איך להשתמש ב-superwhisper ב-Mac: קיצורים, מצבים והגדרה חינמית

מאת · פורסם · עודכן

כדי להשתמש ב-superwhisper ב-Mac, לוחצים בכל שדה מלל, לוחצים על Option ו-Space, מדברים ולוחצים עליהם שוב. superwhisper מתמלל את מה שנאמר ומדביק אותו במקום שבו נמצא הסמן. מה שקורה למלל בין לבין תלוי במצב שנבחר, והמצבים הם החלק שבו נמצאת רוב ההגדרה.

YapToText, אפליקציית הכתבה מתחרה, היא פרי פיתוח שלי, ולכן כל חלק כאן אומר גם מה YapToText עושה במקומו. השלבים של superwhisper לקוחים מהתיעוד שלו, כפי שנקרא ב-9 באוקטובר 2026, ולא מהשימוש שלי בו.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

שלבים

  1. מתקינים את <span lang="en">superwhisper</span> ומאשרים <span lang="en">Microphone</span> ו-<span lang="en">Accessibility</span>.
  2. לוחצים בכל שדה מלל.
  3. לוחצים על <span lang="en">Option</span> ו-<span lang="en">Space</span> ומדברים.
  4. לוחצים שוב על <span lang="en">Option</span> ו-<span lang="en">Space</span> כדי להדביק את המלל.

התקנה והכתבה ראשונה

  • דרישות. macOS 14 ומעלה, או Windows 10 או 11.
  • הרשאות. Microphone להקלטה ו-Accessibility להדבקה, ושתיהן מתבקשות בהפעלה הראשונה.
  • האשף. הוא שואל על השפה, על מודל התמלול ועל המיקרופון, ולפי התיעוד שלו ברירות המחדל עובדות היטב.
  • הכתבה. לוחצים בשדה מלל, לוחצים על Option ו-Space, מדברים ולוחצים שוב כדי לעצור.

הקיצורים

העמודה של superwhisper לקוחה מהדפים Essential settings ו-Built-in Modes שלו, כפי שנקראו ב-9 באוקטובר 2026. הקיצורים שלו נמצאים ב-Settings, Configuration.

מה רוצים לעשותsuperwhisperYapToText
להתחיל ולעצורOption ו-Space, Toggle RecordingRight Command, לחיצה להתחלה ולסיום
להחזיק כדי לדברPush to Talk, שאותו מקציםמגדירים את Right Command ל-Hold to talk
להחליף מצבOption, Shift ו-K, בהחזקה כדי לעבור בין המצביםCycle mode, שאותו מקצים
לבטלCancel Recording, שאותו מקציםEsc
לערוך מלל מסומן בקולCommands ב-Super Mode, מאפיין של ProQuick Edit, לחיצה על Right Option

המצבים ואיזה מהם לבחור

  • Voice to Text. תמלול בלבד, בלי בינה מלאכותית. זה המצב המתאים לתוכנית החינמית.
  • Message. מסיר מילות מילוי, מתקן דקדוק וסימני פיסוק, ושומר על הטון שלך.
  • Super. מסתגל למה שמוצג במסך לפי היישום, המלל המסומן והלוח, ומקבל פקודות על מלל מסומן.
  • Mail, Note ו-Meeting. הגדרות מוכנות לדוא״ל, להערות ולתמלולי פגישות.
  • Custom. הוראות משלך לבינה המלאכותית בשדה Custom instructions. התיעוד שלו מזהיר שהשארת ההוראות ריקות נותנת תוצאות לא צפויות.

כל מצב מלבד Voice to Text מעביר את הדברים דרך בינה מלאכותית, וזה מאפיין של Pro. מחליפים מצב מתפריט שורת התפריטים, בקיצור Change mode, או בכללי הפעלה אוטומטית לכל יישום.

שימוש ב-superwhisper בחינם

  • בוחרים מודל Whisper מקומי. כל מודלי Whisper חינמיים ופועלים במכשיר שלך.
  • משתמשים ב-Voice to Text. התוכנית החינמית מאפשרת עד שני מצבים בלי עיבוד בינה מלאכותית.
  • מוסיפים אוצר מילים במשורה. לפי התיעוד שלו, יותר מדי מילים עלולות לבלבל את המודל, והוא מציע להשתמש בהחלפות (replacements) לתיקונים שחייבים לחול תמיד.
  • לא מצפים לעיצוב. ניקוי, ניסוח מחדש ו-context awareness דורשים כולם Pro.

בתוכנית החינמית, superwhisper נותן תמלול מקומי, ועל הליטוש משלמים.

במה YapToText שונה

YapToText כוללת את הליטוש בחינם. המצב Auto מנקה כל הכתבה בעזרת מודל שפועל ב-Mac ובוחר סגנון לכל יישום, והמצבים שלה, Clean Up, Email, Message, Note ו-Code Comment, כולם חינמיים וניתנים לעריכה.

  • אין מודל לבחור. שני המודלים כלולים בגרסת ה-App Store.
  • מילונים ופקודות. מילות המילון מכוונות את מודל הדיבור, ופקודות מדוברות כמו my email signature מכניסות מלל שמור.
  • היקף צר יותר. Mac בלבד, שבב Apple עם macOS 14 ומעלה, בלי גרסה ל-Windows או לטלפון, ובלי מצב פגישות.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

ההסבר על superwhisper מכסה את התוכניות שלו, ועמוד פתרון הבעיות של superwhisper מכסה קיצורים שמפסיקים לעבוד.

הגרסה הקצרה

  • הכתבה. Option ו-Space להתחלה ולעצירה.
  • החלפת מצב. Option, Shift ו-K, או שורת התפריטים.
  • הגדרה חינמית. מודל Whisper מקומי עם המצב Voice to Text.
  • עיצוב. המצבים Message, Super ו-Custom דורשים Pro. אלה של YapToText חינמיים.

אם superwhisper משנה ברירת מחדל והעמוד הזה מציג את הישנה, אפשר לפתוח issue ב-GitHub. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

איך משתמשים ב-superwhisper ב-Mac?

לוחצים בשדה מלל, לוחצים על Option ו-Space, מדברים ולוחצים שוב. superwhisper מדביק את המלל במקום שבו נמצא הסמן, אחרי עיבוד לפי המצב הפעיל.

מה קיצור המקלדת של superwhisper?

Option ו-Space מפעילים ומפסיקים הקלטה כברירת מחדל. Option, Shift ו-K מחליפים מצב. את Push to Talk ואת Cancel Recording מגדירים ב-Settings, Configuration.

איך משתמשים ב-superwhisper בחינם?

משתמשים במודל Whisper מקומי עם המצב Voice to Text. התוכנית החינמית מאפשרת עד שני מצבים בלי עיבוד בינה מלאכותית, וכן אוצר מילים והחלפות.

איך יוצרים מצב מותאם ב-superwhisper?

יוצרים מצב, בוחרים Custom וכותבים מה שרוצים בשדה Custom instructions. לפי התיעוד שלו, הוראות ריקות נותנות תוצאות לא צפויות. מצבים מותאמים דורשים Pro.

יש אפליקציית הכתבה עם עיצוב חינמי?

YapToText מנקה את ההכתבה בעזרת מודל שפועל ב-Mac, בחינם, ב-Mac עם שבב Apple ו-macOS 14 ומעלה.