Mode dikte: kata yang sama, dibentuk sesuai tujuannya

Oleh · Diterbitkan

Mode dikte menentukan apa yang dilakukan YapToText pada kata-kata Anda setelah Whisper mendengarnya di Mac Anda: Raw Transcription mengetiknya persis, sedangkan Clean Up, Note, Email, Message, dan Code Comment menulis ulang untuk jenis tulisan itu sambil mempertahankan kata-kata Anda. Mode Auto, yang menyala secara default, memilihkan satu setiap kali.

Mode-mode ini ada di halaman Modes. Semuanya dapat diedit, termasuk yang bawaan. Anda dapat menulis mode sendiri dengan kalimat biasa, dan setiap app dapat memiliki mode sendiri. Semuanya berjalan di Mac Anda, jadi sebuah mode tidak pernah mengirim kata-kata Anda ke mana pun.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Di halaman ini: 11 bagian
  1. Yang dilakukan tiap mode
  2. Memilih mode, atau berpindah di tengah dikte
  3. Mengedit mode, atau membuat sendiri
    1. Langkah 1: Mulai dari mode yang mirip
    2. Langkah 2: Tulis instruksinya
    3. Langkah 3: Coba
  4. Memberi app mode sendiri
  5. Menjalankan mode pada teks yang sudah ada
  6. Batasan
  7. Jika sebuah mode melakukan hal aneh
  8. Versi singkatnya
  9. Panduan
  10. Panduan lain, dalam bahasa Inggris
  11. Pertanyaan

Yang dilakukan tiap mode

Enam mode sudah ada di app, ditambah Auto:

  • Auto. Membaca setiap dikte dan memilih perlakuannya sendiri. Mode ini punya panduan sendiri: mode Auto.
  • Raw Transcription. Ucapan ke teks yang cepat dan harfiah dengan tanda baca dasar, tanpa AI. Ini mode terpilih setiap kali Auto mati, sampai Anda memilih yang lain.
  • Clean Up. Menghapus kata pengisi dan kalimat yang batal di awal, memperbaiki tata bahasa, huruf kapital, dan tanda baca, serta membetulkan kata yang jelas salah didengar mikrofon. Mode ini mempertahankan pilihan kata, nada, dan tingkat bahasa Anda, termasuk bahasa yang blak-blakan atau kasar, tidak pernah menghapus, memendekkan, atau meringkas kalimat, menulis alamat web dan email yang diucapkan dalam bentuk yang benar, dan mengubah angka yang diucapkan menjadi digit tanpa menambahkan satuan. App menyebutnya default yang direkomendasikan.
  • Note. Judul pendek dan poin, dengan butir tindakan dikumpulkan ke dalam daftar, dan tanpa tambahan apa pun yang tidak Anda ucapkan.
  • Email. Isi email, tidak pernah baris Subject. Salam hanya ditambahkan jika Anda menyebut nama seseorang, dan ditutup dengan nama di Settings, Advanced, Your name, tidak pernah dengan pengganti seperti [Your Name].
  • Message. Perapian ringan untuk obrolan: kata pengisi dihapus, tata bahasa yang jelas keliru diperbaiki, dan nada santainya dipertahankan.
  • Code Comment. Rumusan teknis yang ringkas untuk komentar kode dan pesan commit, dengan pengenal dan huruf besar kecil persis seperti yang diucapkan, tanpa tanda kutip atau blok kode.

Setiap mode kecuali Raw Transcription menyerahkan transkrip ke model perapian, Phi-3.5 Mini Instruct secara default, dengan instruksinya sendiri. Jika hasilnya terbaca seperti jawaban asisten, jauh lebih panjang daripada yang Anda ucapkan, atau mengulang teks acuan, app membuangnya dan mengetik transkrip mentah. Raw Transcription tidak pernah menyentuh model AI. Setiap mode lain mempertahankan kata-kata Anda dan memperbaiki sisanya.

Daftar Switch Mode di YapToText: Auto, Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, dan Code Comment, bernomor 1 sampai 7.
Gambar 1. Di daftar Switch Mode, Raw Transcription adalah satu-satunya mode yang diberi tag Verbatim. Setiap mode lain, termasuk Auto, diberi tag AI cleanup.

Memilih mode, atau berpindah di tengah dikte

Ada empat cara memilih mode:

  • Dari bar menu. Klik kapibara dan pakai pemilih Mode. Memilih mode di sana mematikan Auto, dan Auto hilang dari pemilih sampai Anda menyalakannya lagi, di halaman Home atau di baris Auto pada halaman Modes.
  • Saat Anda berbicara. Tekan 1 sampai 9, atau klik chip mode di panel yang diperluas. Jika Auto menyala, pilihan itu berlaku untuk dikte ini. Jika Auto mati, pilihan itu menjadi mode terpilih Anda.
  • Dari halaman Modes. Klik kanan sebuah mode dan pilih Use This Mode. Mode yang sedang dipakai diberi tag Current.
  • Dengan pintasan. Cycle mode di Settings, General, Shortcuts berpindah menelusuri daftar, dan setiap mode dapat memiliki Activation shortcut sendiri yang memulai dikte dalam mode itu.
Panel dikte melayang YapToText di Mac: bentuk gelombang langsung, kalimat yang sedang diketik, dan tombol batal, jeda, serta berhenti.
Gambar 2. Saat Anda berbicara, chip mode di panel yang diperluas membawa nomor yang sama dengan tombolnya: klik satu, atau tekan nomornya.

