superwhisper Vocabulary dan penggantian: ajarkan kata-kata Anda tanpa membuat hasilnya lebih buruk
Oleh Ryleigh Newman · Diterbitkan
superwhisper memberi Anda dua alat untuk kata yang sering salah, dan keduanya bekerja dengan cara yang berlawanan. Kata kosakata adalah petunjuk yang dikirim bersama audio Anda, sehingga model lebih mungkin mendengar sebuah nama atau istilah. Penggantian berjalan setelah teksnya ada dan menukar satu string dengan yang lain, persis seperti yang Anda atur. Memakai yang salah, atau terlalu banyak petunjuk, adalah alasan umum superwhisper menjadi lebih buruk, bukan lebih baik.
Saya membuat YapToText, app dikte lain untuk Mac, jadi bacalah apa yang saya tulis tentang superwhisper dengan itu dalam pikiran. Semua fakta tentang superwhisper di sini berasal dari dokumentasinya sendiri, dibaca pada 10 Oktober 2026.
Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.
Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Di halaman ini: 12 bagian
Kedua alat itu berdampingan
Dari dokumentasi superwhisper, Vocabulary, dibaca 10 Oktober 2026.
| Kata kosakata | Penggantian | |
|---|---|---|
| Kapan bekerja | Sebelum transkripsi, dikirim bersama audio Anda sebagai petunjuk | Setelah transkripsi, pada teks yang sudah jadi |
| Fungsinya | Membuat model lebih mungkin mengenali sebuah kata | Menukar satu string dengan yang lain, tanpa AI |
| Dijamin | Tidak. Ini hanya mendorong model, dan efeknya berbeda-beda menurut model | Ya. Hasilnya selalu sama, apa pun modelnya |
| Cocok untuk | Nama, akronim, nama perusahaan, jargon, kata dari bahasa lain | Kesalahan yang terus berulang, simbol, alamat email, frasa yang Anda kembangkan |
| Risiko | Daftar yang panjang dapat membingungkan model dan mengubah tanda baca | Kecil. Pencocokan mengabaikan huruf kapital |
Jaga daftar kosakata tetap pendek
Dokumentasinya jelas soal ini. Terlalu banyak kata kosakata dapat membingungkan model transkripsi, kata dalam bahasa lain dapat menurunkan akurasi dan deteksi bahasa otomatis, dan kosakata memengaruhi tanda baca serta format, bukan hanya ejaan. Saran mereka adalah menjaga daftar tetap pendek dan memakai penggantian untuk koreksi yang harus konsisten.
Jika superwhisper mulai menambahkan kata atau mengulang teks setelah Anda menambahkan banyak kosakata, halaman tentang kata yang ditambahkan dan diulang membahas kasus itu.
Cara kerja penggantian
- Huruf besar atau kecil tidak berpengaruh saat mencocokkan. Penggantian untuk todo juga menangkap ToDo, TODO, dan Todo.
- Huruf besar atau kecil berpengaruh pada hasilnya. Teks keluar persis seperti yang Anda ketik di penggantian.
- Satu kata salah, banyak ejaan. Jika sebuah kata terdengar salah dalam beberapa cara, tambahkan satu penggantian untuk tiap cara dan arahkan semuanya ke ejaan yang benar.
- Tidak bergantung pada model. Penggantian berlaku dengan cara yang sama, model suara mana pun yang mentranskripsikan teksnya.
Simbol dan alamat email
Model suara disetel untuk ucapan, jadi at sign atau slash jarang keluar sebagai simbol. Dokumentasinya menyarankan sekumpulan penggantian untuk ini:
Dari dokumentasi superwhisper, Vocabulary, dibaca 10 Oktober 2026. Dokumentasinya juga mencantumkan dash. Kata yang Anda ucapkan ditulis dalam bahasa Inggris karena itulah yang diucapkan penutur bahasa Inggris, dan Anda dapat mengatur frasa Anda sendiri.
| Ucapkan | Hasilnya |
|---|---|
| at sign (tanda @) | @ |
| dot com (titik com) | .com |
| dot net (titik net) | .net |
| dot org (titik org) | .org |
| hashtag (tanda pagar) | # |
| slash (garis miring) | / |
| underscore (garis bawah) | _ |
Untuk alamat yang sering Anda pakai, tambahkan masing-masing sebagai penggantian, misalnya frasa seperti my work email (email kerja saya) yang berubah menjadi alamatnya. Untuk alamat sekali pakai, ucapkan sebagai nama, at sign, domain, dot com, dan biarkan penggantian simbol mengerjakan sisanya.
