כותבים ב-Mac בעזרת Xbox Adaptive Controller או PlayStation Access Controller

מאת · פורסם

Xbox Adaptive Controller או PlayStation Access Controller יכולים להפעיל Mac, אבל macOS מתייחס אליהם כאל בקר משחק ולא כאל עכבר או מקלדת. InputConfig, אפליקציה חינמית ל-Mac, הופכת את המקל שלהם למצביע ואת הכפתורים ויציאות המתגים שלהם ללחיצות ולמקשים. מקצים מקש Right Command לכפתור אחד או למתג אחד, והבקר עצמו מתחיל את YapToText, וכך כותבים בקול בלי שום דבר נוסף בהישג יד.

YapToText היא אפליקציית הכתבה חינמית ל-Mac, ו-InputConfig היא אפליקציה חינמית שהופכת כל כפתור, מתג או בקר למקשים וללחיצות. שתיהן פרי פיתוח שלי, כי הידיים שלי אינן פועלות היטב.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

בעמוד הזה: 12 חלקים
  1. שלבים
  2. מה ה-Mac רואה ומה InputConfig מוסיפה
  3. מתחילים מהפריסה המובנית של Access Controller
  4. נותנים לכפתור אחד את מקש ההכתבה
  5. עוצרים, משהים ומתקנים מהבקר
  6. שומעים מה כל לחיצה עשתה
  7. יוצאים מפריסה שהשתלטה
  8. בקצרה
  9. מדריכים
  10. מדריכים נוספים, באנגלית
  11. מקורות
  12. שאלות

שלבים

  1. מחברים את הבקר ל-Mac.
  2. ב-InputConfig מפעילים את הפריסה <span lang="en">Access Controller</span> או <span lang="en">Easy Browse</span>.
  3. מוסיפים שורה, לוחצים על <span lang="en">Scan</span>, לוחצים על הכפתור הרצוי להכתבה, ונותנים לו את הפלט <span lang="en">Keyboard Key</span> עם <span lang="en">Right Command</span>.
  4. לוחצים בתוך שדה מלל, לוחצים על הכפתור, מדברים, ולוחצים עליו שוב.

מה ה-Mac רואה ומה InputConfig מוסיפה

  • הבקר. כשהוא מותאם דרך Bluetooth או מחובר בכבל, הוא מופיע כבקר משחק. משחקים קוראים אותו. המכתבה לא.
  • מתגים ביציאות שלו. מתג שמחובר ליציאה מגיע כאחד מכפתורי הבקר, לא כמקש.
  • InputConfig. קוראת את הכפתורים האלה ואת המקל ושולחת מצביע, לחיצות, גלילה, מקשים, מלל מוקלד ופעולות של ה-Mac.

ההגדרה לכל בקר נמצאת ב-inputconfig.com: Xbox Adaptive Controller ב-Mac, וגם PlayStation Access Controller ב-Mac.

מתחילים מהפריסה המובנית של Access Controller

הפריסה Access Controller של InputConfig היא מקל אחד ושמונה כפתורים לכל המכתבה. עם פרופיל ברירת המחדל של הבקר, המקל הוא המצביע, הכפתור המרכזי לוחץ, שקע 5 לוחץ לחיצה ימנית, ושקע 7 פותח את Spotlight. שאר השורות ממתינות לכפתורים שמגיעים ל-Mac אחרי שפרופיל שנוצר ב-PS5 מקצה אותם לשקעים: לחיצה כפולה, Return, גלילה, החזקת Command לקיצורי מקלדת, Space, וגם Mission Control. macOS שומר לעצמו את כפתור ה-PS והוא אף פעם לא מגיע לאפליקציה. אם הפרופיל שלך מציב כפתורים במקום אחר, לוחצים על Scan בשורה ולוחצים על השקע הרצוי.

ל-Xbox Adaptive Controller או לכל בקר אחר, הפריסה Easy Browse עושה את אותה עבודה: מקל שמאל למצביע, מקל ימין לגלילה, הכפתור A ללחיצה.

נותנים לכפתור אחד את מקש ההכתבה

בוחרים את הכפתור או המתג שהכי אפשר לסמוך עליהם בלחיצה, רצוי כזה שהפריסה משאירה פנוי. הכפתור שהכי סומכים עליו צריך להתחיל את המילים.

YapToText מתחילה ומסיימת הכתבה בעזרת מקש אחד. ברירת המחדל היא Right Command: מקישים פעם אחת כדי להתחיל ופעם אחת כדי לסיים. InputConfig יכולה לשלוח את המקש הזה מפקד שאינו מקש בכלל: מתג, כפתור בבקר, דוושת MIDI, נקישה על MacBook או כניסת המצביע לפינת המסך. כששתי האפליקציות פועלות יחד, הפקד הזה הופך למקש ההכתבה.

  • מה עושים: ב-InputConfig מוסיפים שורה, לוחצים על Scan ולוחצים על הפקד הרצוי. נותנים לשורה פלט Keyboard Key ובוחרים Right Command.
  • InputConfig: לוחצת על Right Command בכל פעם שהפקד מופעל, לבדו, בלי שמקש אחר לחוץ.
  • בדיקה: לוחצים בתוך שדה מלל ולוחצים על הפקד. בחלונית של YapToText אמור להופיע Listening. לוחצים שוב והמילים מופיעות במקום שבו נמצא הסמן.

