מצבים והנחיות ב-superwhisper: הסט המובנה, הנחיות מותאמות, הקשר והחלפה בין מצבים

מאת · פורסם

מצב ב-superwhisper מצמיד מודל קול לעיבוד אופציונלי בעזרת בינה מלאכותית. המצבים המובנים הם Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting ו-Super, ומצב Custom מקבל הנחיות שנכתבות על ידי המשתמש. מצבי Super ו-Custom יכולים גם לקרוא הקשר מהמסך: האפליקציה הפעילה, המלל שנבחר, ומה שהעתקת הרגע.

YapToText, אפליקציית הכתבה אחרת ל-Mac, היא פרי פיתוח שלי, ולכן כדאי לקרוא את הדברים על superwhisper כאן מתוך ההקשר הזה. כל עובדה כאן על superwhisper לקוחה מהתיעוד שלה, שנקרא ב-10 באוקטובר 2026. הדפים הם Intro to Modes, Built-in Modes, Creating a Custom Mode, Switching Modes ו-Context awareness.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

המצבים המובנים

מתוך דף התיעוד Built-in Modes של superwhisper, שנקרא ב-10 באוקטובר 2026. למצבים Message, Mail ו-Note יש מחוון Tone (טון) מ-Casual ועד Formal.

מצבמה הוא עושה
Voice to Textתמלול בלבד, בלי עיבוד בינה מלאכותית
Messageמסיר מילות מילוי, מתקן דקדוק ופיסוק, ושומר על הטון שלך
Mailמעצב דוא״ל עם פתיחה, פסקאות וסיום
Noteמארגן הערה, עם רשימות ונקודות מרכזיות
Meetingפרוטוקול פגישה: משתתפים, משימות לביצוע, נקודות מרכזיות והחלטות
Superמתאים את המלל לאפליקציה שבחזית, בעזרת הקשר מהמסך

העמוד על המחירים של superwhisper מסביר אילו מצבים התוכנית החינמית מאפשרת.

כתיבת הנחיה מותאמת

  1. ב-Settings, Modes, לוחצים על Create mode ובוחרים Custom.
  2. ממלאים את השדה Custom instructions (הנחיות מותאמות). מתארים בשפה פשוטה את השינוי שרוצים.
  3. מסמנים את ההקשר שהמצב צריך לקרוא: Application, Copied text, Selected text.
  4. מוסיפים שתי דוגמאות או שלוש, כל אחת עם קלט והפלט שמצפים לו.

שדה ההנחיות ריק כברירת מחדל, והתיעוד מזהיר ששדה ריק נותן תוצאות בלתי צפויות. העצה שלו: להתחיל בתפקיד ברור, למנות את הדרישות, לשמור על פשטות ולומר במפורש שהקלט הוא דיבור מוכתב.

בתוך הנחיה אפשר להפנות לארבעה חלקי תוכן עם שם: User Message, שהוא המלל המוכתב שלך, Application Context, Selected Text ו-Clipboard Context. התיעוד נותן דוגמאות כמו תרגם את User Message לספרדית.

איזה הקשר היא קוראת ומתי

מתוך דף התיעוד Context awareness.

הקשרמה זהמתי הוא נקלט
מלל נבחרמלל מסומן בחלון הפעילברגע שמתחילים להקליט
לוחמלל שהועתקבתוך שלוש שניות לפני תחילת ההקלטה, או בזמן הדיבור
אפליקציההאפליקציה הפעילה והמלל משדות הקלט שלהאחרי התמלול, לפני עיבוד הבינה המלאכותית

כשההקשר Application Context מופעל, superwhisper כוללת גם את התאריך והשעה, את שמך המלא ואת שם המחשב שלך. תיבות הסימון של ההקשר דורשות Pro. התיעוד מציע להפעיל רק מה שמצב צריך, כי הקשר נוסף הוא מידע נוסף שנשלח לבינה המלאכותית. כדי לראות בדיוק מה נשלח, פותחים את ההכתבה ב-History. העמוד על הפרטיות של superwhisper מסביר לאן זה הולך.

