Wispr Flow dilleri: neleri destekliyor ve önem taşıyan ayarlar

Yazan: · Yayımlanma:

Yardım merkezine göre Wispr Flow 100’den fazla dilde dikte eder. Her sözcük için değil, her dikte için tek bir dil algılar ve Urduca, İbranice ile Ukraynacayı yalnızca konuşmadan tanıyamaz, bu yüzden bu üçünü elle seçmek gerekir. İngilizce, Almanca, Çince ve Hintçe için bölgesel seçenekler vardır.

Daha kısa bir dil listesi olan farklı bir dikte uygulaması, YapToText’i ben geliştiriyorum ve Wispr Flow’u hiçbir dilde denemedim. Burada onunla ilgili her şey yardım merkezinden geliyor ve 9 Ekim 2026’da okundu.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Bu rehberin diğer dilleri: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Wispr Flow dili nasıl seçer

  • Her dikte için tek dil. Flow, tüm dikte için bir kez karar verir. Cümlenin ortasında dil değiştirmez.
  • Otomatik algılama. Mac, Windows ve iPhone’da Auto-detect, Flow’un desteklenen her dil arasından seçmesini sağlar. Android’de Auto-detect seçeneği yoktur.
  • Kısa liste daha güvenlidir. Konuştuğunuz dilleri seçmek, Flow’un seçebileceği dilleri daraltır ve yalnızca birini seçmek ona o dili kullanmasını söyler.
  • Ayar nerede. Mac ve Windows’ta Settings, General, Languages bölümündedir. Flow Bar üzerinde dil seçici yoktur.

İki dil konuşuyorsanız Auto-detect yerine o ikisini seçin, böylece yanlış yapabileceği şey azalır. Bu, Çince ile İngilizcenin karıştığı durum için Wispr’in kendi önerisidir.

Bölgesel seçenekler

Wispr Flow’un yardım merkezinden, 9 Ekim 2026’da okundu.

SeçenekNeyi değiştirir
English, Britishcolour ve centre gibi İngiliz yazımı.
English, CanadianKanada yazımı. Yalnızca Mac ve Windows’ta bulunur.
German, SwissStandart Almancanın keskin s yazdığı yerde ss yazar.
Chinese, Simplified or TraditionalAlgılanan Çince, Geleneksel seçilmedikçe Basitleştirilmiş karakterleri kullanır.
Cantoneseİki Çince seçeneğinin yanında seçebileceğiniz ayrı bir seçenek.
HinglishHintçeyi Latin harfleriyle yazar. Flow bunu kendiliğinden algılamaz, bu yüzden seçilmesi gerekir.
FrenchFransızcada bazı noktalama işaretlerinden önce kullanılan dar boşlukları ekler.

Bunların her biri kendi grubundaki diğer seçeneğin yerini alır, yani İngiliz ya da Kanada İngilizcesinden birini seçersiniz, ikisini birden değil.

Algılayamadığı üç dil

Yardım merkezi, Flow’un Urduca, İbranice ve Ukraynacayı yalnızca konuşmadan tanıyamadığını söylüyor.

  • Birini elle seçin. Seçtiğiniz dillerden tam olarak biri bunlardan biriyse Flow, konuşmayı seçilen başka bir dil olarak tanımadığı her durumda onu kullanır.
  • İki çift ele alınmıştır. Hintçe ile Urduca ya da Rusça ile Ukraynacada Flow metne çevirmeden önce iki kez kontrol eder ve Wispr bunun biraz daha uzun sürebileceğini söylüyor.
  • Üçünden ikisini seçmeyin. Bu çiftler dışında Wispr, Flow bunları birbirinden ayıramadığı için Urduca, İbranice ve Ukraynacadan aynı anda yalnızca birini seçmenizi söylüyor.