מי שמעדיף להשאיר את Right Command לקיצורי מקלדת יכול להעביר את YapToText למקש שאף דבר אחר אינו משתמש בו. בעמוד Dictation, בכרטיס Keys, לוחצים על שדה המקש ומקישים F18 (או כל מקש פנוי), ואז נותנים לשורה ב-InputConfig פלט Keyboard Key של F18 במקום זאת. המקשים F13 עד F19 הם אלה שהמדריכים של InputConfig עצמה מציעים, כי שום דבר ב-Mac אינו משתמש בהם. המצב המתאים למתג הוא הקשה להתחלה ולסיום: לחיצה אחת מתחילה, והלחיצה הבאה מסיימת. מפעילים את Auto-stop after silence בעמוד Dictation, בכרטיס Recording, וגם הלחיצה השנייה אינה נחוצה.

שתי אזהרות. הפריסה המובנית Modifier Holds של InputConfig מקצה ל-Spotlight את Right Command כשהוא מוחזק לחוץ, ול״הכתבה״ של Apple את Right Option כשהוא מוחזק לחוץ, ואלה מקש ההכתבה של YapToText ומקש Quick Edit שלה, ולכן אין להפעיל את הפריסה הזאת לצד ברירות המחדל של YapToText. ובזמן שה-Mac נעול, InputConfig אינה שולחת מקשים, רק את המצביע, לחיצות וגלילה. ההעברה הזאת נובעת מהאופן שבו שתי האפליקציות בנויות: InputConfig שולחת מקש צירוף בודד כפי שנשלח מקש אמיתי, ו-YapToText סופרת לחיצה בלי מקש נוסף כהקשה. לא בדקתי זאת מקצה לקצה בכל פקד, ולכן כדאי לנסות פעם אחת בפקד שלכם לפני שסומכים עליה, ואם לא קורה דבר, אפשר לפתוח issue ב-GitHub.

עמוד ההגדרות Dictation של YapToText ב-Mac: הכרטיסים Keys, Recording, Microphone ו-Delivery.
איור 1. הכרטיס Keys של YapToText. משאירים את Right Command כמקש ו-InputConfig לוחצת עליו, או מקליטים כאן מקש F פנוי ושולחים אותו במקום.

עוצרים, משהים ומתקנים מהבקר

  • עצירה. לוחצים שוב על אותו כפתור. או מפעילים את Auto-stop after silence בעמוד Dictation ופשוט מפסיקים לדבר.
  • השהיה. המקש Space משהה וממשיך תוך כדי הכתבה. נותנים לכפתור שני את המקש Space.
  • ביטול. Escape מבטל. החזקה של כפתור ההכתבה יכולה לשלוח Escape, דרך פעולת ההחזקה של InputConfig.
  • תיקון. ממפים כפתור נוסף למקש Right Option, מקש Quick Edit. מסמנים את המילים בעזרת המקל, לוחצים עליו ואומרים מה לשנות.
  • בחירת מצב. מקשי המספרים 1 עד 9 בוחרים מצב תוך כדי הכתבה, אם נותנים לכפתורים את המקשים האלה.

שומעים מה כל לחיצה עשתה

כל שורה ב-InputConfig יכולה לומר משפט כשהיא מופעלת. מפעילים את Speak באפשרויות של השורה (Options) ומקלידים Dictation עבור כפתור ההכתבה, או משאירים ריק כדי לשמוע את שם הכפתור. YapToText מכריזה על המצב שלה דרך VoiceOver: Listening, Transcribing, Cleaning up, וכשהיא סיימה. ביחד שומעים את הלחיצה ואחר כך את התוצאה.

יוצאים מפריסה שהשתלטה

ל-InputConfig יש עצירת חירום שמשחררת כל מקש וכל כפתור ומחזירה את המצביע. מחזיקים את Back ואת Start יחד שלוש שניות ברוב הבקרים, מחזיקים את שקע 7 לבדו ב-PlayStation Access Controller, או לוחצים על Control Option Command period במקלדת. העמוד על עצירת החירום כולל את הפרטים. מציבים אותה על המתג הכי אמין, ובודקים אותה פעם אחת.

בקצרה

  • הצבעה. הפריסה Access Controller או Easy Browse של InputConfig.
  • כתיבה. כפתור אחד שולח Right Command, שמתחיל ומסיים את YapToText.
  • תיקון. כפתור שני על Right Option בשביל Quick Edit.
  • ביטחון. עצירת החירום, על המתג שסומכים עליו.
  • מה נבדק. התכונות של כל אפליקציה בנפרד. ההעברה ביניהן נובעת מהקוד שלהן ולא ממבחן מקצה לקצה.

אם הבקר או המתג שלך עושים משהו שהעמוד הזה לא צופה, אפשר לפתוח issue ב-GitHub. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

האם Xbox Adaptive Controller עובד ב-Mac?

הוא מתחבר כבקר משחק. כדי להשתמש בו כעכבר וכמקלדת במכתבה, אפליקציה כמו InputConfig, שהיא חינמית, ממפה את המקל ואת הכפתורים שלו.

האם אפשר להשתמש ב-PlayStation Access Controller ב-Mac?

כן, בעזרת הפריסה Access Controller של InputConfig: המקל הוא המצביע והשקעים לוחצים, גוללים ולוחצים על מקשים. כפתור ה-PS אף פעם לא מגיע לאפליקציה.

האם בקר מותאם יכול להתחיל הכתבה?

כן. InputConfig יכולה ללחוץ על מקש ההכתבה של Apple, או על Right Command, שמתחיל את YapToText. ההעברה אל YapToText לא נבדקה מקצה לקצה.

האם מתגים שמחוברים לבקר עובדים?

הם מגיעים ככפתורים של הבקר, ולכן InputConfig יכולה למפות אותם כמו כל כפתור אחר.