ארבע דרכים להחליף מצב

  • קיצור מקלדת. כשחלון ההקלטה פתוח, לוחצים על קיצור Change Mode (החלפת מצב) ונוגעים כדי לעבור בין המצבים. ברירת המחדל שהתיעוד מציג היא Option-Shift-K, ו-Option-Space מתחיל הכתבה.
  • שורת התפריטים. הסמל של superwhisper, ואז Select Mode (בחירת מצב).
  • לפי אפליקציה או אתר. בעורך של מצב, האפשרות Activate for apps (הפעלה לאפליקציות) עוברת אליו כשמכתיבים באפליקציות ובאתרים שהוספת.
  • קישורים עמוקים. כתובות שכלי אוטומציה יכולים לפתוח, שמוצגות להלן.
superwhisper://mode?key=YOUR_MODE_KEY
superwhisper://record
superwhisper://record/start
superwhisper://record/stop

מה קורה: הראשונה מחליפה מצב, והאחרות מחליפות בין הקלטה לעצירה, מתחילות הקלטה ועוצרות אותה. המפתח של מצב נמצא בקובץ ה-JSON שלו בתיקיית modes שבתוך ~/superwhisper.

ה-CLI של superwhisper עושה את אותו הדבר מ-Terminal, והתיעוד מפנה לשילובים של הקהילה עבור Raycast ו-Alfred.

כשמצב Super לא מתנהג כצפוי

  • פקודות. מצב Super מטפל בפקודות עיצוב על מלל נבחר, כמו אותיות ראשיות או נקודות תבליט. התיעוד אומר שהוא לא נבנה לסכם, להרחיב או לנסח מחדש. לזה משתמשים במצב Custom.
  • המודל. המודל המקומי S1-mini לא יכול להפעיל את מצב Super. הוא עובד רק ב-Message וב-Mail. התיעוד אומר ש-Super עשוי לדרוש מודל שפה חזק יותר בענן.
  • תזמון. משאירים את החלון הנכון בחזית עד שהעיבוד מסתיים, ומעתיקים מלל לא יותר משלוש שניות לפני שמתחילים.

אותו רעיון ב-YapToText

על superwhisper: מתוך התיעוד שלה, שנקרא ב-10 באוקטובר 2026. על YapToText: מתוך ההגדרות שלה.

superwhisperYapToText
מובניםVoice to Text, Message, Mail, Note, Meeting, SuperRaw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment
איך בוחריםקיצור מקלדת, שורת התפריטים, כללים לפי אפליקציה ואתר, או קישורים עמוקיםמצב Auto, מצב ברירת מחדל לכל אפליקציה, קיצור משלו לכל מצב, או מקשי המספרים 1 עד 9 בזמן ההכתבה
שלב הבינה המלאכותית פועלעל המודל שבוחרים לכל מצב, בענן או מקומיב-Mac, עם מודל הליטוש שמגיע באפליקציה
מצבים מותאמיםכן, עם הנחיות ודוגמאות משלךכן, עם הנחיות משלך
מחיר מצבי הבינה המלאכותיתProחינם

ב-superwhisper יש יותר מה לכוון. מצב Auto של YapToText בוחר בשבילך את העיצוב לפי מה שנאמר ולפי המקום שבו מקלידים. עמוד העזרה למצבים והעמוד על מצב Auto מסבירים איך זה אצל YapToText, והעמוד על Modes ב-VoiceInk מכסה את הגישה של אפליקציה שלישית.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

בקצרה

  • מובנים. Voice to Text, Message, Mail, Note, Meeting ו-Super.
  • מותאם. הנחיות משלך, עם דוגמאות.
  • הקשר. האפליקציה, המלל הנבחר והלוח, עם Pro.
  • החלפה. קיצור מקלדת, שורת התפריטים, כללים לפי אפליקציה או קישורים עמוקים.
  • בדיקה. History מראה מה נשלח לבינה המלאכותית.

אם superwhisper משנה את המצבים שלה, אפשר לפתוח issue ב-GitHub והעמוד יעודכן. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

מה הם מצבים ב-superwhisper?

מצב מצמיד מודל קול לעיבוד אופציונלי בעזרת בינה מלאכותית למטרה אחת, כמו הודעה, דוא״ל, הערה או תמלול פשוט.

איך כותבים הנחיה ב-superwhisper?

יוצרים מצב Custom וממלאים את Custom instructions. מתחילים בתפקיד ברור, מונים דרישות ומוסיפים שתי דוגמאות או שלוש של קלט ופלט.

מהו מצב Super ב-superwhisper?

מצב מובנה שמתאים את ההכתבה לאפליקציה הפעילה, בעזרת האפליקציה, המלל הנבחר והלוח כהקשר.

איך מחליפים מצב ב-superwhisper?

משתמשים בקיצור Change Mode כשחלון ההקלטה פתוח, בשורת התפריטים, בכללי הפעלה לפי אפליקציה או בקישור עמוק.

האם superwhisper קוראת את המסך שלי?

רק במצבים שבהם ההקשר מופעל. Application context קורא את האפליקציה הפעילה ואת המלל בשדות הקלט שלה, ו-History מראה מה נשלח.