Size söyleyemeyeceğim şeyler

Wispr Flow’a Almanca, İspanyolca, Japonca ya da başka bir dilde dikte etmedim, bu yüzden sizin dilinizde ne kadar iyi olduğunu söyleyemem. Yardım merkezi dillere göre doğruluk yayımlamıyor. Dürüst sınama ücretsiz plandır: masaüstünde haftada 2.000 kelime, kendi dilinizi kendi sesinizle denemeye yeter.

Uygulamanın arayüzünün ne kadarının çevrildiğini de bilmiyorum, çünkü sayfaları bunu söylemiyor.

Karşılaştırma için YapToText’in dilleri

YapToText otomatik algılamaya ek olarak 29 dil listeler ve arayüzü İngilizcedir. Konuşma modeli, Mac’inizde çalışan Whisper’dır.

  • Daha az dil. Seçicide 29 dil vardır, Wispr Flow’da ise 100’den fazla.
  • Tek Çince seçeneği. Uygulamada yalnızca tek bir Çince seçeneği vardır, bu yüzden Basitleştirilmiş ya da Geleneksel çıktı sözü vermiyorum.
  • Mac’te. Konuştuğunuz dil bilgisayarınızda metne çevrilir, App Store sürümünde bağlantı gerekmez.
  • Ücretsiz. Sizi anlayıp anlamadığını öğrenirken tüketeceğiniz bir sınır yoktur.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Diller rehberi 29 dilin hepsini listeler, iki dilli dikte rehberi ise ikisi arasında geçişi anlatır.

Kısaca

  • Kaç dil. Wispr Flow 100’den fazla dil listeler.
  • Nasıl seçer. Her dikte için tek bir dil seçer ve iki dil için kısa bir seçili liste, Auto-detect seçeneğinden daha iyi çalışır.
  • Üç istisna. Urduca, İbranice ve Ukraynaca elle seçilmelidir.
  • YapToText. Otomatik algılamaya ek olarak 29 dili vardır, Mac’te çalışır ve ücretsizdir.

Wispr bir dil seçeneği ekler ya da değiştirirse ve bu sayfa geride kalırsa GitHub’da bir issue açın. Hepsini okuyorum.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Yazan hakkında. Ryleigh Newman yazılım geliştiriyor, elleriyle yazmakta zorlanıyor ve bu sitenin anlattığı uygulama olan YapToText ile her gün dikte ediyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin diğer sayfaları İngilizcedir. Proje hakkında daha fazlası, İngilizce.

Rehberler

Diğer rehberler, İngilizce

Kaynaklar

Sorular

Wispr Flow hangi dilleri destekliyor?

Yardım merkezi 100’den fazla dil olduğunu ve İngiliz ile Kanada İngilizcesi, İsviçre Almancası, Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince, Kantonca ve Hinglish için bölgesel seçenekler bulunduğunu söylüyor.

Wispr Flow Almanca, İspanyolca, Fransızca veya Japoncada çalışır mı?

Yardım merkezi 100’den fazla dilde dikte ettiğini söylüyor ve bunlar için bir istisna belirtmiyor. Hiçbirinde denemedim.

Wispr Flow bir cümle içinde dil değiştirebilir mi?

Hayır. Yardım merkezi, Flow’un her sözcük için değil, her dikte için tek bir dil algıladığını söylüyor.

Wispr Flow neden yanlış dili kullanıyor?

Genellikle otomatik algılama ya da uzun bir dil listesi ona çok fazla seçenek verdiği için. Wispr’in önerisi yalnızca kastettiğiniz dili seçmeniz ve yeni bir dikte başlatmanızdır.

Wispr Flow çeviri yapar mı?

Okuduğum dil makalesi çeviriyi değil, konuştuğunuz dilde dikteyi anlatıyor, bu yüzden oradan bir çeviri özelliğini doğrulayamam.

YapToText kaç dili destekliyor?

Otomatik algılamaya ek olarak 29 dil listeler ve arayüzü İngilizcedir.