Fitur aksesibilitas Mac untuk tangan dan mobilitas, dan cara menulis dengan masing-masing

Oleh · Diterbitkan

Mac memiliki sekitar sepuluh fitur bawaan untuk orang yang tidak dapat memakai papan ketik atau tetikus dengan cara biasa: Kontrol Suara, Kontrol Pengalihan, penunjuk kepala, Papan Ketik Aksesibilitas dengan Tetap (Dwell), Mouse Keys (tombol tetikus), Akses Papan Ketik Penuh, Tombol Sticky, Tombol Lambat, Pintasan Vokal, dan Dikte. Semuanya gratis dan semuanya ada di Pengaturan Sistem, Aksesibilitas. Sebagian besar menggerakkan penunjuk atau menekan tombol dengan baik. Menulis adalah bagian yang lambat, karena mengetik satu huruf demi satu huruf dengan sakelar atau penunjuk kepala sangat melelahkan.

Saya membuat YapToText, app dikte gratis untuk Mac, dan InputConfig, app gratis yang mengubah tombol, sakelar, atau kontroler apa pun menjadi tombol papan ketik dan klik. Saya membuat keduanya karena tangan saya sendiri tidak berfungsi dengan baik. Halaman ini memetakan fitur Apple, lalu menunjukkan di mana kedua app tersebut berperan. Langkah dari Apple berasal dari Petunjuk Pengguna Mac, dibaca pada 9 Oktober 2026.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Di halaman ini: 11 bagian
  1. Setiap fitur, apa yang digantikannya, dan letaknya
  2. Bergerak sudah teratasi, menulis adalah bagian yang lambat
  3. Peran YapToText
  4. Peran InputConfig
  5. Jembatannya: kontrol apa pun memulai YapToText
  6. Pilih titik awal Anda
  7. Versi singkatnya
  8. Panduan
  9. Panduan lain, dalam bahasa Inggris
  10. Sumber
  11. Pertanyaan

Setiap fitur, apa yang digantikannya, dan letaknya

Dari Petunjuk Pengguna Mac milik Apple, dibaca pada 9 Oktober 2026. Nama pengaturan sama seperti yang ditampilkan macOS di Pengaturan Sistem.

FiturYang digantikanTempat menyalakannyaPanduan
Kontrol SuaraTetikus dan papan ketik, dengan suaraAksesibilitas, Kontrol SuaraPerintah Kontrol Suara
Kontrol PengalihanSemuanya, dari satu sakelar atau lebihAksesibilitas, Kontrol PengalihanPanduan Kontrol Pengalihan
Penunjuk kepalaTetikus, digerakkan dengan kepala AndaAksesibilitas, Pointer Control (kontrol penunjuk)Panduan penunjuk kepala
Papan Ketik Aksesibilitas dan TetapPapan ketik, dan klik dengan mendiamkan penunjukAksesibilitas, Papan KetikPanduan Papan Ketik Aksesibilitas
Mouse KeysTetikus, dari tombol papan ketikAksesibilitas, Pointer ControlMac tanpa tetikus
Akses Papan Ketik PenuhTetikus, dengan berpindah antarkontrol memakai TabAksesibilitas, Papan KetikMac tanpa tetikus
Tombol Sticky dan Tombol LambatMenahan beberapa tombol sekaligus, dan tekanan tombol yang tidak disengajaAksesibilitas, Papan KetikMengetik dengan satu tangan
Pintasan VokalSebuah tombol, digantikan oleh bunyi yang dapat Anda buatAksesibilitas, Pintasan VokalPanduan Apple
DikteMengetik, dengan suaraPapan Ketik, DiktePintasan dikte Mac

Bergerak sudah teratasi, menulis adalah bagian yang lambat

Setiap fitur di atas unggul dalam satu tugas. Kontrol Pengalihan memindai layar sampai Anda menekan. Penunjuk kepala mengikuti wajah Anda. Tetap mengklik saat penunjuk diam. Panduan Apple juga menunjukkan harganya: dengan Kontrol Pengalihan, Anda mengetik dengan memindai panel papan ketik, membuka sekelompok tombol, lalu memilih satu tombol, dengan saran kata untuk menghemat waktu. Itu cukup untuk kata sandi atau balasan singkat. Untuk email atau makalah sekolah, jumlah tekanannya banyak sekali.

Solusinya adalah membagi pekerjaan. Biarkan fitur aksesibilitas yang menunjuk, dan biarkan suara Anda yang menulis. Satu tekanan memulai dikte, Anda berbicara, satu tekanan mengakhirinya, dan satu paragraf muncul di posisi kursor.