Nomornya mengikuti urutan daftar Modes, jadi seret sebuah mode ke atas atau ke bawah dan nomornya ikut berubah. Mode dengan Show in the quick switcher dimatikan tidak mendapat nomor. Nomor pada sebuah mode adalah tombol yang memilihnya. Semua tombol ada di tombol YapToText.

Mengedit mode, atau membuat sendiri

Klik mode mana pun di halaman Modes untuk membuka editornya. Kartunya adalah Basics (nama, ikon, deskripsi, Show in the quick switcher, Activation shortcut), Apps that use this mode, Speech model dengan pilihan On battery, Recording & language, AI cleanup, Dictionaries, Where the text goes, dan Try it out.

Halaman Modes di YapToText: Auto di atas, lalu Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, dan Code Comment, bernomor 2 sampai 7.
Gambar 3. Klik mode mana pun di halaman Modes untuk membuka editornya. Tombol plus di kanan atas memulai mode baru, dan tag Current menandai mode yang dipakai.

Langkah 1: Mulai dari mode yang mirip

  • Anda: Klik kanan sebuah mode dan pilih Duplicate, atau tekan tombol plus dan pilih New Mode.
  • YapToText: Membuka editor mode baru itu.
  • Periksa: Mode baru muncul di daftar pada halaman Modes.

Langkah 2: Tulis instruksinya

  • Anda: Di kartu AI cleanup, biarkan Rewrite the transcript with AI menyala dan tulis apa yang Anda inginkan di kotak Instructions, atau tekan tombol Start from untuk memulai dari instruksi mode bawaan.
  • YapToText: Menyimpan saat Anda mengetik. Model perapian mengikuti instruksi ini untuk setiap dikte dalam mode ini.
  • Periksa: Instruksinya menyebut apa yang dipertahankan dan juga apa yang diubah.

Instruksi mode: Contoh untuk balasan singkat di app obrolan.

Turn my dictation into a short, friendly reply. Keep my words and my meaning. Do not add anything I did not say.

Hasilnya: Model perapian menulis ulang setiap dikte dalam mode ini ke arah itu, di Mac Anda.

Langkah 3: Coba

  • Anda: Di kartu Try it out, ketik contoh lalu tekan Preview with AI.
  • YapToText: Menjalankan mode itu pada contoh, tanpa mendikte.
  • Periksa: Result terbaca seperti yang Anda inginkan. Jika tidak, edit instruksinya dan pratinjau lagi.

Di bawah AI cleanup Anda juga memilih Cleanup model, dan tiga sakelar menentukan konteks apa yang boleh dilihat model. Mode bawaan memiliki Reset to Default di menu klik kanannya, Restore Built-in Modes ada di bawah tombol plus, dan tombol Undo membatalkan perubahan mode terakhir. Export Mode dan Import Mode memindahkan sebuah mode sebagai file. Sebuah mode hanyalah instruksi yang dapat Anda baca dan tulis ulang.

Memberi app mode sendiri

Setiap app dapat memiliki mode sendiri, sehingga dikte di sana memakainya tanpa Anda memilih. Pasang Mail ke Email, Messages ke Message, dan editor Anda ke Code Comment.

  • Anda: Di editor mode, di bawah Apps that use this mode, tekan Add app dan pilih app yang sedang berjalan, atau Choose App untuk app lain. Settings, Advanced, Per-app modes mengedit daftar yang sama.
  • YapToText: Beralih ke mode itu setiap kali app tersebut berada di depan saat dikte dimulai. Ini tidak memerlukan izin Aksesibilitas.
  • Periksa: Dengan mode Auto mati, dikte di app itu keluar dalam bentuk yang ditentukan modenya.

Selama mode Auto menyala, Auto yang menentukan cara setiap dikte ditulis, jadi mode per app hanya membentuk tulisan saat Auto mati. Jika Anda mendikte ke banyak app, panduan mendikte ke app apa pun di Mac membahasnya app demi app.

Menjalankan mode pada teks yang sudah ada

Tiga tempat menjalankan mode pada teks yang sudah tertulis:

  • Regenerate di bar menu. Klik kapibara, lalu Regenerate: Redo it as menjalankan dikte terakhir Anda melalui mode apa pun, Rewrite it as menulis ulang teks yang Anda pilih dalam mode apa pun, dan suntingan sekali jalan menerapkan sebuah AI Action.
  • History. Setiap entri menyimpan transkrip mentahnya, jadi Regenerate with AI menjalankan ulang dikte lama sebagai mode yang berbeda. Panduan History memuat rinciannya.
  • Utility. Kartu Transform text menerima teks yang ditempel dan memformat ulang melalui mode apa pun, misalnya mengubah catatan menjadi email. Panduan Utility membahas sisa halaman itu.
Panel bar menu YapToText: Start Dictation, pemilih mode dan mikrofon, Transcribe file, Regenerate, dan Insert last.
Gambar 4. Regenerate di panel kapibara menjalankan ulang dikte terakhir Anda, atau teks yang Anda pilih, melalui mode apa pun dengan perapian AI.

