop van een muis of een MIDI-pad stuurt zelf geen toets. InputConfig, mijn andere gratis Mac-app, stuurt een toetsaanslag vanaf elk daarvan, zodat die knop de dicteertoets kan zijn, en de gids over dicteren starten met een willekeurige knop loopt de instelling door. Ik heb niet elke controller ermee getest, dus de test van tien seconden hierboven blijft gelden.
Bestuur je een elektrische rolstoel en is de joystick je muis, dan is de verdeling eenvoudig: de stoel doet het aanwijzen, een schakelaar doet de ene toets en YapToText doet de woorden. Ik maak joystickkapjes voor elektrische rolstoelen, dus waar één hand op een joystick wel en niet bij kan, houdt me veel bezig.
macOS heeft ook Switch Control, waarmee een aangepaste schakelaar of joystick tekst kan invoeren en de hele Mac kan bedienen. Dat is een ander pad dan een schakelaar die gewoon één toets indrukt, en de gids van Apple behandelt de instelling.
Helemaal zonder handen: de knop in de menubalk
Klik op de capibara in de menubalk en er opent een klein paneel. De knop bovenaan heet Start Dictation en doet hetzelfde als de dicteertoets. Tijdens het opnemen toont de kop van het paneel in plaats daarvan Cancel, Pause en Stop and insert. Daarmee heeft Stembediening iets om op te richten, omdat die knoppen op naam aanklikt, en Stembediening is een gratis onderdeel van macOS. De gids over handsfree typen heeft de volledige instelling van Stembediening, ook hoe je voorkomt dat ze je zinnen ook typt.
YapToText zelf heeft met opzet geen activeringswoord. De microfoon laat ongeveer een seconde na elk dictaat los, tenzij je Keep the microphone warm aanzet, en de opname-indicator is alleen te zien terwijl je dicteert. Een activeringswoord betekent een microfoon die altijd openstaat, wachtend op zijn naam en onderwijl al het andere in de kamer horend. Er begint niets tot je op de toets, de schakelaar of het pedaal drukt, of Stembediening op de knop klikt. Start je met je stem, dan hoort het luisteren bij Stembediening en haar instellingen, niet bij deze app. Wat je zegt verlaat de Mac in beide gevallen niet, en de privacypagina heeft de rest.
Vergeef een misser en trillende handen
Een hand die trilt of op de verkeerde toets landt, heeft een trigger nodig die dat vergeeft. Space en de cijfertoetsen worden buiten een dictaat genegeerd, dus een misser start, pauzeert of verandert nooit iets. Een misser op de dicteertoets terwijl de app nog een dictaat afrondt, wordt ook genegeerd, zodat een dubbele tik het resultaat niet kan weggooien.
Een misser op Esc was ooit de dure. Sinds 1.5.1 wordt een geannuleerd dictaat toch getranscribeerd en bewaard in History, gemarkeerd als geannuleerd en nooit ingevoegd, zodat de woorden eruit gekopieerd kunnen worden. Keep canceled dictations staat standaard aan in Settings, Advanced, History & audio. Wil je meer marge, zet dan Require pressing Escape twice to cancel aan in de kaart Keys, en voor annuleren is een tweede druk binnen 0,6 seconden nodig.
Is een dictaat verkeerd binnengekomen, dan typ je het niet opnieuw: Quick Edit herstelt het met je stem, en Regenerate in de menubalk doet je laatste dictaat over als een willekeurige modus. Trekt het volledige zwevende paneel je blik, dan houdt de indeling Mini alleen de golfvorm op het scherm, en het paneel kan helemaal uit. Dicteren werkt op beide manieren hetzelfde. Een onvaste druk kost je niets van wat je zei.
Als de toets niets doet
- Controleer of de app draait. De toets werkt alleen terwijl YapToText open is. Staat de capibara niet in de menubalk, open dan de app en zet Launch YapToText at login aan in Settings, General.
- Zet Toegankelijkheid aan. De dicteertoets heeft die toestemming nodig. De kaart Get set up op de pagina Home blijft staan tot die aan is.
