Розшифровка аудіо- чи відеофайлу в superwhisper: три способи і що для цього потрібно

Текст: · Опубліковано

superwhisper може розшифрувати наявний файл, наприклад запис наради, лекцію чи голосову нотатку. Це функція Pro. Файл проходить через активний режим, тож у результаті діють голосова модель цього режиму та його форматування ШІ. Без Pro пункт Transcribe File (розшифрувати файл) у меню позначено замком.

Я створюю YapToText, іншу програму для диктування на Mac, тож читайте мої слова про superwhisper з урахуванням цього. Усі факти про superwhisper тут узято з його власної документації, прочитаної 10 жовтня 2026 року. Це сторінка File transcription. YapToText теж розшифровує файли, і безкоштовно, тож тут я маю власний інтерес.

Завантажити YapToText у Mac App StoreБезкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.

Цей посібник іншими мовами: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Три способи почати на Mac

  • Рядок меню. Клацніть піктограму superwhisper, оберіть Transcribe File і виберіть файл.
  • Finder. Клацніть файл правою кнопкою, оберіть Open With (відкрити за допомогою), потім superwhisper. Якщо його немає в списку, оберіть Other (інша) і виберіть програму.
  • Terminal. Команда нижче або superwhisper transcribe, якщо ви встановили його інструмент командного рядка.
open /path/to/your/audiofile.mp3 -a superwhisper

Що відбувається: macOS передає файл до superwhisper, який розшифровує його активним режимом.

Спершу перевірте активний режим. Файл, пропущений через режим ШІ, повертається переписаним цим режимом, а не як звичайна розшифровка. Щоб отримати слова так, як їх сказано, перед початком перемкніться на Voice to Text.

Формати, які він любить найбільше

Зі сторінки документації superwhisper File transcription, прочитаної 10 жовтня 2026 року.

ВидНайкращий результат з
АудіоMP3 або моно WAV із частотою дискретизації 16 кГц
ВідеоMP4 або MOV
У WindowsТакож аудіо Opus

Мовці й довгі записи

Щоб у розшифровці було видно, хто говорив, створіть режим з увімкненим Identify Speakers (визначення мовців) і виберіть його, перш ніж обирати файл. Сторінка про наради в superwhisper містить кроки й обмеження для підсумків ШІ. Посібник із моделей розповідає, яку модель для довгих файлів радить документація.

У Windows

Клацніть піктограму superwhisper в області сповіщень і оберіть Transcribe File, або клацніть файл правою кнопкою у File Explorer і оберіть Transcribe with Superwhisper. У Windows 11 цей пункт лежить у розділі Show more options.

Безкоштовний спосіб

superwhisper за його документацією, прочитаною 10 жовтня 2026 року. YapToText за власними налаштуваннями.

superwhisperYapToText
Ціна розшифровки файлівProБезкоштовно
Звідки початиРядок меню, Finder або TerminalПеретягніть файл на картку Transcribe a file або на панель у рядку меню
Через що проходитьВаш активний режимРежим, який ви оберете, зокрема Raw Transcription
Позначки мовцівТак, з Identify SpeakersНі
Де працюєЛокально або в хмарі, залежно від моделіНа Mac

YapToText приймає будь-який аудіо- чи відеофайл, який macOS уміє декодувати, по одному, і дає звичайний текст без часових позначок і позначок мовців. Посібник із розшифровки файлів показує, як це робити, а сторінка про програми для розшифровки порівнює більше варіантів.

Завантажити YapToText у Mac App StoreБезкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.

Коротко

  • План. Pro.
  • Початок. Рядок меню, Finder через Open With або Terminal.
  • Режим. Активний режим визначає результат.
  • Формати. MP3, MP4, MOV або моно WAV 16 кГц.
  • Безкоштовно. YapToText, для звичайного тексту.

Якщо superwhisper змінить розшифровку файлів, створіть issue на GitHub, і я оновлю цю сторінку. Я читаю кожне.

Завантажити YapToText у Mac App StoreБезкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.

Хто пише. Ryleigh Newman розробляє програми, насилу друкує на клавіатурі та щодня диктує в YapToText, програмі, якій присвячено цей сайт. Цю сторінку перекладено з англійської. Інтерфейс програми та решта сторінок сайту англійською. Докладніше про проєкт, англійською.

Посібники

Інші посібники, англійською

Джерела

Запитання

Чи може superwhisper розшифровувати аудіофайли?

Так, з Pro. Оберіть Transcribe File у меню піктограми в рядку меню або відкрийте файл у superwhisper через Finder.

Чи безкоштовна розшифровка файлів у superwhisper?

Ні. Його документація каже, що розшифровка файлів є функцією Pro, а без Pro пункт меню позначено замком.

Які формати файлів розшифровує superwhisper?

Документація радить аудіо MP3, відео MP4 або MOV і моно WAV 16 кГц, а у Windows ще й Opus.

Чи може superwhisper розшифрувати відео?

Так. Він приймає відеофайли, як-от MP4 і MOV, і розшифровує звук із них.

Як безкоштовно розшифрувати файл на Mac?

YapToText безкоштовно розшифровує аудіо- чи відеофайл у звичайний текст на Mac, по одному файлу.