Mac’te tek bir tuşla, bir anahtarla ya da bir pedalla dikte edin

Yazan: · Yayımlanma:

Mac’te tek bir tuşla dikte edebilirsiniz: YapToText’te bir basış dikteyi başlatır, bir sonraki basış durdurur ve sözleriniz herhangi bir uygulamada imlecin olduğu yere yazılır. Herhangi tek bir tuş tetikleyici olabilir, bu yüzden tek bir tuşa basan bir anahtar ya da ayak pedalı da onu çalıştırabilir. Ellerim çalışmıyor, bu yüzden benim için önemli soru hangi kısayolun rahat olduğu değil, başlatıp durdurmak için elin ne kadar iş yapması gerektiğidir.

Bu sayfa seçenekleri en az çabadan en çoğa doğru sıralar ve her birinin tam olarak neye ihtiyaç duyduğunu söyler. Siz öyle istemedikçe hiçbir şey basılı tutulmak zorunda değildir, hiçbir şey aynı anda iki tuş gerektirmez ve uyandırma sözcüğü yoktur. YapToText ücretsizdir ve Apple çipli bir Mac’te, macOS 14 veya sonrasıyla çalışır.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Bu rehberin diğer dilleri: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Bu sayfada: 14 bölüm
  1. Adımlar
  2. Ellerinizin ne kadar iş yapması gerektiğine göre sıralama
  3. Bir tuş, basılarak
    1. Tuşu ayarlayın
  4. İki kez basmaktan kolaysa konuşmak için basılı tutun
  5. Tuşa yeniden basmadan durdurun
  6. Tuş olarak görünen anahtarlar ve pedallar
  7. Hiç el yok: menü çubuğundaki düğme
  8. Başıboş basışları ve titreyen elleri hoş görün
  9. Tuş hiçbir şey yapmıyorsa
  10. Kısa özet
  11. Rehberler
  12. Diğer rehberler, İngilizce
  13. Kaynaklar
  14. Sorular

Adımlar

  1. YapToText’i açın ve Dictation sayfasına gidin.
  2. Keys kartında tuş alanına tıklayın ve Tap a key yazdığında istediğiniz tuşa ya da onu gönderen anahtara veya pedala basın.
  3. Tap to start / stop seçeneğini seçin ya da basılı tutmak sizin için daha kolaysa Hold to talk seçeneğini seçin.
  4. Bir nota tıklayın, tuşunuza basın, bir cümle söyleyin ve yeniden basın.
  5. Güvenebileceğiniz tek şey bir basışsa Recording kartında Auto-stop after silence seçeneğini açın.

Ellerinizin ne kadar iş yapması gerektiğine göre sıralama

Sayfanın geri kalanı bu merdiveni izler, ellerinizin en az iş yaptığından en çok iş yaptığına doğru:

  1. Hiçbir şey. Sesle Denetim, menü çubuğu panelindeki Start Dictation düğmesine sizin yerinize tıklar.
  2. Tek basış. Başlatmak için bir kez basın ve konuşmayı bıraktığınızda dikteyi Auto-stop after silence bitirsin.
  3. Bir tuş, iki kez basılır. Başlatmak için basın, durdurmak için yeniden basın. Varsayılan budur.
  4. Bir basılı tutma. Aynı tuş, konuştuğunuz sürece basılı tutulur.
  5. Başka bir yerde tek bir hareket. Bir tuş basışı gönderen bir anahtar ya da ayak pedalı, ki uygulama bunu o tuş olarak değerlendirir.

Her basamak uygulamada zaten var ve hepsi ücretsiz. Dikte tuşu ve basma ya da basılı tutma seçimi Dictation sayfasında, Keys kartındadır ve Quick Edit tuşunun aynı seçimi kendi sayfasında vardır.

Bir tuş, basılarak

Varsayılan tetikleyici Right Command tuşudur. Başlatmak için bir kez basın, konuşun ve durdurmak için yeniden basın, sözleriniz içinde bulunduğunuz uygulamada imlecin olduğu yere yazılır. Bas, konuş, bas: bir tuş dikteyi başlatır ve aynı tuş bitirir. Tuş birleşimi ve ikinci bir tuş yoktur ve Command ile başka bir tuş, örneğin Command C, asla dikte başlatmaz, çünkü basış yalnızca başka hiçbir şeye basılmadığında sayılır.

