מאפייני נגישות ב-Mac לידיים ולתנועה, ואיך כותבים בעזרת כל אחד מהם

מאת · פורסם

ב-Mac יש כעשרה מאפיינים מובנים לאנשים שאינם יכולים להשתמש במקלדת או בעכבר בדרך הרגילה: ״שליטה קולית״, ״בקרת מתגים״, מצביע ראש, ״מקלדת הנגישות״ עם ״השתהות״, ״מקשי עכבר״, ״גישה מלאה מהמקלדת״, ״מקשים דביקים״, ״מקשים איטיים״, ״קיצורים קוליים״ ו״הכתבה״. כולם חינמיים וכולם נמצאים ב״הגדרות המערכת״, תחת ״נגישות״. רובם מזיזים את המצביע או לוחצים על כפתורים היטב. הכתיבה היא המקום שבו הם מאטים, כי הקלדה של אות אחת בכל פעם בעזרת מתג או מצביע ראש היא עבודה קשה.

YapToText היא אפליקציית הכתבה חינמית ל-Mac, ו-InputConfig היא אפליקציה חינמית שהופכת כל כפתור, מתג או בקר למקשים וללחיצות. שתיהן פרי פיתוח שלי, כי הידיים שלי אינן פועלות היטב. העמוד הזה ממפה את המאפיינים של Apple ואחר כך מראה היכן שתי האפליקציות משתלבות. השלבים של Apple לקוחים מהמדריך למשתמש ב-Mac כפי שהיה ב-9 באוקטובר 2026.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

בעמוד הזה: 11 חלקים
  1. כל מאפיין, מה הוא מחליף ואיפה הוא נמצא
  2. התנועה פתורה, הכתיבה היא החלק האיטי
  3. היכן YapToText משתלבת
  4. היכן InputConfig משתלבת
  5. הגשר: כל פקד מפעיל את YapToText
  6. בוחרים נקודת פתיחה
  7. בקצרה
  8. מדריכים
  9. מדריכים נוספים, באנגלית
  10. מקורות
  11. שאלות

כל מאפיין, מה הוא מחליף ואיפה הוא נמצא

מתוך המדריך למשתמש ב-Mac של Apple, כפי שהיה ב-9 באוקטובר 2026. שמות ההגדרות הם כפי ש-macOS מציג אותם ב״הגדרות המערכת״.

מאפייןמה הוא מחליףאיפה מפעיליםמדריך
״שליטה קולית״עכבר ומקלדת, בעזרת הקול״נגישות״, ״שליטה קולית״פקודות ״שליטה קולית״
״בקרת מתגים״כל דבר, ממתג אחד או יותר״נגישות״, ״בקרת מתגים״המדריך ל״בקרת מתגים״
מצביע ראשהעכבר, כשהראש מזיז אותו״נגישות״, ״שליטה במצביע״המדריך למצביע ראש
״מקלדת הנגישות״ ו״השתהות״המקלדת, ולחיצות כשהמצביע נח במקום״נגישות״, ״מקלדת״המדריך ל״מקלדת הנגישות״
״מקשי עכבר״העכבר, מהמקלדת״נגישות״, ״שליטה במצביע״Mac בלי עכבר
״גישה מלאה מהמקלדת״העכבר, בעזרת מעבר בין הפקדים עם Tab״נגישות״, ״מקלדת״Mac בלי עכבר
״מקשים דביקים״ ו״מקשים איטיים״החזקת כמה מקשים יחד, ולחיצות בטעות״נגישות״, ״מקלדת״הקלדה ביד אחת
״קיצורים קוליים״כפתור, שבמקומו בא צליל שאפשר להשמיע״נגישות״, ״קיצורים קוליים״המדריך של Apple
״הכתבה״הקלדה, בעזרת הקול״מקלדת״, ״הכתבה״קיצור המקלדת להכתבה ב-Mac

התנועה פתורה, הכתיבה היא החלק האיטי

כל מאפיין מהרשימה טוב במשימה אחת. ״בקרת מתגים״ סורקת את המסך עד שלוחצים. מצביע ראש עוקב אחרי הפנים. ״השתהות״ לוחצת כשהמצביע נח במקום. המדריכים של Apple מראים גם את המחיר: ב״בקרת מתגים״ מקלידים בסריקה של חלונית מקלדת, פותחים קבוצת מקשים ובוחרים מקש אחד, ויש הצעות למילים כדי לחסוך זמן. זה מתאים לסיסמה או לתשובה קצרה. למייל או לעבודה לבית הספר זה המון לחיצות.

