Ako používať superwhisper na Macu: skratky, režimy a nastavenie zadarmo
Text: Ryleigh Newman · Zverejnené · Aktualizované
Ak chcete na Macu používať superwhisper, kliknite do ľubovoľného textového poľa, stlačte Option a Space, hovorte a znova stlačte Option a Space. superwhisper prepíše, čo ste povedali, a vloží to na miesto kurzora. To, čo sa s textom stane medzitým, závisí od zvoleného režimu a práve v režimoch je väčšina nastavenia.
Vyvíjam YapToText, konkurenčnú aplikáciu na diktovanie, takže každá časť uvádza aj to, čo namiesto toho robí YapToText. Kroky superwhisper sú z jeho dokumentácie, prečítané 9. októbra 2026, nie z môjho vlastného používania.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Tento návod v ďalších jazykoch: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Kroky
- Nainštalujte superwhisper a povoľte Mikrofón a Prístupnosť.
- Kliknite do ľubovoľného textového poľa.
- Stlačte Option a Space a hovorte.
- Znova stlačte Option a Space, aby sa text vložil.
Inštalácia a prvé diktovanie
- Požiadavky. macOS 14 alebo novší, alebo Windows 10 či 11.
- Povolenia. Mikrofón na nahrávanie a Prístupnosť na vkladanie textu, oboje sa vyžiadajú pri prvom spustení.
- Sprievodca. Opýta sa na jazyk, model prepisu a mikrofón a jeho dokumentácia uvádza, že predvolené voľby fungujú dobre.
- Diktovanie. Kliknite do textového poľa, stlačte Option a Space, hovorte a stlačením znova diktovanie zastavte.
Skratky
Stĺpec superwhisper je zo stránok Essential settings a Built-in Modes, prečítané 9. októbra 2026. Jeho skratky sú v Settings, Configuration.
| Čo chcete urobiť | superwhisper | YapToText |
|---|---|---|
| Spustiť a zastaviť | Option a Space, Toggle Recording | Right Command, klepnutím spustíte a zastavíte |
| Hovoriť pri podržaní | Push to Talk, ktorý si priradíte | Nastavte Right Command na Hold to talk |
| Zmeniť režim | Option, Shift a K, podržaním sa režimy prepínajú dokola | Cycle mode, ktorý si priradíte |
| Zrušiť | Cancel Recording, ktorý si priradíte | Esc |
| Upraviť vybraný text hlasom | Príkazy v režime Super Mode, funkcia plánu Pro | Quick Edit, klepnite na Right Option |
Režimy a ktorý zvoliť
- Voice to Text. Len prepis, bez AI. Ten, ktorý použijete v bezplatnom pláne.
- Message. Odstráni slová navyše, opraví gramatiku a interpunkciu a zachová váš tón.
- Super. Prispôsobí sa tomu, čo je na obrazovke, podľa aplikácie, vybraného textu a schránky, a prijíma príkazy na vybraný text.
- Mail, Note a Meeting. Predvoľby pre e-maily, poznámky a prepisy schôdzok.
- Custom. Vaše vlastné pokyny pre AI v poli Custom instructions. Jeho dokumentácia varuje, že prázdne pokyny dávajú neočakávané výsledky.
Každý režim okrem Voice to Text posiela vaše slová cez AI, čo je funkcia plánu Pro. Režimy prepínate z lišty s menu, skratkou na zmenu režimu alebo pravidlami automatickej aktivácie pre jednotlivé aplikácie.
Používanie superwhisper zadarmo
- Zvoľte lokálny model Whisper. Každý model Whisper je zadarmo a beží vo vašom zariadení.
- Použite Voice to Text. Bezplatný plán povoľuje až dva režimy bez spracovania AI.
- Slovník pridávajte striedmo. Jeho dokumentácia uvádza, že priveľa slov môže model zmiasť, a pri opravách, ktoré sa musia uplatniť vždy, odporúča náhrady.
- Nečakajte formátovanie. Úprava, prepisovanie aj rozpoznanie kontextu vyžadujú Pro.
V bezplatnom pláne vám superwhisper dá lokálny prepis a za jeho vyladenie sa platí.
Čo robí YapToText inak
YapToText zahŕňa vyladenie textu zadarmo. Auto mode uhladí každé diktovanie modelom na Macu a vyberie štýl pre každú aplikáciu a jeho režimy, Clean Up, Email, Message, Note a Code Comment, sú všetky zadarmo a dajú sa upraviť.
- Nemusíte vyberať model. Oba modely sú súčasťou verzie z App Store.
- Slovníky a príkazy. Slová zo slovníka ovplyvňujú model reči a hovorené príkazy, napríklad my email signature, vložia uložený text.
- Užší záber. Len Mac, čip Apple a macOS 14 alebo novší, žiadna aplikácia pre Windows ani telefón a žiadny režim pre schôdzky.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Stránka o tom, čo je superwhisper opisuje jeho plány a stránka o riešení problémov so superwhisper rieši skratky, ktoré prestanú fungovať.
Stručne
- Diktovanie. Option a Space na spustenie a zastavenie.
- Zmena režimu. Option, Shift a K, alebo lišta s menu.
- Nastavenie zadarmo. Lokálny model Whisper s režimom Voice to Text.
- Formátovanie. Režimy Message, Super a Custom vyžadujú Pro. Tie v YapToText sú zadarmo.
Ak superwhisper zmení predvolenú voľbu a táto stránka má starú, založte issue na GitHube. Čítam každé.
Na stiahnutie zadarmo. Bez účtu a bez zamknutých funkcií, pre macOS 14 alebo novší na Macu s čipom Apple. Zdrojový kód na GitHube.
Návody
Ďalšie návody, po anglicky
Zdroje
- https://superwhisper.com/docs/get-started/quickstart (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/essential-settings (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/built-in (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/custom (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/switching-modes (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/interface-vocabulary (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/billing/plans (overené 9. 10. 2026)
- https://superwhisper.com/docs/models/voice (overené 9. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (overené 9. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (overené 9. 10. 2026)
Otázky
Ako používať superwhisper na Macu?
Kliknite do textového poľa, stlačte Option a Space, hovorte a stlačte ich znova. superwhisper vloží text na miesto kurzora, spracovaný aktívnym režimom.
Aká je klávesová skratka superwhisper?
Option a Space predvolene spúšťa a zastavuje nahrávanie. Option, Shift a K mení režim. Push to Talk a Cancel Recording sa nastavujú v Settings, Configuration.
Ako používať superwhisper zadarmo?
Použite lokálny model Whisper s režimom Voice to Text. Bezplatný plán povoľuje až dva režimy bez spracovania AI, plus slovník a náhrady.
Ako vytvoriť vlastný režim v superwhisper?
Vytvorte režim, zvoľte Custom a napíšte, čo chcete, do poľa Custom instructions. Jeho dokumentácia uvádza, že prázdne pokyny dávajú neočakávané výsledky. Vlastné režimy vyžadujú Pro.
Existuje aplikácia na diktovanie s bezplatným formátovaním?
YapToText uhladí diktovanie modelom na Macu zadarmo, na Macoch s čipom Apple a macOS 14 alebo novším.