Right Command olmak zorunda değil. Right Control, Left Control, Fn (Globe), Right Option, Left Option, Right Shift ve Caps Lock hepsi çalışır. Bir harf, bir F tuşu ya da sayı tuş takımından bir tuş gibi başka herhangi bir tek tuş da çalışır, ki o zaman yazmayı bırakır ve tetikleyici olur. Tetikleyici Caps Lock olduğunda uygulama kilidi ve ışığını yeniden kapatır. Hiç yazı yazmadığınız bir tuş seçin.

Tuşu ayarlayın

  • Siz: Dictation sayfasında, Keys kartında tuş alanına tıklayın. Tap a key yazdığında istediğiniz tuşa basın, sonra yanındaki Tap to start / stop seçeneğini seçin.
  • YapToText: O tuşu tetikleyici olarak kaydeder ve Quick Edit tuşu onu zaten kullanıyorsa kırmızı ile işaretler.
  • Kontrol: Bir nota tıklayın ve yeni tuşa basın. Yüzen panel görünür ve menü çubuğundaki kapibaranın konuşma balonu kırmızıya döner.

Güvenebileceğiniz tek şey tek bir basışsa Recording kartındaki Auto-stop after silence seçeneğini açın. Dikte, yeniden basmışsınız gibi 0,5 ile 5 saniyelik sessizlikten sonra biter. Varsayılan olarak kapalıdır, çünkü düşünmek için uzun bir duraklama da dikteyi bitirir.

YapToText’in Mac’teki Dictation ayarları sayfası: Keys, Recording, Microphone ve Delivery kartları.
Şekil 1. Keys kartı dikte tuşunu ve basma ya da basılı tutma seçimini tutar, altındaki Recording kartı ise varsayılan olarak kapalı olan Auto-stop after silence seçeneğini tutar.

Bir dikte sürerken üç tuş daha etkindir: Space duraklatır ve sürdürür, Esc iptal eder ve 1 ile 9 arası modu seçer. Yalnızca dikte ederken yakalanırlar, bu yüzden geri kalan zamanda her zamanki gibi yazarlar. Tuşlar ve kestirmeler sayfası tam listeyi içerir.

İki kez basmaktan kolaysa konuşmak için basılı tutun

Bazı eller bir tuşu iki kez isabetle basmaktan çok basılı tutabilir. Onlar için aynı tuşta Hold to talk vardır ve aynı Keys kartında seçilir. Tuş basılıyken kayıt sürer ve bıraktığınız anda durur, bu yüzden kısa bir düşünce bas, konuş, bırak olur. Tuşu bırakmak, dikte hâlâ başlıyorken bıraksanız bile dikteyi her zaman bitirir.

Quick Edit tuşu, varsayılan olarak Right Option, kendi sayfasında aynı basma ya da basılı tutma seçimine sahiptir. O da varsayılan olarak basma ile çalışır: onu basılı tutmadan basmaya çevirdim, çünkü basmak dikte tuşuyla uyuşur ve tuşu basılı tutamayan ellere daha kolaydır. Metni seçin, tuşa basın, değişikliği söyleyin, yeniden basın ve yeniden yazım seçimin yerine geçer. Basma ya da basılı tutma bir ayardır, bu yüzden ellerinizle birlikte değişebilir.

Tuşa yeniden basmadan durdurun

İlk basış güvenebileceğiniz tek basışsa bir dikte tuş olmadan bitebilir:

  • Sessizlik. Auto-stop after silence onu 0,5 ile 5 saniyelik sessizlikten sonra bitirir.
  • Yüzen panel. Duraklat, durdur ve ekle ile iptal düğmeleri vardır ve aynı üçü erişilebilirlik eylemleridir.
  • Menü çubuğu paneli. Kayıt sırasında kapibaraya tıklayın, başlığında Cancel, Pause ve Stop and insert görünür.
  • Bir süre sınırı. Recording kartında ve varsayılan olarak kapalı olan Maximum length, 15 saniyelik adımlarla ayarlanan en fazla 300 saniye sonra bir dikteyi durdurur.
YapToText’in yüzen panelinin kompakt düzeni: dalga biçimi ile iptal, duraklat ve durdur düğmelerinin olduğu tek bir satır.
Şekil 2. Panelde iptal, duraklat ve durdur, burada Compact düzeninde, böylece bir dikte ikinci bir tuş basışı olmadan bitebilir.

