Wispr Flow 支持哪些语言,以及要留意的设置
作者 Ryleigh Newman · 发布于
据帮助中心说,Wispr Flow 支持超过 100 种语言。它按每次听写检测一种语言,不是按每个词检测,而且光靠听语音无法识别乌尔都语、希伯来语和乌克兰语,所以这三种要手动选择。英语、德语、中文和印地语有区域选项。
我做的是 YapToText,另一款听写软件,语言列表更短,我没有用任何一种语言试过 Wispr Flow。这里关于它的一切都来自它的帮助中心,查阅日期是 2026年10月9日。
免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
用其他语言阅读: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文
Wispr Flow 怎样选择语言
- 每次听写一种语言。 Flow 对整次听写只判断一次,不会在一句话的中途切换。
- 自动检测。 在 Mac、Windows 和 iPhone 上,Auto-detect 让 Flow 从所有支持的语言里选择。Android 上没有 Auto-detect 这一项。
- 列表短一点更稳妥。 选上你会说的语言,Flow 的选择范围就缩小了,只选一种,就是告诉它用这一种。
- 设置在哪里。 在 Mac 和 Windows 上是 Settings, General, Languages。Flow Bar 上没有语言选择器。
如果你会说两种语言,就选这两种,不要选 Auto-detect,这样它出错的余地更小。 这是 Wispr 自己给出的建议,针对的是中文和英语被混淆的情况。
区域选项
出自 Wispr Flow 的帮助中心,查阅日期 2026年10月9日。
| 选项 | 它改变什么 |
|---|---|
| 英语,英式 | 英式拼写,例如 colour 和 centre。 |
| 英语,加拿大 | 加拿大拼写。只在 Mac 和 Windows 上有。 |
| 德语,瑞士 | 德语标准写法里的尖 s(ß),它写成 ss。 |
| 中文,简体或繁体 | 检测到的中文用简体字,除非选了繁体。 |
| 粤语 | 一个单独的选项,可以和任一种中文选项同时选择。 |
| Hinglish | 用拉丁字母书写印地语。Flow 不会自动检测它,所以必须手动选择。 |
| 法语 | 在某些标点符号前加上法语使用的窄空格。 |
每一项都会取代同组里的另一个选择,所以英语的英式和加拿大式只能二选一,不能两个都选。
它无法检测的三种语言
帮助中心说,Flow 光靠听语音,无法识别乌尔都语、希伯来语和乌克兰语。
- 手动选择其中一种。 如果你选的语言里恰好有一种是它们之一,只要 Flow 没有把语音识别为另一种已选语言,就会用这一种。
- 有两组语言做了处理。 选了印地语和乌尔都语,或者俄语和乌克兰语时,Flow 在转写前会检查两次,Wispr 说这可能会稍微慢一点。
- 不要同时选其中两种。 除了这两组,Wispr 说乌尔都语、希伯来语和乌克兰语一次只能选一种,因为 Flow 分不清它们。
我不能告诉你的事
我没有用德语、西班牙语、日语或其他任何语言对着 Wispr Flow 听写过,所以不能告诉你它在你的语言里效果如何。它的帮助中心也没有公布各语言的准确率。免费方案是最诚实的测试:桌面端每周 2,000 字,足够你用自己的语言、自己的声音试一试。
我也不知道这个 App 的界面翻译了多少,因为它的页面没有说。
对照一下 YapToText 的语言
YapToText 列出 29 种语言加自动检测,界面是英文的。它的语音模型是 Whisper,在你的 Mac 上运行。
- 语言更少。 选择器里有 29 种,而 Wispr Flow 有 100 多种。
- 只有一个中文选项。 App 里只有一项中文,所以我不保证输出的是简体还是繁体。
- 在 Mac 上。 你说的语言在你的电脑上转写,App Store 版本不需要联网。
- 免费。 没有字数上限,你可以放心试试它能不能听懂你。
免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
语言指南列出了全部 29 种,双语听写指南讲了怎样在两种语言之间切换。
小结
- 有多少种。 Wispr Flow 列出超过 100 种语言。
- 怎么选择。 每次听写选一种语言,会说两种语言时,选一个短列表比 Auto-detect 更好用。
- 三个例外。 乌尔都语、希伯来语和乌克兰语必须手动选择。
- YapToText。 29 种语言加自动检测,在 Mac 上运行,免费。
如果 Wispr 增加或改动了某个语言选项,而这一页没有跟上,请在 GitHub 上提交 issue。每一条我都会看。
免费下载。无需账号,没有锁定的功能。需要搭载 Apple 芯片的 Mac 和 macOS 14 或更高版本。 源代码在 GitHub 上。
指南
更多指南(英文)
资料来源
- https://docs.wisprflow.ai/articles/3191899797-use-flow-with-multiple-languages (查阅于 2026年10月9日)
- https://docs.wisprflow.ai/articles/5899191431-flow-is-transcribing-in-the-wrong-language (查阅于 2026年10月9日)
- https://wisprflow.ai/pricing (查阅于 2026年10月9日)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (查阅于 2026年10月9日)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (查阅于 2026年10月9日)
常见问题
Wispr Flow 支持哪些语言?
它的帮助中心说超过 100 种,并有英式和加拿大英语、瑞士德语、简体和繁体中文、粤语和 Hinglish 的区域选项。
Wispr Flow 能用德语、西班牙语、法语或日语吗?
它的帮助中心说支持超过 100 种语言,没有对这几种提出例外。我没有用其中任何一种测试过。
Wispr Flow 能在一句话里切换语言吗?
不能。帮助中心说,Flow 按每次听写检测一种语言,不是按每个词检测。
Wispr Flow 为什么用错了语言?
通常是因为 Auto-detect 或太长的语言列表给了它太多选择。Wispr 的建议是只选你要说的那种语言,然后重新开始一次听写。
Wispr Flow 能翻译吗?
我读到的语言文章讲的是用你说的语言听写,不是翻译,所以我无法从中确认它有翻译功能。
YapToText 支持多少种语言?
它列出 29 种语言加自动检测,界面是英文的。