Peran YapToText

  • Satu tombol menjalankannya. Secara default Right Command, ketuk untuk memulai dan ketuk untuk berhenti, atau tahan untuk berbicara. Tombol tunggal apa pun dapat menjadi pemicunya, termasuk tombol F atau tombol di bagian angka papan ketik.
  • Tombol di bar menu. Klik capybara di bar menu, dan tombol pertama di panelnya bertuliskan Start Dictation. Tombol itu bekerja sama seperti tombol papan ketik, jadi Kontrol Suara, Kontrol Pengalihan, penunjuk kepala, dan Tetap semuanya dapat menjangkaunya.
  • Berhenti sendiri jika Anda mau. Auto-stop after silence, di kartu Recording pada halaman Dictation, mengakhiri dikte setelah hening selama 0,5 sampai 5 detik.
  • Statusnya diucapkan. VoiceOver membacakan Listening, Transcribing, Cleaning up, pesan galat, dan penyelesaian, bahkan saat tidak ada jendela app yang aktif.
  • Perbaikan tanpa papan ketik. Ucapkan scratch that atau replace X with Y sebagai dikte berikutnya, atau pilih teks dan ketuk tombol Quick Edit, yaitu Right Option, lalu ucapkan perubahannya.
  • Berjalan di Mac Anda. Gratis di Mac App Store, untuk Mac dengan chip Apple yang menjalankan macOS 14 atau lebih baru, tanpa akun.

App ini dibuat agar dapat bekerja berdampingan dengan VoiceOver dan Kontrol Suara. Pengujian dengan VoiceOver, Kontrol Suara, pedal, dan sakelar belum dijalankan, jadi saya menjelaskan cara kerjanya, bukan hasil pengujian.

Peran InputConfig

InputConfig membaca kontrol yang tidak diperlakukan macOS sebagai papan ketik, lalu mengubahnya menjadi tombol, klik, pengguliran, teks yang diketik, dan fungsi Mac. App ini gratis di Mac App Store, bersumber terbuka, dan tanpa akun. Yang dapat dibacanya, menurut halaman InputConfig sendiri:

  • Kontroler adaptif. PlayStation Access Controller dan Xbox Adaptive Controller, dengan sakelar yang dicolokkan ke porta sebagai tombol.
  • Kontroler apa pun. DualSense, Xbox, Switch, 8BitDo, dan kontroler game lain, joystick, serta arcade stick.
  • MIDI. Tuts, pad, tombol putar, dan pedal sustain sebagai sakelar hidup dan mati.
  • Mac itu sendiri. Tombol papan ketik, tombol tetikus, klik tekan pada trackpad, dan Tap the Mac, yaitu ketukan pada sandaran telapak tangan MacBook. Tap the Mac diuji pada MacBook M4 dan tidak berfungsi pada M1 Pro dalam pengujian InputConfig.
  • Wilayah layar. Area tampilan yang aktif selama penunjuk berada di dalamnya, sehingga penunjuk kepala atau tetikus joystick dapat menekan tombol dengan bergerak ke sudut.

App ini juga menaruh fitur Mac pada sebuah tombol: Start Dictation, Zoom, Speak Selection, Mission Control, dan penghentian darurat pada Control Option Command dan titik. Daftar aksesibilitas InputConfig memuat semuanya.

Jembatannya: kontrol apa pun memulai YapToText

YapToText dimulai dan dihentikan dari satu tombol, secara default Right Command, diketuk sekali untuk memulai dan sekali untuk berhenti. InputConfig dapat mengirim tombol itu dari kontrol yang sama sekali bukan tombol: sakelar, tombol kontroler, pedal MIDI, ketukan pada MacBook, atau penunjuk yang masuk ke sudut layar. Gabungkan keduanya, dan kontrol itu menjadi tombol dikte.

  • Anda: Di InputConfig, tambahkan baris, tekan Scan, lalu tekan kontrol yang Anda inginkan. Beri baris itu output Keyboard Key dan pilih Right Command.
  • InputConfig: Menekan Right Command setiap kali kontrol itu aktif, sendirian, tanpa tombol lain yang ditahan.
  • Periksa: Klik ke dalam bidang teks lalu tekan kontrolnya. Panel YapToText seharusnya menampilkan Listening. Tekan lagi, dan kata-kata Anda muncul di kursor.

