VoiceInk Modes і тригери: як він перемикає поведінку за програмою, сайтом і сказаним словом
Текст: Ryleigh Newman · Опубліковано
Один Mode (режим) у VoiceInk є збереженим способом диктування: яку модель розшифровування й яку мову використовувати, чи очищує або переписує текст крок ШІ, що цей крок може бачити і куди потрапляє результат. Triggers (тригери) обирають Mode за вас. Тригер програми збігається з програмою на передньому плані, тригер сайту збігається зі сторінкою у вашому браузері, тригер-слово це фраза, яку ви вимовляєте, а скорочення запускає запис просто в певному Mode.
Люди часто шукають це як Power Mode. У поточній документації VoiceInk ця функція називається Modes. Я створюю YapToText, іншу програму для диктування на Mac, тож читайте мої слова про VoiceInk з урахуванням цього. Усі факти про VoiceInk тут узято з його документації, прочитаної 9 жовтня 2026 року.
Безкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.
Цей посібник іншими мовами: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Стартові режими
Зі сторінки документації VoiceInk VoiceInk Modes, прочитаної 9 жовтня 2026 року. Які робочі процеси ШІ доступні, залежить від підключеного вами провайдера.
| Режим | Що робить за замовчуванням |
|---|---|
| Dictation | Швидка розшифровка без кроку ШІ. Вставляє розшифровку. Це режим за замовчуванням |
| Enhancement | Очищує надиктований текст за допомогою ШІ, використовуючи виділений текст і контекст екрана, якщо вони доступні |
| Складає текст листа за допомогою ШІ. Може використовувати виділений текст, текст із буфера обміну та контекст екрана | |
| Rewrite | Переписує виділений або надиктований текст за допомогою ШІ |
| Assistant | Відповідає всередині рекордера, а не вставляє текст у програму |
Чотири види тригерів
- Програма. Конкретна програма на Mac, наприклад Mail або Slack. VoiceInk перевіряє активну програму, коли починається запис.
- Сайт. Домен або частина адреси, наприклад mail.google.com. VoiceInk читає поточну сторінку в Safari, Chrome, Arc, Edge, Brave та кількох інших браузерах. Firefox для цього не підтримується.
- Слово. Фраза, сказана на початку або в кінці диктування, наприклад режим листа. VoiceInk вилучає цю фразу й опрацьовує решту в цьому Mode.
- Клавіатурне скорочення. Запускає запис просто в цьому Mode, оминаючи зіставлення програм і сайтів.
Для тригерів-слів важлива одна деталь: Mode перемикається після розшифровування, тож аудіо не розшифровується знову моделлю або мовою нового Mode. Змінюється лише опрацювання.
Як додати тригер
- Відкрийте Modes і відредагуйте Mode.
- У розділі Triggers клацніть кнопку «плюс».
- Виберіть запропоновану групу, знайдіть серед встановлених програм, уведіть сайт або уведіть слово-тригер.
Запропоновані групи охоплюють програми й сайти для ШІ, пошти, обміну повідомленнями та письма, а після додавання окремі записи можна прибрати. Якщо збігається кілька правил для сайтів, перемагає перший Mode, що збігся, тож конкретний шлях ставте перед широким доменом. macOS може попросити дозвіл Automation (автоматизація), щоб VoiceInk міг читати адресу в браузері.
Що може змінювати Mode
- Розшифровування. Модель, поведінка в реальному часі, мова й форматування абзаців.
- AI Enhancement. Провайдер, модель і промпт або взагалі без ШІ.
- Контекст. Чи може промпт використовувати виділений текст, текст із буфера обміну та видимий текст на екрані.
- Результат. Вставити в програму, відповісти всередині рекордера (Respond) або виконати над текстом Custom Command.
- За замовчуванням. Mode, який працює, коли не збігається жоден тригер програми чи сайту.
VoiceInk Refine, його локальна модель очищення, має одне фіксоване завдання і не приймає власних промптів чи контексту. Для цього документація VoiceInk відсилає до сервера локальних моделей або до хмарного провайдера з вашим власним ключем.
Те саме в YapToText
У YapToText теж є режими, але вибираються вони інакше. Режим Auto увімкнено за замовчуванням, і він добирає форматування з того, що ви говорите і де друкуєте, тож більшості людей тригери налаштовувати не доводиться.
VoiceInk за його документацією, прочитаною 9 жовтня 2026 року. YapToText за власними налаштуваннями.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Вбудовані | Dictation, Enhancement, Email, Rewrite, Assistant | Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment |
| Вибір за | Програмою, сайтом, словом-тригером або скороченням | Режимом Auto, режимом за замовчуванням для кожної програми, власним скороченням режиму або цифровими клавішами від 1 до 9 під час диктування |
| Де працює крок ШІ | На підключеному вами провайдері або локально через Refine чи сервер моделей | На Mac, за допомогою моделі очищення, що йде в складі програми |
| Власні режими | Так, із вашим промптом | Так, із вашими інструкціями |
| Тригери за сайтами | Так | Ні. Режими залежать від програми, а не від сторінки |
| Відповідає на запитання в панелі | Так, Assistant | Ні |
VoiceInk дає більше можливостей для налаштування. YapToText прагне обходитися без налаштувань. Сторінка довідки про режими і сторінка про режим Auto розповідають про мої режими, а сторінка про альтернативу VoiceInk порівнює ці дві програми загалом.
Безкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.
Коротко
- Mode. Модель, мова, промпт ШІ, контекст і результат, збережені разом.
- Тригери. Програма, сайт, сказане слово або скорочення.
- Тригери-слова. Змінюють опрацювання, а не розшифровування.
- Mode за замовчуванням. Працює, коли нічого іншого не збіглося.
- YapToText. Режим Auto обирає за вас.
Якщо VoiceInk змінить роботу Modes, створіть issue на GitHub, і я оновлю цю сторінку. Я читаю кожне.
Безкоштовно. Без облікового запису й без заблокованих функцій, для macOS 14 або новішої на Mac із процесором Apple. Вихідний код на GitHub.
Посібники
Інші посібники, англійською
Джерела
- https://tryvoiceink.com/docs/modes (перевірено 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-triggers (перевірено 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (перевірено 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (перевірено 09.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (перевірено 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (перевірено 10.10.2026)
Запитання
Що таке Power Mode у VoiceInk?
Поточна документація VoiceInk описує Modes із тригерами, які перемикають модель, промпт і результат за програмою, сайтом, сказаним словом або скороченням.
Чи може VoiceInk використовувати різні налаштування в різних програмах?
Так. Додайте тригер програми до Mode, і VoiceInk використовуватиме цей Mode, коли ця програма на передньому плані.
Чи працює VoiceInk за сайтами?
Так, у Safari, Chrome, Arc, Edge, Brave та кількох інших браузерах. Firefox для тригерів за сайтами не підтримується.
Що таке тригер-слово у VoiceInk?
Фраза, яку ви говорите на початку або в кінці диктування і яка перемикає Mode, що опрацьовує текст. Саму фразу з тексту вилучено.
Чи є режими в YapToText?
Так: Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message і Code Comment, а також ваші власні. Режим Auto за замовчуванням обирає один із них за вас.