Başlatmak bir basış alır ve durdurmak hiç basış almayabilir. Düğmeler, bir işaretçinin ya da Sesle Denetim’in erişebildiği şeylerdir. Menü çubuğu sayfası ve yüzen panel sayfası her birini gösterir, erişilebilirlik merkezi ise VoiceOver ve Sesle Denetim hikâyesinin geri kalanını içerir.

Tuş olarak görünen anahtarlar ve pedallar

Tetikleyici bir tuş olduğundan tek bir tuşa basan her şey tetikleyici olabilir: bir USB ayak pedalı, bir anahtar arayüzüne takılı uyarlanabilir bir anahtar ya da bir tekerlekli sandalyeye monte edilmiş ve o arayüze bağlanmış bir düğme. Mac onu bir tuş olarak görüyorsa bir dikteyi başlatıp durdurabilir. Pedalı ya da arayüzü tek bir tuş gönderecek şekilde ayarlayın, o tuşu dikte tuşu olarak kaydedin ve basma ya da basılı tutmayı seçin. Her anahtar arayüzünü denemedim, bu yüzden bu sayfa tetikleyicinin nasıl çalıştığını anlatır, sizin kurulumunuz için bir garanti değildir.

Test on saniye sürer:

  • Siz: Dictation sayfasında tuş alanına tıklayın ve Tap a key yazdığında pedala ya da anahtara basın.
  • YapToText: Aygıtın gönderdiği tuşu alır ve dikte tuşu yapar.
  • Kontrol: Alan artık aygıtın tuşunu gösterir. On saniye sonra değişmeden eski tuşa dönüyorsa aygıt bir tuş göndermemiştir ve bu, YapToText’te değil aygıtta ya da arayüzünde bir ayardır.

Bir oyun kumandası, bir fare yan düğmesi ya da bir MIDI pedi kendi başına hiçbir tuş göndermez. Diğer ücretsiz Mac uygulamam InputConfig bunların herhangi birinden bir tuş basışı gönderir, böylece o düğme dikte tuşu olabilir ve herhangi bir düğmeden dikte başlatma rehberi kurulumu adım adım anlatır. Her kumandayı onunla denemedim, bu yüzden yukarıdaki on saniyelik test yine geçerlidir.

Bir motorlu tekerlekli sandalye kullanıyorsanız ve joystick fareniz ise bölüşüm basittir: sandalye işaret etmeyi, bir anahtar tek tuşu ve YapToText kelimeleri yapar. Motorlu tekerlekli sandalyeler için joystick topuzları yapıyorum, bu yüzden bir joystick üzerindeki tek elin neye erişip neye erişemeyeceğini çok düşünürüm.

macOS’ta ayrıca Switch Control var. Uyarlanabilir bir anahtarın ya da joystick’in metin girmesini ve tüm Mac’i denetlemesini sağlar. Bu, yalnızca tek bir tuşa basan bir anahtardan farklı bir yoldur ve Apple’ın rehberi kurulumunu anlatır.

Hiç el yok: menü çubuğundaki düğme

Menü çubuğundaki kapibaraya tıklayın, küçük bir panel açılır. En üstteki düğmede Start Dictation yazar ve dikte tuşuyla aynı işi yapar. Kayıt sırasında panelin başlığında onun yerine Cancel, Pause ve Stop and insert görünür. Bu, denetimlere adlarıyla tıkladığı için Sesle Denetim’e hedef alacağı bir şey verir ve Sesle Denetim macOS’un ücretsiz bir parçasıdır. Eller serbest yazma rehberi Sesle Denetim’in kurulumunun tamamını, onun cümlelerinizi de yazmasını nasıl engelleyeceğinizi de içerir.

