Schaltersteuerung am Mac: Schalter einrichten und dann per Stimme schreiben

Mit der Schaltersteuerung (Switch Control) bedienst du einen Mac mit einem oder mehreren adaptiven Schaltern. Sie hebt die Objekte auf dem Bildschirm nacheinander hervor, und du drückst einen Schalter, wenn das gewünschte Objekt hervorgehoben ist. Schalte sie in den Systemeinstellungen unter Bedienungshilfen, Schaltersteuerung ein. Sie kann auch tippen, indem sie eine Tastatur auf dem Bildschirm scannt, aber das ist bei allem Längeren langsam. Am besten gibst du deshalb einem Schalter die Aufgabe, ein Diktat zu starten.

Ich entwickle YapToText, eine kostenlose Diktier-App für den Mac, und InputConfig, eine kostenlose App, die jede Taste, jeden Schalter und jeden Controller in Tastendrücke und Klicks verwandelt. Beide habe ich gebaut, weil meine eigenen Hände nicht gut funktionieren. Apples Schritte unten stammen aus seiner Anleitung zur Schaltersteuerung, gelesen am 9. Oktober 2026.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Auf dieser Seite: 13 Abschnitte
  1. Schritte
  2. Schaltersteuerung einschalten
  3. Schalter hinzufügen
  4. Scannen und auswählen
  5. Tippen durch Scannen, und warum du damit aufhören solltest
  6. Ein Diktat mit einem eigenen Schalter starten
  7. Oder die Schaltfläche Start Dictation durch Scannen erreichen
  8. Ein Schalter, drei Aufgaben
  9. Kurz gesagt
  10. Anleitungen
  11. Weitere Anleitungen, auf Englisch
  12. Quellen
  13. Fragen

Schritte

  1. Öffne Systemeinstellungen, Bedienungshilfen, Schaltersteuerung und schalte die Schaltersteuerung ein.
  2. Klicke unter Schalter auf die Taste zum Hinzufügen, drücke deinen Schalter, gib ihm einen Namen und wähle eine Aktion wie Objekt auswählen.
  3. Drücke Objekt auswählen zum Scannen und drücke noch einmal, wenn das gewünschte Objekt hervorgehoben ist.
  4. Gib dem Diktat einen eigenen Schalter: Nimm ihn als Taste von YapToText auf, oder lass InputConfig <span lang="en">Right Command</span> von ihm senden.
  5. Drücke den Diktierschalter, sprich und drücke ihn noch einmal, damit die Wörter am Cursor landen.

Schaltersteuerung einschalten

  1. Wähle Menü Apple, Systemeinstellungen und klicke in der Seitenleiste auf Bedienungshilfen.
  2. Klicke auf Schaltersteuerung. Möglicherweise musst du nach unten scrollen.
  3. Schalte die Schaltersteuerung ein. Das Startpanel der Schaltersteuerung erscheint auf dem Schreibtisch.

Das Startpanel zeigt standardmäßig weißen Text auf dunklem Hintergrund. Wenn dunkler Text auf hellem Grund für dich leichter zu lesen ist, wähle in denselben Einstellungen ein helles Erscheinungsbild.

Schalter hinzufügen

Scrolle in den Einstellungen der Schaltersteuerung nach unten zu Schalter. Klicke auf die Taste zum Hinzufügen, drücke deinen adaptiven Schalter, gib ihm einen Namen und wähle eine Aktion wie Objekt auswählen oder Scannen beenden. Unter Eigene kann ein Schalter auch ein Skript ausführen oder eine App öffnen. Um einen Schalter zu ändern, wähle ihn aus und ändere Namen oder Aktion, oder klicke auf Neu zuordnen, um die Aktion auf einen anderen Schalter zu legen.

Ein Schalter braucht etwas, das dem Mac meldet, dass er gedrückt wurde. Die üblichen Wege sind eine USB-Schalterschnittstelle, die eine Taste sendet, oder ein Schalter, der an einen Anschluss eines PlayStation Access Controller oder eines Xbox Adaptive Controller gesteckt ist. Die Anleitung von InputConfig zu einem, zwei oder vier Schaltern geht jeden Weg durch und sagt, was jeder sendet.

Scannen und auswählen

  • Automatisches Scannen. Drücke zum Starten den Schalter Objekt auswählen. Die Schaltersteuerung hebt nacheinander jedes Objekt oder jede Gruppe hervor. Drücke noch einmal, wenn das gewünschte hervorgehoben ist.
  • Gruppen. Wählst du eine Gruppe aus, scannt die Schaltersteuerung die Objekte darin. Drücke, wenn eine Gruppe hervorgehoben ist oder wenn „Verlassen“ angesagt wird, um sie zu verlassen.
  • Ohne automatisches Scannen. Mit einem Schalter Zum nächsten Objekt bewegen gehst du die Objekte selbst Schritt für Schritt durch.
  • Der Zeiger. Wähle Zeiger und dann Bewegen oder Bewegen & Klicken. Eine senkrechte Linie gleitet über den Bildschirm, du drückst, dann gleitet eine waagerechte Linie, und der Zeiger landet dort, wo sie sich kreuzen. Stelle Zeigergenauigkeit auf Hoch, wenn du einen langsameren, feineren zweiten Durchgang willst.

