MacWhisper מול Whisper Transcription: ההורדה הישירה וגרסת ה-App Store בהשוואה
מאת Ryleigh Newman · פורסם
MacWhisper ו-Whisper Transcription הן אותה אפליקציה מאותו מפתח, שנמכרת בשתי דרכים. MacWhisper היא ההורדה הישירה, בתשלום חד-פעמי. Whisper Transcription היא הגרסה ב-Mac App Store וב-App Store של iOS, עם מינויים. ליבת התמלול משותפת. ההבדל הגדול: רק ההורדה הישירה יכולה להכתיב לכל שדה מלל ב-Mac, ורק היא מקבלת מפתח רישיון.
בניתי את YapToText, אפליקציה אחרת ל-Mac להכתבה ולתמלול קבצים, ולכן כדאי לקרוא את מה שכתוב כאן על MacWhisper מתוך ידיעה זו. כל עובדה על MacWhisper בדף הזה מגיעה ממרכז העזרה שלה, שנקרא ב-9 וב-10 באוקטובר 2026.
ההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.
המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
זו לצד זו
ממאמר העזרה של MacWhisper MacWhisper & Whisper Transcription Difference, שנקרא ב-9 וב-10 באוקטובר 2026.
| MacWhisper (הורדה ישירה) | Whisper Transcription (App Store) | |
|---|---|---|
| איפה משיגים אותה | macwhisper.com, דרך Gumroad | Mac App Store וה-App Store של iOS |
| איך משלמים | רישיון חד-פעמי לכל החיים | מינוי שבועי, חודשי או שנתי |
| הכתבה לכל אפליקציה | כן | לא |
| זיהוי פגישות והצעה להקליט | כן | לא |
| ספקי בינה מלאכותית | כולם | פחות, בגלל מגבלות ה-App Store |
| כלי שורת פקודה, MDM, חבילות רישיונות | כן | לא |
| מפתח רישיון | עובד כאן | אין שדה למפתח |
| iPhone ו-iPad | לא | כן, וכל המודלים המקומיים חינמיים לשימוש |
למה ההכתבה חסרה בגרסת ה-App Store
המאמר של MacWhisper על ההכתבה אומר שההכתבה קיימת רק בגרסה שנמכרת ב-macwhisper.com ולא בגרסת ה-App Store, בגלל מגבלות ש-Apple מטילה על אפליקציות שנמכרות ב-Mac App Store. לכן מי שרוצה לדבר אל Mail, אל Slack או אל דפדפן עם MacWhisper צריך לקנות את ההורדה הישירה.
איזו מהן לקנות
- רוצים הכתבה, זיהוי פגישות או את כלי שורת הפקודה. ההורדה הישירה.
- רוצים לשלם פעם אחת. ההורדה הישירה.
- רוצים אותה ב-iPhone או ב-iPad. Whisper Transcription. ב-iOS כל המודלים המקומיים חינמיים לשימוש.
- מתמללים קבצים רק מדי פעם. כל אחת מהן. ההורדה הישירה החינמית מתמללת קבצים עם מודלים מקומיים.
מפתח שנקנה ב-macwhisper.com לא פותח את גרסת ה-App Store, ומינוי ב-App Store לא נותן מפתח להורדה הישירה. מחליטים איזו גרסה צריך לפני התשלום, כי הרכישה לא עוברת מאחת לשנייה.
מינוי ה-Assistant
ל-Whisper Transcription יש מינוי Assistant אופציונלי לתמלול בענן, לתרגום תמלולים בבינה מלאכותית ולשיחה על תמלול. מרכז העזרה אומר שהוא אופציונלי ושאפשר להוסיף במקומו מפתח API משלכם. ב-iOS אין בכלל שדרוג ל-Pro: המודלים המקומיים חינמיים, והמינוי מכסה רק את יכולות העזר האלה.
אפליקציה מה-App Store שכן מכתיבה
המגבלה הזו אינה כללית. YapToText, שלי, נמצאת ב-Mac App Store, חינמית, ומכתיבה לכל אפליקציה: מעניקים לה את ההרשאה ״נגישות״ פעם אחת, מקישים על Right Command, מדברים, והמלל מגיע לסמן. היא מתמללת גם קובצי שמע ווידאו. אין בה סימון דוברים, כתוביות או אפליקציה ל-iPhone, ולכן בשביל אלה MacWhisper היא הבחירה. דף החלופה ל-MacWhisper כולל את ההשוואה המלאה.
ההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.
הגרסה הקצרה
- אותה ליבה. מפתח אחד, שתי גרסאות.
- הורדה ישירה. תשלום חד-פעמי, הכתבה, פגישות, כלי שורת פקודה, מפתח רישיון.
- App Store. מינוי, בלי הכתבה לאפליקציות אחרות, עם iPhone ו-iPad.
- רכישות. לא עוברות בין השתיים.
אם הגרסאות משתנות, אפשר לפתוח issue ב-GitHub ואעדכן את הדף. כל פנייה נקראת.
ההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.
מדריכים
מדריכים נוספים, באנגלית
מקורות
- https://docs.macwhisper.com/article/40-macwhisper-whisper-transcription-difference (נבדק בתאריך 10.10.2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (נבדק בתאריך 10.10.2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/33-macwhisper-for-ios (נבדק בתאריך 10.10.2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/39-licensing (נבדק בתאריך 10.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (נבדק בתאריך 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (נבדק בתאריך 10.10.2026)
שאלות
האם Whisper Transcription היא אותה אפליקציה כמו MacWhisper?
אותו מפתח ואותה ליבה. Whisper Transcription היא גרסת ה-App Store, עם מינויים ובלי הכתבה לאפליקציות אחרות. MacWhisper היא ההורדה הישירה.
האם בגרסת ה-App Store של MacWhisper יש הכתבה?
לא. מרכז העזרה שלה אומר שההכתבה קיימת רק בגרסה שנמכרת ב-macwhisper.com.
האם אפשר להשתמש במפתח הרישיון של MacWhisper בגרסת ה-App Store?
לא. בגרסת ה-App Store אין שדה למפתח רישיון.
האם MacWhisper ב-Gumroad לגיטימית?
כן. מרכז העזרה שלה אומר שההורדה הישירה נמכרת דרך Gumroad, ודוא״ל הרישיון מגיע מ-Gumroad.
האם יש MacWhisper ל-iPhone?
Whisper Transcription נמצאת ב-App Store של iOS, וכל המודלים המקומיים בה חינמיים לשימוש.