Pintasan papan ketik VoiceInk: tombol rekam, empat caranya bekerja, dan semua pintasan sesudahnya
Oleh Ryleigh Newman · Diterbitkan
VoiceInk berpusat pada satu pintasan perekaman yang Anda atur sendiri di Settings (pengaturan), Shortcuts. Pintasan itu bisa berupa kombinasi tombol, satu tombol pengubah seperti Right Option atau Fn, atau tombol tengah atau tombol tambahan pada mouse, dan ia dapat bekerja dengan empat cara berbeda. Di sekitarnya ada pintasan perekaman kedua, pintasan untuk menempel atau mengulang dikte terakhir, tombol yang berfungsi saat perekam terbuka, dan Auto Send. Semuanya dibahas di bawah.
Saya membuat YapToText, app dikte lain untuk Mac, jadi bacalah apa yang saya tulis tentang VoiceInk dengan mengingat hal itu. Setiap fakta tentang VoiceInk di sini berasal dari dokumentasinya sendiri, dibaca pada 10 Oktober 2026.
Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.
Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Mengatur pintasan perekaman
Buka Settings, Shortcuts, klik perekam pintasan utama, lalu tekan tombol yang ingin Anda pakai. Tombol pengubah per sisi berfungsi, jadi Right Command dan Left Command adalah dua tombol yang berbeda, begitu pula Fn, tombol tengah mouse, dan tombol tambahan mouse. Klik kiri dan klik kanan tidak bisa menjadi pintasan perekaman.
Add Second Shortcut (tambah pintasan kedua) memberi Anda satu pintasan lagi, dan setiap pintasan menyimpan mode perekamannya sendiri, jadi satu tombol bisa berupa push to talk sementara tombol mouse bekerja sebagai toggle.
Empat mode perekaman
Dari dokumentasi VoiceInk, Shortcuts, dibaca 10 Oktober 2026. Tombol mouse memakai perekam dan pilihan yang sama.
| Mode | Cara kerjanya |
|---|---|
| Toggle | Tekan sekali untuk mulai, tekan lagi untuk berhenti |
| Push to Talk | Tahan untuk merekam, lepas untuk berhenti |
| Hybrid | Tekan singkat bekerja sebagai toggle. Tahan sekurang-kurangnya 0,5 detik dan ia merekam sampai Anda melepasnya |
| Double Tap | Ketuk dua kali dengan cepat untuk mulai, dua kali lagi untuk berhenti |
Pintasan untuk sesudah dikte
Dari dokumentasi VoiceInk, Shortcuts, dibaca 10 Oktober 2026. Tidak satu pun dari ini memiliki tombol default di dokumentasi.
| Aksi di Settings | Fungsinya |
|---|---|
| Paste Last Transcription (Original) | Menempel teks asli terakhir, setelah pembersihan, pemformatan, dan penggantian kata |
| Paste Last Transcription (Enhanced) | Menempel teks hasil peningkatan jika ada, jika tidak teks aslinya |
| Retry Last Transcription | Menjalankan ulang audio tersimpan terakhir lewat Mode yang sedang dipakai, membuat entri History baru, dan menyalin hasilnya. Ia tidak menempel |
| Cancel Recording | Membatalkan perekaman. Jika belum ditetapkan, tekan Escape dua kali di perekam |
| Open Quick History | Di History Settings: panel hasil terbaru yang dapat dicari dan siap ditempel |
| Quick Add to Dictionary | Di Dictionary, ikon roda gigi: panel untuk menambahkan Vocabulary atau Word Replacements |
Retry memerlukan audio yang tersimpan, jadi ia tidak bisa memulihkan rekaman yang sudah dihapus oleh pembersihan History. Halaman VoiceInk History membahas pengaturan pembersihan itu.
Tombol saat perekam terbuka
Dari dokumentasi VoiceInk, Shortcuts, dibaca 10 Oktober 2026.
| Tombol | Fungsinya |
|---|---|
| Option 1 sampai 0 | Memilih salah satu dari sepuluh Modes aktif pertama Anda |
| Escape dua kali | Membatalkan, jika Anda belum menetapkan pintasan Cancel Recording |
| Return | Berhenti, dan mengirim teks yang ditempel saat Auto Send menyala |
Auto Send dan pintasan Mode
Auto Send ada di Settings, Pasting, Auto Send: pilih Return, Shift Return, atau Command Return, atau None. Setelah itu tekan Return saat merekam untuk berhenti, menempel, dan mengirim sekaligus. Berhenti dengan pintasan perekaman Anda hanya menempel. Auto Send adalah satu pengaturan untuk semua Mode, dan tidak berlaku untuk keluaran Respond atau Custom Command.
