Wispr Flow Sprachen: was es unterstützt und welche Einstellungen wichtig sind
Von Ryleigh Newman · Veröffentlicht am
Wispr Flow diktiert laut seinem Hilfecenter in mehr als 100 Sprachen. Es erkennt eine Sprache pro Diktat und nicht pro Wort, und Urdu, Hebräisch und Ukrainisch kann es nicht allein an der Sprache erkennen, diese drei musst du also von Hand auswählen. Für Englisch, Deutsch, Chinesisch und Hindi gibt es regionale Optionen.
Ich entwickle YapToText, eine andere Diktier-App mit einer kürzeren Sprachliste, und ich habe Wispr Flow in keiner Sprache ausprobiert. Alles, was hier über Wispr Flow steht, stammt aus seinem Hilfecenter, gelesen am 9. Oktober 2026.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Auf dieser Seite: 10 Abschnitte
Wie Wispr Flow eine Sprache wählt
- Eine Sprache pro Diktat. Flow entscheidet einmal für das ganze Diktat. Mitten im Satz wechselt es nicht.
- Automatische Erkennung. Auf Mac, Windows und iPhone lässt Auto-detect Flow aus allen unterstützten Sprachen wählen. Android hat keinen Eintrag Auto-detect.
- Eine kürzere Liste ist sicherer. Wenn du die Sprachen auswählst, die du sprichst, verengst du die Auswahl für Flow, und wenn du nur eine auswählst, nimmt Flow genau diese.
- Wo die Einstellung liegt. Auf Mac und Windows ist es Settings, General, Languages. Die Flow Bar hat keine Sprachauswahl.
Wenn du zwei Sprachen sprichst, wähle diese beiden statt Auto-detect aus, dann kann weniger schiefgehen. Das ist Wisprs eigener Rat für den Fall, dass Chinesisch und Englisch verwechselt werden.
Regionale Optionen
Aus Wispr Flows Hilfecenter, gelesen am 9. Oktober 2026.
| Option | Was sie ändert |
|---|---|
| English, British | Britische Schreibweise, zum Beispiel colour und centre. |
| English, Canadian | Kanadische Schreibweise. Sie gibt es nur auf Mac und Windows. |
| German, Swiss | Es schreibt ss, wo das Standarddeutsche das scharfe S schreibt. |
| Chinese, Simplified or Traditional | Erkanntes Chinesisch nutzt vereinfachte Zeichen, solange du nicht Traditional auswählst. |
| Cantonese | Eine eigene Option, die du neben jeder der beiden chinesischen Auswahlen wählen kannst. |
| Hinglish | Es schreibt Hindi in lateinischen Buchstaben. Flow erkennt es nicht automatisch, du musst es also auswählen. |
| French | Es setzt die schmalen Leerzeichen, die das Französische vor manchen Satzzeichen verwendet. |
Jede davon ersetzt die andere Wahl in ihrer Gruppe, du nimmst also britisches oder kanadisches Englisch, nicht beides.
Die drei Sprachen, die es nicht erkennt
Das Hilfecenter sagt, Flow könne Urdu, Hebräisch und Ukrainisch nicht allein an der Sprache erkennen.
- Wähle eine davon von Hand aus. Ist genau eine deiner ausgewählten Sprachen eine davon, nimmt Flow sie immer dann, wenn es die Sprache nicht als eine andere ausgewählte erkennt.
- Zwei Paare werden behandelt. Bei Hindi und Urdu oder bei Russisch und Ukrainisch prüft Flow zweimal, bevor es transkribiert, was laut Wispr etwas länger dauern kann.
- Wähle nicht zwei der drei aus. Außerhalb dieser Paare sollst du laut Wispr von Urdu, Hebräisch und Ukrainisch nur jeweils eine auswählen, weil Flow sie nicht unterscheiden kann.
