superwhisper Modi und Prompts: die Standardmodi, eigene Anweisungen, Kontext und Moduswechsel

Von · Veröffentlicht am

Ein Modus in superwhisper verbindet ein Spracherkennungsmodell mit optionaler KI-Verarbeitung. Die eingebauten Voreinstellungen sind Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting und Super, und ein Modus Custom nimmt Anweisungen, die du selbst schreibst. Die Modi Super und Custom können auch Kontext von deinem Bildschirm lesen: die aktive App, markierten Text und das, was du gerade kopiert hast.

Ich entwickle YapToText, eine andere Diktier-App für den Mac, lies also alles, was ich über superwhisper schreibe, mit diesem Wissen. Jede Angabe zu superwhisper stammt aus der eigenen Dokumentation, gelesen am 10. Oktober 2026. Die Seiten heißen Intro to Modes, Built-in Modes, Creating a Custom Mode, Switching Modes und Context awareness.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Auf dieser Seite: 11 Abschnitte
  1. Die eingebauten Modi
  2. Einen eigenen Prompt schreiben
  3. Welchen Kontext er liest und wann
  4. Vier Wege, den Modus zu wechseln
  5. Wenn der Modus Super Probleme macht
  6. Dieselbe Idee in YapToText
  7. Kurz gesagt
  8. Anleitungen
  9. Weitere Anleitungen, auf Englisch
  10. Quellen
  11. Fragen

Die eingebauten Modi

Von der superwhisper-Dokumentationsseite Built-in Modes, gelesen am 10. Oktober 2026. Message, Mail und Note haben einen Regler Tone (Tonfall) von Casual (locker) bis Formal (förmlich).

ModusWas er tut
Voice to TextNur Transkription, ohne KI-Verarbeitung
MessageEntfernt Füllwörter, korrigiert Grammatik und Zeichensetzung und behält deinen Tonfall
MailFormatiert eine E-Mail mit Anrede, Absätzen und Grußformel
NoteGliedert eine Notiz mit Listen und Kernpunkten
MeetingMeeting-Protokoll: Teilnehmende, Aufgaben, Kernpunkte und Beschlüsse
SuperPasst den Text an die App im Vordergrund an, mit Kontext vom Bildschirm

Die Preisseite zu superwhisper sagt, welche Modi der kostenlose Tarif erlaubt.

Einen eigenen Prompt schreiben

  1. Klicke unter Settings, Modes auf Create mode (Modus erstellen) und wähle Custom.
  2. Fülle das Feld Custom instructions (eigene Anweisungen) aus. Beschreibe die gewünschte Änderung in einfacher Sprache.
  3. Hake den Kontext an, den der Modus lesen soll: Application, Copied text, Selected text (App, kopierter Text, markierter Text).
  4. Füge zwei oder drei Beispiele hinzu, jeweils mit einer Eingabe und der Ausgabe, die du erwartest.

Das Anweisungsfeld ist standardmäßig leer, und die Dokumentation warnt, dass ein leeres Feld unerwartete Ergebnisse liefert. Ihr Rat: mit einer klaren Rolle beginnen, die Anforderungen auflisten, es einfach halten und ausdrücklich sagen, dass die Eingabe gesprochene Sprache aus einem Diktat ist.

In einem Prompt kannst du auf vier benannte Inhalte verweisen: User Message, das ist dein diktierter Text, Application Context, Selected Text und Clipboard Context. Die Dokumentation gibt Beispiele wie Übersetze die User Message ins Spanische.

Welchen Kontext er liest und wann

Von der Dokumentationsseite Context awareness.

KontextWas es istWann er erfasst wird
Markierter TextText, der im aktiven Fenster markiert istIn dem Moment, in dem du die Aufnahme startest
ZwischenablageText, den du kopiert hastInnerhalb von drei Sekunden vor dem Start der Aufnahme oder während du sprichst
AnwendungDie aktive App und Text aus ihren EingabefeldernNach der Transkription, vor der KI-Verarbeitung

Bei eingeschaltetem Application Context nimmt superwhisper auch das Datum und die Uhrzeit, deinen vollständigen Namen und den Namen deines Computers auf. Die Kontext-Kontrollkästchen brauchen Pro. Die Dokumentation rät, nur das einzuschalten, was ein Modus braucht, denn zusätzlicher Kontext sind zusätzliche Informationen, die an die KI gehen. Um genau zu sehen, was gesendet wurde, öffne das Diktat in History (Verlauf). Die Datenschutzseite zu superwhisper sagt, wohin es geht.