הפתרון הוא לחלק את העבודה. מאפיין הנגישות מטפל בהצבעה, והקול מטפל בכתיבה. לחיצה אחת מתחילה הכתבה, מדברים, לחיצה אחת מסיימת אותה, ופסקה שלמה מופיעה במקום שבו נמצא הסמן.

היכן YapToText משתלבת

  • מקש אחד מפעיל אותה. ברירת המחדל היא Right Command: מקישים כדי להתחיל ומקישים כדי לסיים, או מחזיקים לחוץ כדי לדבר. כל מקש בודד יכול להיות הטריגר, כולל מקש F או מקש בלוח הספרות.
  • כפתור בשורת התפריטים. לוחצים על הקפיברה בשורת התפריטים, והכפתור הראשון בחלונית נקרא Start Dictation. הוא עושה את אותה עבודה כמו המקש, ולכן ״שליטה קולית״, ״בקרת מתגים״, מצביע ראש ו״השתהות״ יכולים כולם להגיע אליו.
  • היא נעצרת מעצמה אם רוצים. Auto-stop after silence, בכרטיס Recording בעמוד Dictation, מסיימת הכתבה אחרי 0.5 עד 5 שניות של שקט.
  • היא מכריזה על המצב שלה. VoiceOver משמיע Listening, Transcribing, Cleaning up, שגיאות וסיום, גם כשאין חלון של אפליקציה במוקד.
  • תיקונים בלי מקלדת. אומרים scratch that או replace X with Y בהכתבה הבאה, או מסמנים מלל ומקישים על מקש Quick Edit, שהוא Right Option, ואומרים מה לשנות.
  • היא פועלת ב-Mac שלך. חינמית ב-Mac App Store, ל-Mac עם שבב Apple ו-macOS 14 ומעלה, בלי חשבון.

היא בנויה לעבוד לצד VoiceOver ו״שליטה קולית״. בדיקות עם VoiceOver, עם ״שליטה קולית״, עם דוושות ועם מתגים לא הורצו, ולכן זה תיאור של אופן הפעולה ולא תוצאה שנבדקה.

היכן InputConfig משתלבת

InputConfig קוראת פקדים ש-macOS אינו מתייחס אליהם כאל מקלדת, והופכת אותם למקשים, ללחיצות, לגלילה, למלל מוקלד ולפעולות של ה-Mac. היא חינמית בחנות Mac App Store, בקוד פתוח ובלי חשבון. מה היא יודעת לקרוא, לפי העמודים שלה:

  • בקרים מותאמים. PlayStation Access Controller ו-Xbox Adaptive Controller, כשמתגים שמחוברים ליציאות שלהם נקראים ככפתורים.
  • כל בקר. DualSense, Xbox, Switch, 8BitDo ובקרי משחק אחרים, ג׳ויסטיקים ומוטות ארקייד.
  • MIDI. מקשים, משטחים, גלגלים ודוושת סוסטיין כמתג הפעלה וכיבוי.
  • ה-Mac עצמו. מקשי מקלדת, כפתורי עכבר, הלחיצה החזקה של משטח המגע, וגם Tap the Mac, נקישה על משענת כף היד של MacBook. Tap the Mac נבדק ב-MacBook עם M4 ולא עבד ב-M1 Pro בבדיקות של InputConfig.
  • אזורי מסך. אזור בתצוגה שמופעל כל עוד המצביע בתוכו, כך שמצביע ראש או עכבר ג׳ויסטיק יכולים ללחוץ על כפתור פשוט בכניסה לפינה.

היא גם מקצה פעולות של ה-Mac לכפתור: Start Dictation, Zoom, Speak Selection, Mission Control, ועצירת חירום בצירוף המקשים Control Option Command period. הרשימה של InputConfig למאפייני נגישות כוללת הכול.

הגשר: כל פקד מפעיל את YapToText

YapToText מתחילה ומסיימת הכתבה בעזרת מקש אחד. ברירת המחדל היא Right Command: מקישים פעם אחת כדי להתחיל ופעם אחת כדי לסיים. InputConfig יכולה לשלוח את המקש הזה מפקד שאינו מקש בכלל: מתג, כפתור בבקר, דוושת MIDI, נקישה על MacBook או כניסת המצביע לפינת המסך. כששתי האפליקציות פועלות יחד, הפקד הזה הופך למקש ההכתבה.

  • מה עושים: ב-InputConfig מוסיפים שורה, לוחצים על Scan ולוחצים על הפקד הרצוי. נותנים לשורה פלט Keyboard Key ובוחרים Right Command.
  • InputConfig: לוחצת על Right Command בכל פעם שהפקד מופעל, לבדו, בלי שמקש אחר לחוץ.
  • בדיקה: לוחצים בתוך שדה מלל ולוחצים על הפקד. בחלונית של YapToText אמור להופיע Listening. לוחצים שוב והמילים מופיעות במקום שבו נמצא הסמן.