Was ich dir nicht sagen kann
Ich habe Wispr Flow weder auf Deutsch noch auf Spanisch, Japanisch oder in einer anderen Sprache diktiert, kann dir also nicht sagen, wie gut es in deiner Sprache ist. Das Hilfecenter veröffentlicht keine Genauigkeit nach Sprache. Der ehrliche Test ist der kostenlose Plan: 2.000 Wörter pro Woche am Desktop reichen, um deine eigene Sprache mit deiner eigenen Stimme auszuprobieren.
Ich weiß auch nicht, wie viel von der Oberfläche der App übersetzt ist, weil die Seiten es nicht sagen.
Die Sprachen von YapToText zum Vergleich
YapToText listet 29 Sprachen plus automatische Erkennung, und seine Oberfläche ist auf Englisch. Sein Spracherkennungsmodell ist Whisper, das auf deinem Mac läuft.
- Weniger Sprachen. Die Auswahl hat 29, wo Wispr Flow mehr als 100 hat.
- Ein Eintrag für Chinesisch. Die App hat nur eine einzige Option für Chinesisch, ich verspreche also keine Ausgabe in vereinfachten oder traditionellen Zeichen.
- Auf dem Mac. Die Sprache, die du sprichst, wird auf deinem Computer transkribiert, und die Version aus dem App Store braucht dafür keine Verbindung.
- Kostenlos. Es gibt keine Grenze, die sich aufbraucht, während du herausfindest, ob die App dich versteht.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Der Leitfaden zu den Sprachen listet alle 29, und der Leitfaden zum zweisprachigen Diktieren behandelt das Wechseln zwischen zweien.
Kurz gesagt
- Wie viele. Wispr Flow listet mehr als 100 Sprachen.
- Wie es wählt. Es nimmt eine Sprache pro Diktat, und bei zwei Sprachen funktioniert eine kurze ausgewählte Liste besser als Auto-detect.
- Drei Ausnahmen. Urdu, Hebräisch und Ukrainisch musst du von Hand auswählen.
- YapToText. Es hat 29 Sprachen plus automatische Erkennung, auf dem Mac, kostenlos.
Wenn Wispr eine Sprachoption hinzufügt oder ändert und diese Seite hinterherhinkt, eröffne ein Issue auf GitHub. Ich lese jedes.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Anleitungen
Weitere Anleitungen, auf Englisch
Quellen
- https://docs.wisprflow.ai/articles/3191899797-use-flow-with-multiple-languages (geprüft am 9. Oktober 2026)
- https://docs.wisprflow.ai/articles/5899191431-flow-is-transcribing-in-the-wrong-language (geprüft am 9. Oktober 2026)
- https://wisprflow.ai/pricing (geprüft am 9. Oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (geprüft am 9. Oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (geprüft am 9. Oktober 2026)
Fragen
Welche Sprachen unterstützt Wispr Flow?
Das Hilfecenter nennt mehr als 100, mit regionalen Optionen für britisches und kanadisches Englisch, Schweizer Deutsch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Kantonesisch und Hinglish.
Funktioniert Wispr Flow auf Deutsch, Spanisch, Französisch oder Japanisch?
Das Hilfecenter sagt, es diktiert in mehr als 100 Sprachen, und nennt für diese keine Ausnahme. Ich habe es in keiner davon getestet.
Kann Wispr Flow in einem Satz die Sprache wechseln?
Nein. Das Hilfecenter sagt, Flow erkenne eine Sprache pro Diktat und nicht pro Wort.
Warum nimmt Wispr Flow die falsche Sprache?
Meist, weil Auto-detect oder eine lange Sprachliste zu viele Möglichkeiten gelassen hat. Wisprs Rat ist, nur die Sprache auszuwählen, die du meinst, und ein neues Diktat zu starten.
Kann Wispr Flow übersetzen?
Der Artikel zu den Sprachen, den ich gelesen habe, beschreibt das Diktieren in der Sprache, die du sprichst, und keine Übersetzung. Eine Übersetzungsfunktion kann ich daraus also nicht bestätigen.
Wie viele Sprachen unterstützt YapToText?
Es listet 29 Sprachen plus automatische Erkennung, und seine Oberfläche ist auf Englisch.