Tempat menemukannya
Keduanya ada di Settings, Vocabulary di app Mac, dalam daftar yang sama. Klik ikon tempat sampah di samping sebuah item untuk menghapusnya. Dari terminal, CLI superwhisper punya superwhisper vocab untuk kata kosakata dan superwhisper snippets untuk penggantian, yang menurut dokumentasi CLI adalah pasangan From dan To yang sama seperti di app.
Pindah ke Mac baru? Kosakata ikut berpindah bersama pengaturan Anda yang lain, seperti dijelaskan halaman pencadangan, dan halaman CLI membahas perintah lainnya.
Satu trik kosakata untuk deteksi bahasa
Jika bahasa diatur ke Automatic dan dikte terus keluar dalam bahasa Inggris, dokumentasi superwhisper menyarankan menambahkan satu frasa dalam bahasa Anda ke daftar kosakata sebagai petunjuk, atau mengatur bahasa yang tetap. Petunjuk ini bekerja lewat model, jadi efeknya berbeda-beda menurut model. Halaman tentang mengganti bahasa memuat langkah-langkahnya.
Cara YapToText menangani pekerjaan yang sama
superwhisper dari dokumentasinya, dibaca 10 Oktober 2026. YapToText dari pengaturannya sendiri.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Petunjuk untuk model ucapan | Kata kosakata | Kata di kamus Anda membekali model Whisper |
| Penukaran tetap sesudahnya | Penggantian | Substitutions, dengan opsi Whole word dan Case |
| Lebih dari satu daftar | Tidak dijelaskan di dokumentasi | Beberapa kamus, masing-masing dapat dimatikan tanpa dihapus |
| Belajar dari Anda | Tidak dijelaskan di dokumentasi | Perbaiki kata yang sama dua kali dan app menawarkan untuk menetapkan koreksinya |
| Per tugas | Tidak dijelaskan di dokumentasi | Setiap mode dapat memakai semua kamus yang aktif, atau memilih beberapa |
YapToText juga menyarankan perbaikan dari dikte Anda, di Mac, dan cara tercepatnya adalah memilih ejaan yang benar di mana saja, menekan tombol Quick Edit, lalu mengucapkan add this to my dictionary (tambahkan ini ke kamus saya). Halaman bantuan kamus membahasnya, dan panduan kosakata kustom membandingkan pilihan yang ada di Mac.
Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.
Versi singkat
- Nama yang tidak pernah terdengar benar. Tambahkan sebagai kata kosakata.
- Kata yang selalu salah eja. Tambahkan penggantian, satu untuk tiap ejaan yang salah.
- Simbol dan email. Penggantian, seperti at sign dan dot com.
- Hasilnya jadi lebih buruk. Pangkas daftar kosakata.
- Terminal. superwhisper vocab dan superwhisper snippets.
Jika superwhisper mengubah cara kerjanya, buka issue di GitHub dan saya akan memperbarui halaman ini. Semuanya saya baca.
Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.
Panduan
Panduan lain, dalam bahasa Inggris
Sumber
- https://superwhisper.com/docs/get-started/interface-vocabulary (diperiksa 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/cli (diperiksa 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/language-detection (diperiksa 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (diperiksa 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (diperiksa 10/10/2026)
Pertanyaan
Apa bedanya kosakata dan penggantian di superwhisper?
Kata kosakata adalah petunjuk yang dikirim bersama audio Anda agar model mengenali sebuah istilah. Penggantian berjalan setelah transkripsi dan menukar teks persis seperti yang Anda atur.
Mengapa superwhisper jadi lebih buruk setelah saya menambahkan kosakata?
Dokumentasinya menyebutkan bahwa terlalu banyak kata kosakata dapat membingungkan model dan memengaruhi tanda baca serta deteksi bahasa. Jaga daftar tetap pendek dan pakai penggantian untuk koreksi yang tetap.
Apakah penggantian superwhisper peka huruf besar dan kecil?
Pencocokannya tidak, jadi todo juga cocok dengan TODO. Hasilnya memakai huruf kapital persis seperti yang Anda ketik di penggantian.
Bagaimana cara mendikte alamat email di superwhisper?
Tambahkan penggantian seperti at sign untuk @ dan dot com untuk .com, atau tambahkan seluruh alamat sebagai penggantiannya sendiri.
Bisakah saya mengedit kosakata superwhisper dari terminal?
Bisa. CLI superwhisper punya vocab untuk kata kosakata dan snippets untuk penggantian.