Im Startpanel gibt es außerdem eine Tastatur, das Dock, die Menüleiste (erst die Gruppe der Menüleiste, dann die Gruppe der Menüerweiterungen), System für Lautstärke und Helligkeit, eigene Panels, die du im Paneleditor baust, und Geräte, um ein iPhone oder iPad im selben WLAN und mit demselben Apple Account zu steuern.

Tippen durch Scannen, und warum du damit aufhören solltest

Die Tastatur im Startpanel tippt durch Scannen: Du öffnest eine Gruppe von Tasten, wählst eine Taste aus und behältst die untere Reihe im Blick, in der vorgeschlagene Wörter Tastendrücke sparen. Für ein Passwort, einen Namen oder eine Korrektur von einem Wort ist das das richtige Werkzeug. Für einen Satz ist ein Schalterdruck, der ein Diktat startet, besser als vierzig Drücke zum Scannen. Die nächsten beiden Abschnitte zeigen dir zwei Wege, eines zu starten.

Ein Diktat mit einem eigenen Schalter starten

Gib dem Diktat einen eigenen Schalter, den die Schaltersteuerung nicht benutzt, damit ein Scan-Druck nie versehentlich eine Aufnahme startet. Dann gilt:

  • Wenn deine Schalterschnittstelle eine Taste sendet. YapToText kann diese Taste direkt übernehmen. Klicke auf der Seite Dictation in der Karte Keys auf das Tastenfeld und drücke den Schalter. Zeigt das Feld die Taste des Schalters, bist du fertig: drücken zum Starten, drücken zum Beenden. Springt es nach zehn Sekunden auf die alte Taste zurück, hat die Schnittstelle nichts gesendet, das YapToText lesen konnte.
  • Wenn er keine Taste sendet. Ein Schalter im Anschluss eines Access Controller oder Xbox Adaptive Controller kommt als Controller-Taste an, nicht als Taste. Das ist der Fall, den InputConfig abdeckt, siehe unten.
Die Einstellungsseite Dictation von YapToText auf einem Mac: die Karten Keys, Recording, Microphone und Delivery.
Abbildung 1. Die Karte Keys auf der Seite Dictation von YapToText. Klicke auf das Tastenfeld und drücke den Schalter: Die Taste, die er sendet, wird zur Diktiertaste.

YapToText startet und stoppt mit einer Taste, standardmäßig Right Command, einmal angetippt zum Starten und einmal zum Beenden. InputConfig kann diese Taste von einem Bedienelement senden, das gar keine Taste ist: einem Schalter, einer Controller-Taste, einem MIDI-Pedal, einem Klopfen auf ein MacBook oder dem Zeiger, der eine Bildschirmecke betritt. Kombinierst du beide, wird dieses Bedienelement zur Diktiertaste.

  • Du: Füge in InputConfig eine Zeile hinzu, klicke auf Scan und betätige das gewünschte Bedienelement. Gib der Zeile die Ausgabe Keyboard Key und wähle Right Command.
  • InputConfig: Drückt jedes Mal Right Command, wenn das Bedienelement auslöst, allein und ohne dass eine andere Taste gehalten wird.
  • Prüfen: Klicke in ein Textfeld und betätige das Bedienelement. Das Panel von YapToText sollte Listening zeigen. Betätige es noch einmal, und die Wörter erscheinen am Cursor.

Wenn du Right Command lieber für Kurzbefehle behalten möchtest, lege YapToText auf eine Taste, die sonst niemand nutzt. Klicke auf der Seite Dictation in der Karte Keys auf das Tastenfeld und drücke F18 (oder eine andere freie Taste), und gib der Zeile in InputConfig dann stattdessen die Ausgabe Keyboard Key mit F18. F13 bis F19 sind die Tasten, die die eigenen Anleitungen von InputConfig vorschlagen, weil auf einem Mac nichts davon belegt ist. Der Modus Tap to start and stop passt am besten zu einem Schalter: Ein Druck startet, der nächste Druck beendet. Schalte Auto-stop after silence auf der Seite Dictation in der Karte Recording ein, dann ist auch der zweite Druck nicht mehr nötig.

Zwei Hinweise. Das eingebaute Preset Modifier Holds von InputConfig legt ein gehaltenes Right Command auf Spotlight und ein gehaltenes Right Option auf Apples Diktierfunktion, und das sind die Diktier- und die Quick Edit-Taste von YapToText. Nutze dieses Preset also nicht zusammen mit den Standardeinstellungen von YapToText. Und solange der Mac gesperrt ist, sendet InputConfig keine Tasten, sondern nur Zeiger, Klicks und Scrollen. So sind beide Apps gebaut: InputConfig sendet eine einzelne Sondertaste so, wie es eine echte Taste tut, und YapToText zählt einen Druck ohne andere Taste als Antippen. Ich habe es nicht an jedem Bedienelement von Anfang bis Ende getestet. Probiere es deshalb einmal mit deinem aus, bevor du dich darauf verlässt, und wenn nichts passiert, eröffne ein Issue auf GitHub.