מי שמעדיף להשאיר את Right Command לקיצורי מקלדת יכול להעביר את YapToText למקש שאף דבר אחר אינו משתמש בו. בעמוד Dictation, בכרטיס Keys, לוחצים על שדה המקש ומקישים F18 (או כל מקש פנוי), ואז נותנים לשורה ב-InputConfig פלט Keyboard Key של F18 במקום זאת. המקשים F13 עד F19 הם אלה שהמדריכים של InputConfig עצמה מציעים, כי שום דבר ב-Mac אינו משתמש בהם. המצב המתאים למתג הוא הקשה להתחלה ולסיום: לחיצה אחת מתחילה, והלחיצה הבאה מסיימת. מפעילים את Auto-stop after silence בעמוד Dictation, בכרטיס Recording, וגם הלחיצה השנייה אינה נחוצה.

שתי אזהרות. הפריסה המובנית Modifier Holds של InputConfig מקצה ל-Spotlight את Right Command כשהוא מוחזק לחוץ, ול״הכתבה״ של Apple את Right Option כשהוא מוחזק לחוץ, ואלה מקש ההכתבה של YapToText ומקש Quick Edit שלה, ולכן אין להפעיל את הפריסה הזאת לצד ברירות המחדל של YapToText. ובזמן שה-Mac נעול, InputConfig אינה שולחת מקשים, רק את המצביע, לחיצות וגלילה. ההעברה הזאת נובעת מהאופן שבו שתי האפליקציות בנויות: InputConfig שולחת מקש צירוף בודד כפי שנשלח מקש אמיתי, ו-YapToText סופרת לחיצה בלי מקש נוסף כהקשה. לא בדקתי זאת מקצה לקצה בכל פקד, ולכן כדאי לנסות פעם אחת בפקד שלכם לפני שסומכים עליה, ואם לא קורה דבר, אפשר לפתוח issue ב-GitHub.

בוחרים נקודת פתיחה

בקצרה

  • הצבעה. ״שליטה קולית״, ״בקרת מתגים״, מצביע ראש, ״השתהות״ או ״מקשי עכבר״, הכול חינמי ב״הגדרות המערכת״, תחת ״נגישות״.
  • כתיבה. הכתבה שמתחילה במקש אחד או בכפתור Start Dictation בחלונית של YapToText בשורת התפריטים.
  • כל פקד כמקש. InputConfig שולחת Right Command ממתג, מבקר, מדוושה, מנקישה או מפינת מסך.
  • מה נבדק. השלבים של Apple הם של Apple. ההעברה בין שתי האפליקציות שלי נובעת מהקוד שלהן ולא נבדקה מקצה לקצה.

אם שלב כאן אינו נכון ב-Mac שלך, או שההגדרה שלך דורשת משהו שלא כיסיתי, אפשר לפתוח issue ב-GitHub. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

אילו מאפייני נגישות יש ב-Mac למוגבלות מוטורית?

״שליטה קולית״, ״בקרת מתגים״, מצביע ראש, ״מקלדת הנגישות״ עם ״השתהות״, ״מקשי עכבר״, ״גישה מלאה מהמקלדת״, ״מקשים דביקים״, ״מקשים איטיים״ ו״קיצורים קוליים״, כולם ב״הגדרות המערכת״, תחת ״נגישות״, וגם ״הכתבה״.

איפה נמצאות הגדרות הנגישות ב-Mac?

תפריט Apple, ״הגדרות המערכת״, ואז ״נגישות״ בסרגל הצד. ב״שליטה במצביע״ נמצאים ״מקשי עכבר״ ומצביע ראש. ב״מקלדת״ נמצאים ״גישה מלאה מהמקלדת״, ״מקשים דביקים״, ״מקשים איטיים״ ו״מקלדת הנגישות״.

איך אפשר להקליד ב-Mac אם אי אפשר להשתמש במקלדת?

משתמשים בהכתבה לרוב הכתיבה וב״מקלדת הנגישות״ לסיסמאות ולתיקונים קצרים. מתג, מצביע ראש או ״שליטה קולית״ יכולים להתחיל הכתבה.

האם מתג או בקר משחק יכולים להתחיל הכתבה ב-Mac?

כן, בעזרת InputConfig, שהיא חינמית. היא יכולה ללחוץ על מקש ההכתבה של Apple, או על המקש היחיד שמתחיל את YapToText.

האם YapToText ו-InputConfig חינמיות?

כן. שתיהן חינמיות ב-Mac App Store, בלי חשבון ובלי מינוי.