YapToText’in menü çubuğu paneli: Start Dictation, mod ve mikrofon seçicileri, Transcribe file, Regenerate ve Insert last.
Şekil 3. Kapibaraya tıklayın ve Start Dictation panelin en üstündedir. Dikte tuşuyla aynı işi yapar ve Sesle Denetim’e hedef alacağı bir ad verir.

YapToText’in kendisinde bilerek uyandırma sözcüğü yoktur. Keep the microphone warm seçeneğini açmadıkça mikrofon her diktenin yaklaşık bir saniye sonra serbest bırakılır ve kayıt göstergesi yalnızca dikte ederken görünür. Bir uyandırma sözcüğü, adını bekleyen ve beklerken odadaki başka her şeyi duyan, her zaman açık bir mikrofon demektir. Siz tuşa, anahtara ya da pedala basana veya Sesle Denetim düğmeye tıklayana kadar hiçbir şey başlamaz. Sesle başlatırsanız dinleme bu uygulamaya değil Sesle Denetim’e ve ayarlarına aittir. Her iki durumda da söylediğiniz hiçbir şey Mac’ten çıkmaz ve gizlilik sayfası gerisini içerir.

Başıboş basışları ve titreyen elleri hoş görün

Titreyen ya da yanlış tuşa inen bir el, onu hoş gören bir tetikleyiciye ihtiyaç duyar. Space ve sayı tuşları bir dikte dışında yok sayılır, bu yüzden başıboş bir basış hiçbir şeyi başlatmaz, duraklatmaz ya da değiştirmez. Uygulama hâlâ bir dikteyi bitirirken dikte tuşuna başıboş bir basış da yok sayılır, bu yüzden çift dokunuş sonucu atamaz.

Başıboş bir Esc bir zamanlar pahalı olandı. 1.5.1’den beri iptal edilen bir dikte yine de yazıya dökülür ve History içine kaydedilir, iptal edildi olarak işaretlenir ve asla eklenmez, böylece kelimeler geri kopyalanabilir. Keep canceled dictations, Settings, Advanced, History & audio içinde varsayılan olarak açıktır. Daha fazla pay için Keys kartında Require pressing Escape twice to cancel seçeneğini açın, iptal 0,6 saniye içinde ikinci bir basış gerektirir.

Bir dikte yanlış girdiyse yeniden yazmazsınız: Quick Edit onu sesle düzeltir ve menü çubuğundaki Regenerate son diktenizi herhangi bir mod olarak yeniden yapar. Tam yüzen panel gözünüzü çekiyorsa Mini düzeni ekranda yalnızca dalga biçimini tutar ve panel tamamen kapatılabilir. Dikte her iki durumda da aynı çalışır. Titrek bir basış size söylediğiniz hiçbir şeye mal olmaz.

Mini YapToText paneli: yalnızca mavi bir dalga biçimi gösteren, düğmesiz ve metinsiz küçük, koyu, yuvarlak köşeli bir panel.
Şekil 4. Mini düzen, tam panel gözünüzü çektiğinde ekranda yalnızca dalgayı tutar.

Tuş hiçbir şey yapmıyorsa

  1. Uygulamanın çalıştığını kontrol edin. Tuş yalnızca YapToText açıkken çalışır. Kapibara menü çubuğunda değilse uygulamayı açın ve Settings, General içinde Launch YapToText at login seçeneğini açın.
  2. Erişilebilirliği açın. Dikte tuşu buna ihtiyaç duyar. Home sayfasındaki Get set up kartı o açılana kadar kalır.
  3. Kırmızıya bakın. Quick Edit tuşunun zaten kullandığı bir tuş kırmızı ile işaretlenir. Birinde başka bir tuş seçin.
  4. Öbür tarafı deneyin. Left Command ve Left Shift tetikleyici olamaz ve tuş alanı bunu söyler. Sağ taraftaki tuşlar, Fn ve Caps Lock hepsi çalışır.
  5. Yedek kestirmeyi kullanın. Settings, General, Shortcuts içindeki Control Option Space, Erişilebilirlik olmasa bile bir dikteyi başlatır ve durdurur. Üç tuştur, bu yüzden bir ev değil, geçici bir çözümdür.