Oder die Schaltfläche Start Dictation durch Scannen erreichen

Hast du keinen freien Schalter, scanne stattdessen zur Schaltfläche. Der Eintrag Menüleiste der Schaltersteuerung scannt die Gruppe der Menüerweiterungen, und dort sitzt das Wasserschwein von YapToText. Wähle es aus, und sein Panel öffnet sich mit Start Dictation ganz oben, was dasselbe tut wie die Taste. Schalte Auto-stop after silence ein, dann endet das Diktat von selbst, wenn du aufhörst zu sprechen, und du scannst nur einmal.

Das Menüleistenpanel von YapToText: Start Dictation, Auswahl für Modus und Mikrofon, Transcribe file, Regenerate und Insert last.
Abbildung 2. Scanne zum Wasserschwein in der Menüleiste, und Start Dictation ist die erste Schaltfläche in seinem Panel. Sie tut dasselbe wie die Diktiertaste.

Die Bedienelemente im Panel und in der Menüleiste von YapToText tragen Bedienungshilfen-Beschriftungen, und genau die lesen die Schaltersteuerung und VoiceOver. So greifen die Teile ineinander, und einen Testdurchlauf mit der Schaltersteuerung habe ich nicht gemacht.

Ein Schalter, drei Aufgaben

Hast du nur eine oder zwei zuverlässige Bewegungen, kann InputConfig jedem Schalter einen Druck, ein Halten und einen Doppeldruck geben, jeweils mit eigener Ausgabe. Eine typische Belegung von der Seite zu Halten und Doppeltippen: Druck ist ein Linksklick, Halten ist ein Rechtsklick, Doppeltippen ist Return. Haltezeiten von 400 bis 600 ms fühlen sich natürlich an, und ein Zeitfenster für das Doppeltippen von 250 bis 350 ms passt für die meisten, länger für eine Hand, die sich langsam bewegt. Legst du Right Command auf den Doppeldruck eines Schalters, startet und stoppt dieser Schalter auch YapToText. InputConfig arbeitet neben der Schaltersteuerung und nicht an ihrer Stelle, und jede Zeile kann einen Satz sprechen, wenn sie auslöst, sodass sich jede Aktion selbst ansagen kann.

Kurz gesagt

  • Einschalten. Systemeinstellungen, Bedienungshilfen, Schaltersteuerung. Schalter fügst du unter Schalter hinzu.
  • Scannen zum Zeigen. Objekt auswählen zum Scannen, Gruppen zum Eingrenzen, Bewegen & Klicken für den Zeiger.
  • Sprechen zum Schreiben. Ein eigener Schalter als Taste von YapToText, oder zu Start Dictation in der Menüleiste scannen.
  • Schalter, die Controller-Tasten sind. InputConfig macht aus dem Druck Right Command. So gebaut, dass es funktioniert, aber noch nicht von Anfang bis Ende getestet.

Wenn deine Schalterschnittstelle einen Schritt braucht, den ich nicht behandelt habe, eröffne ein Issue auf GitHub. Ich lese jedes.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt Software, kann nur schwer tippen und diktiert jeden Tag mit YapToText, der App, die diese Website beschreibt. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die Oberfläche der App und der Rest der Website sind auf Englisch. Mehr über das Projekt, auf Englisch.

Anleitungen

Weitere Anleitungen, auf Englisch

Quellen

Fragen

Wie schalte ich die Schaltersteuerung am Mac ein?

Menü Apple, Systemeinstellungen, Bedienungshilfen, Schaltersteuerung, dann einschalten. Schalter fügst du unter Schalter mit der Taste zum Hinzufügen hinzu.

Kann ich mit der Schaltersteuerung am Mac tippen?

Ja, indem du die Tastatur im Startpanel scannst und Tasten oder vorgeschlagene Wörter auswählst. Für längere Texte ist ein Schalter, der ein Diktat startet, viel schneller.

Kann ein Schalter am Mac das Diktieren starten?

Ja. Eine Schalterschnittstelle, die eine Taste sendet, kann direkt die Diktiertaste von YapToText sein. Ein Schalter im Anschluss eines adaptiven Controllers kann diese Taste über InputConfig drücken.

Funktioniert die Schaltersteuerung mit einem PlayStation Access Controller?

Die Schaltersteuerung liest Schalter, die der Mac sieht. InputConfig liest die Tasten und Anschlüsse des Access Controllers und macht daraus Tasten und Klicks, neben der Schaltersteuerung.

Kann ein Schalter mehr als eine Sache tun?

Mit InputConfig ja: Ein Druck, ein Halten und ein Doppeldruck können jeweils eine andere Ausgabe haben.