Jika Anda ingin menyimpan Right Command untuk pintasan, pindahkan YapToText ke tombol yang tidak dipakai yang lain. Di halaman Dictation, kartu Keys, klik bidang tombol lalu tekan F18 (atau tombol cadangan apa pun), kemudian beri baris InputConfig output Keyboard Key berupa F18. F13 sampai F19 adalah tombol yang disarankan panduan InputConfig sendiri, karena tidak ada yang memakainya di Mac. Ketuk untuk memulai dan berhenti adalah mode yang cocok dipasangkan dengan sakelar: satu tekanan memulai, tekanan berikutnya menghentikan. Nyalakan Auto-stop after silence di halaman Dictation, kartu Recording, dan tekanan kedua pun tidak diperlukan.

Ada dua peringatan. Preset Modifier Holds bawaan InputConfig memberikan Right Command yang ditahan kepada Spotlight dan Right Option yang ditahan kepada Dikte Apple, padahal keduanya adalah tombol dikte dan Quick Edit milik YapToText, jadi jangan jalankan preset itu bersama pengaturan default YapToText. Dan saat Mac terkunci, InputConfig tidak mengirim tombol apa pun, hanya penunjuk, klik, dan pengguliran. Serah terima ini sesuai dengan cara kedua app dibuat: InputConfig mengirim satu tombol pengubah sama seperti tombol sungguhan, dan YapToText menghitung tekanan tanpa tombol lain sebagai ketukan. Saya belum mengujinya dari ujung ke ujung pada setiap kontrol, jadi coba sekali pada kontrol Anda sebelum mengandalkannya, dan jika tidak terjadi apa-apa, buka issue di GitHub.

Pilih titik awal Anda

Versi singkatnya

  • Menunjuk. Kontrol Suara, Kontrol Pengalihan, penunjuk kepala, Tetap, atau Mouse Keys, semuanya gratis di Pengaturan Sistem, Aksesibilitas.
  • Menulis. Dikte, dimulai dengan satu tombol atau tombol Start Dictation di panel bar menu YapToText.
  • Kontrol apa pun sebagai tombolnya. InputConfig mengirim Right Command dari sakelar, kontroler, pedal, ketukan, atau sudut layar.
  • Yang sudah diuji. Langkah dari Apple adalah milik Apple. Serah terima antara kedua app saya mengikuti dari kode keduanya dan belum diuji dari ujung ke ujung.

Jika ada langkah di sini yang salah di Mac Anda, atau pengaturan Anda memerlukan sesuatu yang belum saya bahas, buka issue di GitHub. Saya membaca semuanya.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Tentang penulis. Ryleigh Newman mengembangkan perangkat lunak, sulit mengetik dengan tangan, dan setiap hari mendikte dengan YapToText, app yang dibahas situs ini. Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Antarmuka app dan halaman lain di situs ini berbahasa Inggris. Selengkapnya tentang proyek ini, dalam bahasa Inggris.

Panduan

Panduan lain, dalam bahasa Inggris

Sumber

Pertanyaan

Fitur aksesibilitas apa yang dimiliki Mac untuk disabilitas motorik?

Kontrol Suara, Kontrol Pengalihan, penunjuk kepala, Papan Ketik Aksesibilitas dengan Tetap, Mouse Keys, Akses Papan Ketik Penuh, Tombol Sticky, Tombol Lambat, dan Pintasan Vokal, semuanya di Pengaturan Sistem, Aksesibilitas, ditambah Dikte.

Di mana pengaturan aksesibilitas di Mac?

Menu Apple, Pengaturan Sistem, lalu Aksesibilitas di bar samping. Pointer Control memuat Mouse Keys dan penunjuk kepala. Papan Ketik memuat Akses Papan Ketik Penuh, Tombol Sticky, Tombol Lambat, dan Papan Ketik Aksesibilitas.

Bagaimana cara mengetik di Mac jika saya tidak dapat memakai papan ketik?

Pakai dikte untuk sebagian besar tulisan dan Papan Ketik Aksesibilitas untuk kata sandi dan perbaikan singkat. Sakelar, penunjuk kepala, atau Kontrol Suara dapat memulai dikte.

Dapatkah sakelar atau kontroler game memulai dikte di Mac?

Bisa, dengan InputConfig, yang gratis. App ini dapat menekan tombol dikte Apple, atau menekan tombol tunggal yang memulai YapToText.

Apakah YapToText dan InputConfig gratis?

Ya. Keduanya gratis di Mac App Store, tanpa akun dan tanpa langganan.