- Zoek naar rood. Een toets die de toets voor Quick Edit al gebruikt, is rood gemarkeerd. Kies voor een van de twee een andere.
- Probeer de andere kant. Left Command en Left Shift kunnen de trigger niet zijn, en het toetsveld zegt dat. De toetsen aan de rechterkant, Fn en Caps Lock werken allemaal.
- Gebruik de reservesneltoets. Control Option Space, in Settings, General, Shortcuts, start en stopt een dictaat ook zonder Toegankelijkheid. Het zijn drie toetsen, dus het is een noodoplossing en geen thuis.
De gids voor problemen oplossen behandelt de rest, te beginnen met wat je doet als de woorden op het klembord belanden.
Kort samengevat
- Eén toets is genoeg. Tik om te starten, tik om te stoppen, en elke afzonderlijke toets kan de toets zijn.
- Stoppen kan zonder druk. Auto-stop after silence of de knoppen van het paneel beëindigen een dictaat.
- Een schakelaar of pedaal kan de toets zijn. Stuurt het een toetsaanslag, dan toont het toetsveld op de pagina Dictation dat binnen tien seconden.
Instellingen per aandoening staan in dicteren bij tremor, Parkinson, MS en ALS. Stel je dit in voor iemand anders, dan houdt de gids voor een ouder op leeftijd het eenvoudig.
Er hoeft niets ingedrukt te worden gehouden, niets vraagt om twee toetsen en niets luistert tot jij het start. Doet jouw opstelling iets wat deze pagina niet beschrijft, open dan een issue op GitHub. Ik lees ze allemaal.
Gratis te downloaden. Geen account, niets op slot, voor macOS 14 of nieuwer op een Mac met Apple chip. Broncode op GitHub.
Handleidingen
Meer handleidingen, in het Engels
Bronnen
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-voice-control-commands-mh40719/mac (bekeken op 3 oktober 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-switch-control-mh43607/mac (bekeken op 3 oktober 2026)
Vragen
Kan ik op een Mac dicteren zonder een toets ingedrukt te houden?
Ja. Tap to start / stop is de standaard in YapToText: één tik start, de volgende tik stopt, en de woorden worden getypt op de plek van de cursor. Hold to talk is de andere keuze, op de pagina Dictation, en neemt alleen op zolang de toets omlaag is.
Kan een aangepaste schakelaar of een voetpedaal het dicteren starten?
Als het een toetsaanslag stuurt, ja. Elke afzonderlijke toets kan de dicteertoets zijn, dus stel de schakelinterface of het pedaal in op het sturen van één toets en leg die toets vast op de pagina Dictation. Ik heb niet elke schakelinterface getest, dus test die van jou: toont het toetsveld de toets als je erop drukt, dan kan hij de trigger zijn.
Is er een activeringswoord?
Nee. De microfoon laat ongeveer een seconde na elk dictaat los, dus er luistert niets tot je op de toets, de schakelaar of het pedaal drukt. Om met je stem te starten kan Stembediening op de knop Start Dictation in het menubalkpaneel klikken.
Wat als mijn hand per ongeluk op Escape komt?
De woorden gaan niet verloren. Een geannuleerd dictaat wordt toch getranscribeerd en bewaard in History, gemarkeerd als geannuleerd, en nooit getypt, tenzij je Keep canceled dictations uitzet. Je kunt ook twee keer op Escape laten drukken vereisen om te annuleren.
Kan ik een dictaat stoppen zonder opnieuw op de toets te drukken?
Ja. Zet Auto-stop after silence aan en een dictaat eindigt na 0,5 tot 5 seconden stilte. Het zwevende paneel en het menubalkpaneel hebben ook knoppen voor stoppen, pauzeren en annuleren die een aanwijsapparaat of Stembediening kan bereiken.
Welke toets maak ik de trigger?
Eén waarmee je nooit typt en die je elke keer kunt bereiken. Right Command is de standaard, en een letter, een F-toets of een toets van het numerieke toetsenblok werkt ook, die dan niet meer typt zolang hij de trigger is. Space, Esc en de cijfertoetsen worden alleen tijdens een dictaat onderschept.