Menulis ulang teks yang dipilih memerlukan Aksesibilitas, izin yang sama yang memungkinkan app mengetik. Sebuah mode bekerja pada teks apa pun, termasuk kata-kata yang Anda diktekan minggu lalu.

Batasan

  • Model perapian. Setiap mode kecuali Raw Transcription memerlukannya. Build Homebrew tidak menyertakan model, jadi unduh Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, di halaman AI Models sebelum mengandalkan mode AI.
  • Post-transcription analysis. Jika sakelar utama ini di halaman Home mati, tidak ada mode yang berjalan: setiap dikte diketik persis seperti diucapkan, dan halaman Modes menyatakannya.
  • Model kecil. Model perapian berjalan di Mac Anda, jadi pratinjau mode baru di Try it out sebelum Anda mengandalkannya.
  • Berpindah di tengah dikte. Perapian mode baru berlaku untuk dikte yang sedang berlangsung, tetapi model ucapan dan bahasanya berlaku mulai dikte berikutnya.
  • Sembilan nomor. Tombol angka menjangkau sembilan mode pertama di pengalih.

Jika sebuah mode melakukan hal aneh

  1. Lihat mode mana yang berjalan. Di History, klik Show pipeline details pada dikte itu. Baris Mode menyebut namanya, dan Auto detected menyatakan apa yang dipilih Auto.
  2. Periksa sakelar utama. Di halaman Home, pada kartu After transcription, Post-transcription analysis harus menyala.
  3. Pratinjau kata yang sama. Tempel apa yang Anda ucapkan ke Try it out di editor mode dan bandingkan.
  4. Perbaiki instruksinya. Sebutkan apa yang dipertahankan dan juga apa yang diubah, atau pakai Reset to Default pada mode bawaan.
  5. Coba model lain. Pilih Cleanup model yang berbeda di editor mode, atau pakai Raw Transcription untuk jenis tulisan itu.
  6. Beri tahu saya. Buka issue di GitHub dengan modenya, apa yang Anda ucapkan, dan apa yang keluar.

Versi singkatnya

  • Raw Transcription. Mengetik persis apa yang Anda ucapkan, tanpa AI.
  • Clean Up dan kawan-kawan. Merapikan kata-kata Anda untuk email, catatan, obrolan, atau komentar kode.
  • Auto. Menyala secara default dan memilihkan untuk Anda.

Pilih mode menurut tujuan kata-katanya, atau biarkan Auto memilih. Jika Anda pindah dari superwhisper, halaman alternatif superwhisper membandingkan keduanya. Jika sebuah mode mengejutkan Anda, buka issue di GitHub. Semuanya dibaca.

Unduh YapToText di Mac App StoreGratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Tentang penulis. Ryleigh Newman mengembangkan perangkat lunak, sulit mengetik dengan tangan, dan setiap hari mendikte dengan YapToText, app yang dibahas situs ini. Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Antarmuka app dan halaman lain di situs ini berbahasa Inggris. Selengkapnya tentang proyek ini, dalam bahasa Inggris.

Panduan

Panduan lain, dalam bahasa Inggris

Pertanyaan

Mode YapToText mana yang sebaiknya saya pakai?

Auto, yang menyala secara default, memilihkan untuk Anda. Jika Anda memilih sendiri, Clean Up menghapus kata pengisi dan memperbaiki tata bahasa tanpa mengubah maksud Anda, dan Raw Transcription mengetik persis apa yang Anda ucapkan.

Apakah Raw Transcription memakai AI?

Tidak. Mode ini ucapan ke teks yang cepat dan harfiah dengan tanda baca dasar: Whisper mendengar Anda, dan tidak ada yang menulis ulang kata-katanya.

Bisakah saya membuat mode dikte sendiri?

Bisa. Duplikasi mode yang mirip, atau pilih New Mode di bawah tombol plus pada halaman Modes, lalu tulis instruksinya dengan kalimat biasa dan ujilah di Try it out.

Mengapa mode Email tidak menulis baris subjek?

Instruksinya hanya menulis isi email. Setiap mode bawaan dapat diedit, jadi Anda dapat mengubahnya.

Bisakah tiap app memakai mode yang berbeda?

Bisa. Tambahkan app di bawah Apps that use this mode pada editor mode, atau di Settings, Advanced, Per-app modes. Selama mode Auto menyala, Auto yang menentukan tulisannya.

Apakah mode mengirim teks saya ke mana pun?

Tidak. Model ucapan dan model perapian sama-sama berjalan di Mac Anda, dan kata-kata serta instruksi Anda tetap di sana.