Inštalácia a nastavenie VoiceInk na Macu: požiadavky, povolenia, skúšobná verzia a skratka
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené
VoiceInk vyžaduje macOS 15 alebo novší. Stiahnete ho z tryvoiceink.com, presuniete do priečinka Applications (Aplikácie), udelíte povolenia Mikrofón a Prístupnosť, vyberiete skratku na nahrávanie a spustíte 7-dňovú skúšobnú verziu alebo aktivujete licenciu. Úvodné nastavenie (onboarding) pripraví ako lokálny východiskový model Parakeet V3.
Vyvíjam YapToText, inú aplikáciu na diktovanie na Macu, preto na to pri čítaní o VoiceInk myslite. Každý údaj o VoiceInk pochádza z jeho dokumentácie, prečítanej 9. októbra 2026. Ide o stránky Installation, Shortcuts a VoiceInk Refine.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Čo potrebuje
Z dokumentačnej stránky VoiceInk Installation, prečítanej 9. októbra 2026.
| Požiadavka | Čo uvádza dokumentácia |
|---|---|
| macOS | 15 alebo novší |
| Modely Apple Speech | macOS 26 alebo novší |
| Macy s procesorom Intel | Aplikácia odporúča cloudový prepis, pretože lokálne modely tam nefungujú spoľahlivo |
| VoiceInk Refine, lokálny model na uhladenie | Čip Apple a najmenej 16 GB pamäte |
Inštalácia
- Stiahnite VoiceInk z tryvoiceink.com.
- Otvorte stiahnutý súbor a presuňte VoiceInk do Applications (Aplikácie).
- Spustite ho a postupujte podľa úvodného nastavenia.
- Ak macOS prvé spustenie zablokuje, otvorte Systémové nastavenia, Súkromie a bezpečnosť, aplikáciu schváľte a otvorte ju znova.
Je aj v Homebrew, kde sa cask volá voiceink.
Povolenia
- Mikrofón. Na nahrávanie vášho hlasu.
- Prístupnosť. Na vkladanie textu, obsluhu interakcií s klávesnicou a čítanie vybraného textu.
- Screen Recording (nahrávanie obrazovky). Voliteľné. Len pre kontext obrazovky v režimoch s AI.
macOS vás môže po zmene povolenia požiadať o reštart VoiceInk. Prehliadač sa môže tiež opýtať na povolenie Automation (automatizácia), keď VoiceInk číta jeho adresu pre spúšťače webov. Čo ktoré odhaľuje, vysvetľuje stránka o súkromí vo VoiceInk.
Skúšobná verzia alebo licencia
Počas úvodného nastavenia vyberte Start 7-day Trial (spustiť 7-dňovú skúšobnú verziu) alebo aktivujte licenciu. Potom aktiváciu spravuje zobrazenie VoiceInk Pro v bočnom paneli. Hľadanie a presun kľúča opisuje stránka o licenčnom kľúči a ceny jednotlivých licencií stránka o cenách.
Voľba správania skratky
Z dokumentačnej stránky VoiceInk Shortcuts.
| Režim nahrávania | Správanie |
|---|---|
| Toggle | Stlačením spustíte a ďalším stlačením zastavíte |
| Push to Talk | Podržaním nahrávate, pustením zastavíte |
| Hybrid | Krátke stlačenie prepína. Podržanie aspoň pol sekundy nahráva, kým kláves nepustíte |
| Double Tap | Dvakrát rýchlo ťuknite na spustenie a znova dvakrát na zastavenie |
Nastavíte to v Settings, Shortcuts. Skratkou môže byť kombinácia klávesov, jeden modifikačný kláves vrátane Fn alebo modifikačného klávesu určitej strany, alebo stredné či ďalšie tlačidlo myši. Add Second Shortcut pridá ďalšiu skratku s vlastným režimom. Zrušenie je dvojité stlačenie Escape v nahrávači, ak nepriradíte iný kláves.
Začať odznova
Settings, General, Reset Onboarding zopakuje úvodné nastavenie pri ďalšom spustení bez resetovania ostatných nastavení.
Zostavenie zo zdrojov
VoiceInk je open source pod licenciou GPL v3 a jeho web uvádza, že si ho môžete zadarmo zostaviť sami pomocou Xcode. Hotové stiahnutie je platené, s automatickými aktualizáciami. Túto voľbu rozoberá stránka o cenách.
Ak nechcete nič nastavovať
YapToText sa inštaluje z Mac App Store a model reči aj model na uhladenie sú súčasťou sťahovania, takže nevyberáte žiaden model, nemáte skúšobnú verziu ani licenciu. Žiada povolenia Mikrofón a Prístupnosť. Beží na Macoch s čipom Apple a macOS 14 alebo novším, čo je o jednu verziu staršie, než vyžaduje VoiceInk. Ponúka menej modelov a žiadnych cloudových poskytovateľov. Stránka o inštalácii to prejde krok za krokom a stránka o alternatíve k VoiceInk obe aplikácie porovnáva.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stručne
- Požiadavky. macOS 15 alebo novší.
- Získanie. tryvoiceink.com, alebo cask voiceink v Homebrew.
- Povolenia. Mikrofón a Prístupnosť. Screen Recording je voliteľné.
- Začiatok. 7-dňová skúšobná verzia alebo licencia.
- Skratka. Toggle, Push to Talk, Hybrid alebo Double Tap.
Ak VoiceInk zmení svoje požiadavky, založte issue na GitHube a stránku aktualizujem. Čítam všetky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://tryvoiceink.com/docs/installation (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/shortcuts (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (overené 9. 10. 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/license-management (overené 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 10. 10. 2026)
Otázky
Aký macOS VoiceInk potrebuje?
Jeho dokumentácia uvádza macOS 15 alebo novší, a macOS 26 alebo novší pre modely Apple Speech.
Funguje VoiceInk na Macoch s procesorom Intel?
Jeho dokumentácia uvádza, že aplikácia na Macoch s procesorom Intel odporúča cloudový prepis, pretože lokálne modely tam nefungujú spoľahlivo.
Ako nainštalujem VoiceInk?
Stiahnite ho z tryvoiceink.com, presuňte do priečinka Aplikácie, spustite a postupujte podľa úvodného nastavenia. Je aj ako cask v Homebrew s názvom voiceink.
Je inštalácia VoiceInk zadarmo?
Stiahnutie spustí 7-dňovú skúšobnú verziu. Potom si kúpite licenciu alebo aplikáciu zostavíte sami z jej zdrojov pod licenciou GPL v3.
Ako zmením skratku vo VoiceInk?
Otvorte Settings, Shortcuts, kliknite na záznam skratky, stlačte požadované klávesy alebo tlačidlo myši a potom vyberte režim nahrávania.