Vier Wege, den Modus zu wechseln

  • Ein Kurzbefehl. Drücke bei geöffnetem Aufnahmefenster deinen Kurzbefehl Change Mode (Modus wechseln) und tippe, um durch die Modi zu schalten. Die Voreinstellung, die die Dokumentation zeigt, ist Option-Shift-K, und Option-Space startet das Diktat.
  • Die Menüleiste. Das Symbol von superwhisper, dann Select Mode (Modus wählen).
  • Nach App oder Website. Im Editor eines Modus wechselt Activate for apps (für Apps aktivieren) zu diesem Modus, wenn du in den Apps und auf den Websites diktierst, die du hinzufügst.
  • Deep Links. Adressen, die Automatisierungswerkzeuge öffnen können, unten gezeigt.
superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stop

Was passiert: Der erste wechselt den Modus, die anderen schalten die Aufnahme um, starten und beenden sie. Der Schlüssel eines Modus steht in dessen JSON-Datei im Ordner modes innerhalb von ~/superwhisper.

Die superwhisper CLI macht dasselbe im Terminal, und die Dokumentation verlinkt Integrationen aus der Community für Raycast und Alfred.

Wenn der Modus Super Probleme macht

  • Befehle. Der Modus Super verarbeitet Formatierungsbefehle für markierten Text, etwa Titelschreibweise oder Aufzählungspunkte. Laut Dokumentation ist er nicht zum Zusammenfassen, Erweitern oder Umschreiben gebaut. Nimm dafür einen Modus Custom.
  • Das Modell. Das lokale Modell S1-mini kann den Modus Super nicht ausführen. Es funktioniert nur in Message und Mail. Die Dokumentation sagt, dass Super womöglich ein leistungsfähigeres Cloud-Sprachmodell braucht.
  • Das Timing. Lass das richtige Fenster im Vordergrund, bis die Verarbeitung fertig ist, und kopiere Text höchstens drei Sekunden vor dem Start.

Dieselbe Idee in YapToText

superwhisper aus der Dokumentation, gelesen am 10. Oktober 2026. YapToText aus den eigenen Einstellungen.

superwhisperYapToText
EingebautVoice to Text, Message, Mail, Note, Meeting, SuperRaw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment
Gewählt überEinen Kurzbefehl, die Menüleiste, Regeln für Apps und Websites oder Deep LinksAuto mode, einen Standardmodus pro App, den eigenen Kurzbefehl eines Modus oder die Zifferntasten 1 bis 9 während des Diktierens
Der KI-Schritt läuftAuf dem Modell, das du pro Modus wählst, in der Cloud oder lokalAuf dem Mac, mit dem Bereinigungsmodell, das in der App steckt
Eigene ModiJa, mit deinen eigenen Anweisungen und BeispielenJa, mit deinen eigenen Anweisungen
Preis der KI-ModiProKostenlos

superwhisper gibt dir mehr zum Einstellen. Der Auto mode von YapToText wählt die Formatierung für dich danach aus, was du sagst und wo du tippst. Die Hilfeseite zu den Modi und die Seite zum Auto mode erklären meinen, und die Seite zu den Modi von VoiceInk behandelt, wie eine dritte App es löst.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Kurz gesagt

  • Eingebaut. Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting und Super.
  • Custom. Deine eigenen Anweisungen, mit Beispielen.
  • Kontext. Die App, markierter Text und die Zwischenablage, mit Pro.
  • Wechseln. Ein Kurzbefehl, die Menüleiste, Regeln pro App oder Deep Links.
  • Prüfen. History zeigt, was an die KI gesendet wurde.

Wenn superwhisper seine Modi ändert, eröffne ein Issue auf GitHub, und ich aktualisiere diese Seite. Ich lese jedes.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt Software, kann nur schwer tippen und diktiert jeden Tag mit YapToText, der App, die diese Website beschreibt. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die Oberfläche der App und der Rest der Website sind auf Englisch. Mehr über das Projekt, auf Englisch.

Anleitungen

Weitere Anleitungen, auf Englisch

Quellen

Fragen

Was sind superwhisper Modi?

Ein Modus verbindet ein Spracherkennungsmodell mit optionaler KI-Verarbeitung für einen Zweck, etwa eine Nachricht, eine E-Mail, eine Notiz oder reine Transkription.

Wie schreibe ich einen superwhisper Prompt?

Lege einen Modus Custom an und fülle Custom instructions aus. Beginne mit einer klaren Rolle, liste die Anforderungen auf und füge zwei oder drei Beispiele mit Eingabe und Ausgabe hinzu.

Was ist der Modus Super in superwhisper?

Ein eingebauter Modus, der dein Diktat an die aktive App anpasst und dafür die App, markierten Text und die Zwischenablage als Kontext nutzt.

Wie wechsle ich in superwhisper den Modus?

Nutze den Kurzbefehl Change Mode bei geöffnetem Aufnahmefenster, die Menüleiste, Aktivierungsregeln pro App oder einen Deep Link.

Liest superwhisper meinen Bildschirm?

Nur in Modi, in denen Kontext eingeschaltet ist. Der Application Context liest die aktive App und Text aus ihren Eingabefeldern, und History zeigt, was gesendet wurde.