Sorun giderme rehberi geri kalanı, sözlerin panoya düştüğü durumda ne yapılacağından başlayarak içerir.

Kısa özet

  • Bir tuş yeter. Başlatmak için basın, durdurmak için basın ve herhangi tek bir tuş o olabilir.
  • Durdurmak hiç basış gerektirmeyebilir. Auto-stop after silence ya da panelin düğmeleri bir dikteyi bitirir.
  • Bir anahtar ya da pedal tuş olabilir. Bir tuş basışı gönderiyorsa Dictation sayfasındaki tuş alanı onu on saniyede gösterir.

Duruma göre ayarlar tremor, Parkinson, MS ve ALS için dikte sayfasındadır. Bunu başkası için kuruyorsanız yaşlı bir ebeveyn için rehber işi basit tutar.

Hiçbir şey basılı tutulmak zorunda değil, hiçbir şey iki tuş gerektirmiyor ve siz başlatana kadar hiçbir şey dinlemiyor. Kurulumunuz bu sayfanın anlatmadığı bir şey yaparsa GitHub üzerinde bir issue açın (İngilizce). Hepsini okuyorum.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Yazan hakkında. Ryleigh Newman yazılım geliştiriyor, elleriyle yazmakta zorlanıyor ve bu sitenin anlattığı uygulama olan YapToText ile her gün dikte ediyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin diğer sayfaları İngilizcedir. Proje hakkında daha fazlası, İngilizce.

Rehberler

Diğer rehberler, İngilizce

Kaynaklar

Sorular

Mac’te bir tuşu basılı tutmadan dikte edebilir miyim?

Evet. YapToText’te varsayılan Tap to start / stop seçeneğidir: bir basış başlatır, sonraki basış durdurur ve sözler imlecin olduğu yere yazılır. Diğer seçenek Dictation sayfasındaki Hold to talk seçeneğidir ve yalnızca tuş basılıyken kayıt yapar.

Uyarlanabilir bir anahtar ya da ayak pedalı dikteyi başlatabilir mi?

Bir tuş basışı gönderiyorsa evet. Herhangi tek bir tuş dikte tuşu olabilir, bu yüzden anahtar arayüzünü ya da pedalı tek bir tuş gönderecek şekilde ayarlayın ve o tuşu Dictation sayfasında kaydedin. Her anahtar arayüzünü denemedim, bu yüzden kendinizinkini deneyin: basınca tuş alanı onun tuşunu gösteriyorsa tetikleyici olabilir.

Uyandırma sözcüğü var mı?

Hayır. Mikrofon her diktenin yaklaşık bir saniye sonra serbest bırakılır, bu yüzden tuşa, anahtara ya da pedala basana kadar hiçbir şey dinlemez. Sesle başlatmak için Sesle Denetim, menü çubuğu panelindeki Start Dictation düğmesine tıklayabilir.

Elim yanlışlıkla Escape tuşuna basarsa ne olur?

Sözler kaybolmaz. İptal edilen bir dikte yine yazıya dökülür ve iptal edildi olarak işaretlenerek History içine kaydedilir ve asla yazılmaz, Keep canceled dictations seçeneğini kapatmadıkça. İptal için Escape tuşuna iki kez basılmasını da zorunlu kılabilirsiniz.

Bir dikteyi tuşa yeniden basmadan durdurabilir miyim?

Evet. Auto-stop after silence seçeneğini açın, dikte 0,5 ile 5 saniyelik sessizlikten sonra biter. Yüzen panelde ve menü çubuğu panelinde de bir işaretçinin ya da Sesle Denetim’in erişebileceği durdur, duraklat ve iptal düğmeleri vardır.

Hangi tuşu tetikleyici yapmalıyım?

Hiç yazı yazmadığınız ve her seferinde ulaşabildiğiniz bir tuşu. Varsayılan Right Command’dır ve bir harf, bir F tuşu ya da sayı tuş takımından bir tuş da çalışır, ki o zaman tetikleyici olduğu sürece yazmayı bırakır. Space, Esc ve sayı tuşları yalnızca bir dikte sırasında yakalanır.