Transkripsikan file audio atau video dengan superwhisper: tiga cara dan yang diperlukannya

Oleh Ryleigh Newman · Diterbitkan 10/10/2026

superwhisper dapat mentranskripsikan file yang sudah Anda miliki, seperti rekaman rapat, kuliah, atau memo suara. Ini fitur Pro. File diproses melalui mode mana pun yang sedang aktif, sehingga hasilnya memakai model suara dan pemformatan AI milik mode itu. Tanpa Pro, Transcribe File (transkripsikan file) di menu tampil dengan gembok.

Saya mengembangkan YapToText, app dikte lain untuk Mac, jadi bacalah apa yang saya tulis tentang superwhisper dengan mengingat hal itu. Setiap fakta tentang superwhisper di sini berasal dari dokumentasinya sendiri, dibaca pada 10 Oktober 2026. Halaman dokumentasinya bernama File transcription. YapToText juga mentranskripsikan file, dan gratis, jadi saya punya kepentingan di topik ini.

Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Panduan ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Tiga cara memulai di Mac

Bar menu. Klik ikon superwhisper, pilih Transcribe File, lalu pilih filenya.
Finder. Klik kanan file, pilih Open With (buka dengan), lalu superwhisper. Jika tidak tercantum, pilih Other dan pilih app-nya.
Terminal. Perintah di bawah ini, atau superwhisper transcribe jika Anda memasang alat baris perintahnya.

open /path/to/your/audiofile.mp3 -a superwhisper

Yang terjadi: macOS menyerahkan file ke superwhisper, yang mentranskripsikannya dengan mode aktif.

Periksa mode aktif terlebih dahulu. File yang diproses lewat mode AI kembali dalam bentuk yang ditulis ulang oleh mode itu, bukan sebagai transkrip biasa. Untuk kata-kata persis seperti yang diucapkan, beralihlah ke Voice to Text sebelum memulai.

Format yang disukainya

Dari halaman dokumentasi superwhisper File transcription, dibaca 10 Oktober 2026.

Jenis	Hasil terbaik dengan
Audio	MP3, atau WAV mono dengan sample rate 16 kHz
Video	MP4 atau MOV
Di Windows	Audio Opus juga

Pembicara dan rekaman panjang

Untuk transkrip yang menyebutkan siapa yang berbicara, buat mode dengan Identify Speakers (kenali pembicara) menyala, lalu pilih mode itu sebelum Anda memilih file. Halaman rapat superwhisper memuat langkah-langkahnya dan batas ringkasan AI. Panduan model membahas model mana yang direkomendasikan dokumentasinya untuk file yang panjang.

Di Windows

Klik ikon superwhisper di baki sistem dan pilih Transcribe File, atau klik kanan file di File Explorer dan pilih Transcribe with Superwhisper. Di Windows 11, menu itu ada di bawah Show more options.

Cara gratis untuk melakukannya

superwhisper dari dokumentasinya, dibaca 10 Oktober 2026. YapToText dari pengaturannya sendiri.

	superwhisper	YapToText
Harga transkripsi file	Pro	Gratis
Mulai dari	Bar menu, Finder, atau Terminal	Jatuhkan file ke kartu Transcribe a file, atau panel bar menu
Diproses lewat	Mode aktif Anda	Mode yang Anda pilih, termasuk Raw Transcription
Label pembicara	Ya, dengan Identify Speakers	Tidak
Tempat berjalan	Lokal atau cloud, tergantung model	Di Mac

YapToText menerima file audio atau video apa pun yang dapat didekode macOS, satu per satu, dan memberi Anda teks biasa tanpa stempel waktu atau label pembicara. Panduan transkripsi file menjelaskannya langkah demi langkah, dan halaman app transkripsi membandingkan lebih banyak pilihan.

Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Ringkasannya

Paket. Pro.
Mulai. Bar menu, Open With di Finder, atau Terminal.
Mode. Mode aktif menentukan hasilnya.
Format. MP3, MP4, MOV, atau WAV mono 16 kHz.
Gratis. YapToText, untuk teks biasa.

Jika superwhisper mengubah transkripsi file, buka issue di GitHub dan saya akan memperbarui halaman ini. Semuanya dibaca.

Gratis diunduh. Tanpa akun dan tanpa fitur terkunci, untuk macOS 14 atau lebih baru di Mac dengan chip Apple. Kode sumber di GitHub.

Tentang penulis. Ryleigh Newman mengembangkan perangkat lunak, sulit mengetik dengan tangan, dan setiap hari mendikte dengan YapToText, app yang dibahas situs ini. Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Antarmuka app dan halaman lain di situs ini berbahasa Inggris. Selengkapnya tentang proyek ini, dalam bahasa Inggris.

Panduan

Panduan lain, dalam bahasa Inggris

Sumber

https://superwhisper.com/docs/get-started/transcribe-files (diperiksa 10/10/2026)
https://superwhisper.com/docs/get-started/cli (diperiksa 10/10/2026)
https://superwhisper.com/docs/modes/speaker-separated-meetings (diperiksa 10/10/2026)
https://github.com/ryleighnewman/YapToText (diperiksa 10/10/2026)
https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (diperiksa 10/10/2026)

Pertanyaan

Apakah superwhisper dapat mentranskripsikan file audio?

Bisa, dengan Pro. Pilih Transcribe File dari ikon bar menunya, atau buka file dengan superwhisper dari Finder.

Apakah transkripsi file gratis di superwhisper?

Tidak. Menurut dokumentasinya, transkripsi file adalah fitur Pro, dan item menunya tampil dengan gembok tanpa Pro.

Format file apa yang ditranskripsikan superwhisper?

Dokumentasinya merekomendasikan audio MP3, video MP4 atau MOV, dan WAV mono 16 kHz, ditambah Opus di Windows.

Apakah superwhisper dapat mentranskripsikan video?

Bisa. App ini menerima file video seperti MP4 dan MOV, lalu mentranskripsikan audionya.

Bagaimana cara mentranskripsikan file secara gratis di Mac?

YapToText mentranskripsikan file audio atau video menjadi teks biasa di Mac secara gratis, satu file per sekali proses.