VoiceInk Modes a spúšťače: ako prepína správanie podľa aplikácie, webu a vysloveného slova
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
Režim (Mode) vo VoiceInk je uložený spôsob diktovania: ktorý model prepisu a jazyk sa použije, či krok AI text uhladí alebo prepíše, aký kontext tento krok vidí a kam výsledok putuje. Režim za vás vyberajú spúšťače (Triggers). Spúšťač aplikácie sa zhoduje s aplikáciou vpredu, spúšťač webu so stránkou v prehliadači, spúšťač slova je fráza, ktorú poviete, a skratka spustí nahrávanie priamo v jednom režime.
Ľudia to často hľadajú ako Power Mode. Aktuálna dokumentácia VoiceInk túto funkciu nazýva Modes. Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu na diktovanie na Macu, preto na to pri čítaní o VoiceInk myslite. Každý údaj o VoiceInk pochádza z jeho dokumentácie, prečítanej 9. októbra 2026.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Východiskové režimy
Z dokumentačnej stránky VoiceInk VoiceInk Modes, prečítanej 9. októbra 2026. Ktoré pracovné postupy AI sú dostupné, závisí od poskytovateľa, ktorého pripojíte.
| Režim | Čo robí predvolene |
|---|---|
| Dictation | Rýchly prepis bez kroku AI. Vloží prepis. Predvolený režim |
| Enhancement | Uhladí nadiktovaný text pomocou AI, pričom využíva vybraný text a kontext obrazovky, ak sú k dispozícii |
| Navrhne text e-mailu pomocou AI. Môže použiť vybraný text, text zo schránky a kontext obrazovky | |
| Rewrite | Prepíše vybraný alebo nadiktovaný text pomocou AI |
| Assistant | Odpovedá priamo v nahrávači namiesto vloženia do aplikácie |
Štyri druhy spúšťačov
- Aplikácia. Konkrétna aplikácia na Macu, napríklad Mail alebo Slack. VoiceInk pri spustení nahrávania skontroluje aktívnu aplikáciu.
- Web. Doména alebo časť adresy, napríklad mail.google.com. Číta aktuálnu stránku v Safari, Chrome, Arc, Edge, Brave a v niekoľkých ďalších prehliadačoch. Firefox sa na to nepodporuje.
- Slovo. Fráza vyslovená na začiatku alebo na konci diktovania, napríklad režim e-mail. VoiceInk frázu odstráni a zvyšok spracuje v tomto režime.
- Klávesová skratka. Spustí nahrávanie priamo v tomto režime a preskočí zhodu aplikácie a webu.
Pri spúšťačoch slov záleží na jednom detaile: režim sa prepne až po prepise, takže zvuk sa znova neprepisuje modelom ani jazykom nového režimu. Mení sa len spracovanie.
Pridanie spúšťača
- Otvorte Modes a upravte režim.
- V Triggers kliknite na tlačidlo plus.
- Vyberte navrhovanú skupinu, vyhľadajte medzi nainštalovanými aplikáciami, zadajte web alebo zadajte spúšťacie slovo.
Navrhované skupiny pokrývajú aplikácie a weby z oblastí AI, Email, Messaging a Writing a po pridaní môžete jednotlivé položky odstrániť. Ak sa zhoduje viac pravidiel webu, vyhrá prvý zodpovedajúci režim, takže konkrétnu cestu dajte pred širokú doménu. macOS sa môže opýtať na povolenie Automation (automatizácia), aby VoiceInk mohol čítať adresu v prehliadači.
Čo môže režim meniť
- Prepis. Model, správanie v reálnom čase, jazyk a formátovanie odsekov.
- AI Enhancement. Poskytovateľ, model a prompt, alebo žiadna AI.
- Kontext. Či môže prompt použiť vybraný text, text zo schránky a viditeľný text na obrazovke.
- Výstup. Vloženie do aplikácie, Respond v nahrávači, alebo spustenie Custom Command na texte.
- Predvolený. Režim, ktorý sa použije, keď sa nezhoduje žiadny spúšťač aplikácie ani webu.
VoiceInk Refine, jeho lokálny model na uhladenie, má pevne danú úlohu a neprijíma vlastné prompty ani kontext. Pre ne dokumentácia VoiceInk odkazuje na lokálny modelový server alebo hosťovaného poskytovateľa s vaším vlastným kľúčom.
Ten istý nápad v YapToText
YapToText má tiež režimy, s jedným rozdielom v tom, ako sa vyberajú. Režim Auto je predvolene zapnutý a formátovanie vyberá podľa toho, čo hovoríte a kam píšete, takže väčšina ľudí nikdy nenastaví žiaden spúšťač.
VoiceInk podľa jeho dokumentácie, prečítanej 9. októbra 2026. YapToText podľa vlastných nastavení.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Vstavané | Dictation, Enhancement, Email, Rewrite, Assistant | Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment |
| Spôsob výberu | Aplikácia, web, spúšťacie slovo alebo skratka | Režim Auto, predvolený režim pre každú aplikáciu, vlastná skratka režimu alebo číselné klávesy 1 až 9 počas diktovania |
| Krok AI beží | U poskytovateľa, ktorého pripojíte, alebo lokálne cez Refine či modelový server | Na Macu, pomocou modelu na uhladenie, ktorý je súčasťou aplikácie |
| Vlastné režimy | Áno, s vlastným promptom | Áno, s vlastnými inštrukciami |
| Spúšťače webu | Áno | Nie. Režimy sledujú aplikáciu, nie stránku |
| Odpovedá na otázky v paneli | Áno, Assistant | Nie |
VoiceInk dáva viac na nastavovanie. YapToText sa snaží nepotrebovať žiadne nastavovanie. Moje režimy vysvetľuje pomocná stránka o režimoch a stránka o režime Auto, a stránka o alternatíve k VoiceInk porovnáva obe aplikácie celkovo.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stručne
- Režim. Model, jazyk, prompt AI, kontext a výstup, uložené spolu.
- Spúšťače. Aplikácia, web, vyslovené slovo alebo skratka.
- Spúšťače slov. Menia spracovanie, nie prepis.
- Predvolený režim. Použije sa, keď sa nezhoduje nič iné.
- YapToText. Vyberá za vás režim Auto.
Ak VoiceInk zmení fungovanie režimov, založte issue na GitHube a stránku aktualizujem. Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://tryvoiceink.com/docs/modes (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-triggers (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (overené 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 10. 10. 2026)
Otázky
Čo je Power Mode vo VoiceInk?
Aktuálna dokumentácia VoiceInk opisuje Modes so spúšťačmi, ktoré prepínajú model, prompt a výstup podľa aplikácie, webu, vysloveného slova alebo skratky.
Vie VoiceInk používať v rôznych aplikáciách rôzne nastavenia?
Áno. Pridajte režimu spúšťač aplikácie a VoiceInk tento režim použije, keď je aplikácia vpredu.
Funguje VoiceInk podľa webu?
Áno, v Safari, Chrome, Arc, Edge, Brave a v niekoľkých ďalších prehliadačoch. Firefox sa pre spúšťače webu nepodporuje.
Čo je spúšťač slova vo VoiceInk?
Fráza, ktorú poviete na začiatku alebo na konci diktovania a ktorá prepne režim použitý na jeho spracovanie. Fráza sa z textu odstráni.
Má YapToText režimy?
Áno: Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message a Code Comment, plus vaše vlastné. Režim Auto vám jeden vyberie predvolene.