Setiap Mode juga dapat memiliki pintasannya sendiri, yang diatur di editornya. Pintasan itu memulai Mode tersebut secara langsung, melewati pencocokan app dan situs web, dan memakai mode perekaman dari pintasan utama Anda. Halaman VoiceInk Modes menjelaskan pencocokan.
Pekerjaan yang sama di YapToText
VoiceInk dari dokumentasinya, dibaca 10 Oktober 2026. YapToText dari pengaturannya sendiri.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Tombol rekam default | Tidak disebutkan di dokumentasi. Anda mengaturnya di Settings, Shortcuts | Right Command |
| Cara kerja tombol | Toggle, Push to Talk, Hybrid, Double Tap | Ketuk untuk mulai dan berhenti, atau tahan untuk berbicara |
| Pintasan kedua | Add Second Shortcut | Pintasan cadangan, Control Option Space, yang berfungsi tanpa Aksesibilitas |
| Memilih mode saat merekam | Option 1 sampai 0 | Tombol angka 1 sampai 9 |
| Membatalkan | Escape dua kali, atau pintasan Anda sendiri | Escape sekali, atau dua kali jika Anda menyalakannya |
| Mengirim setelah teks mendarat | Auto Send, satu pengaturan | Return atau Command Return, dipilih per app |
| Menempel atau mengulang yang terakhir | Paste Last Transcription, Retry Last Transcription | Paste recent dictation, Redo last dictation, tanpa tombol sampai Anda mengaturnya |
| Jeda | Tidak dijelaskan di dokumentasi | Space menjeda dan melanjutkan |
Ketukan pada Right Command hanya dihitung jika tidak ada tombol lain yang ditekan bersamanya, jadi Command C tidak pernah memulai dikte. Halaman bantuan tombol YapToText mencantumkan setiap tombol yang dapat Anda pilih.
Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.
Versi singkatnya
- Atur tombolnya. Settings, Shortcuts, lalu tekan tombol atau tombol mouse.
- Pilih cara kerjanya. Toggle, Push to Talk, Hybrid, atau Double Tap.
- Dua tombol. Add Second Shortcut, masing-masing dengan modenya sendiri.
- Saat merekam. Option 1 sampai 0 untuk Modes, Escape dua kali untuk membatalkan, Return untuk mengirim.
- Sesudahnya. Paste Last Transcription, atau Retry Last Transcription.
Jika VoiceInk mengubah pintasannya, buka issue di GitHub dan saya akan memperbarui halaman ini. Setiap laporan dibaca.
Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.
Panduan
Panduan lain, dalam bahasa Inggris
Sumber
- https://tryvoiceink.com/docs/shortcuts (diperiksa 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (diperiksa 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (diperiksa 10/10/2026)
Pertanyaan
Bagaimana cara mengubah pintasan VoiceInk?
Buka Settings, Shortcuts, klik perekam pintasan utama, lalu tekan tombol, tombol pengubah, atau tombol mouse yang Anda inginkan.
Apakah VoiceInk punya push to talk?
Ya. Push to Talk merekam selama Anda menahan pintasannya. Hybrid juga merekam saat ditahan sekurang-kurangnya 0,5 detik, dan bekerja sebagai toggle pada tekanan singkat.
Bisakah saya memakai tombol mouse untuk VoiceInk?
Bisa, yaitu tombol tengah atau tombol tambahan mouse. Klik kiri dan klik kanan tidak bisa menjadi pintasan perekaman.
Bagaimana cara membatalkan rekaman VoiceInk?
Tekan Escape dua kali di perekam, atau tetapkan pintasan Cancel Recording di Settings.
Bagaimana cara menempel lagi dikte VoiceInk terakhir saya?
Tetapkan Paste Last Transcription, Original atau Enhanced, di Settings, Shortcuts, atau gunakan Quick History.