MacWhisper vs Whisper Transcription: přímé stažení a edice z App Storu v porovnání
Text: Ryleigh Newman · Zveřejněno
MacWhisper a Whisper Transcription jsou stejná aplikace od stejného vývojáře, prodávaná dvěma způsoby. MacWhisper je přímé stažení, placené jednou. Whisper Transcription je edice v Mac App Storu a iOS App Storu, s předplatným. Základní přepis mají společný. Hlavní rozdíl: jen přímé stažení umí diktovat do libovolného textového pole na vašem Macu a jen ono přijímá licenční klíč.
Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro Mac na diktování a přepis souborů, takže čtěte to, co o MacWhisper píšu, s tímto vědomím. Každý údaj o MacWhisper tady pochází z jeho vlastního centra nápovědy ve znění z 9. a 10. října 2026.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Vedle sebe
Podle článku nápovědy MacWhisper MacWhisper & Whisper Transcription Difference ve znění z 9. a 10. října 2026.
| MacWhisper (přímé stažení) | Whisper Transcription (App Store) | |
|---|---|---|
| Kde ho získáte | macwhisper.com, přes Gumroad | Mac App Store a iOS App Store |
| Jak platíte | Jednorázová doživotní licence | Týdenní, měsíční nebo roční předplatné |
| Diktování do libovolné aplikace | Ano | Ne |
| Rozpozná schůzky a nabídne nahrávání | Ano | Ne |
| Poskytovatelé AI | Všichni | Méně, kvůli omezením App Storu |
| Nástroj příkazového řádku, MDM, hromadné balíčky | Ano | Ne |
| Licenční klíč | Tady funguje | Pole pro něj chybí |
| iPhone a iPad | Ne | Ano, všechny lokální modely zdarma |
Proč v edici z App Storu diktování chybí
Článek MacWhisper o diktování říká, že diktování je jen ve verzi prodávané na macwhisper.com, ne v té z App Storu, kvůli omezením, která Apple klade na aplikace prodávané v Mac App Storu. Pokud tedy chcete s MacWhisper mluvit do Mailu, Slacku nebo prohlížeče, kupte si přímé stažení.
Kterou edici koupit
- Chcete diktování, rozpoznávání schůzek nebo nástroj příkazového řádku. Kupte přímé stažení.
- Chcete platit jednou. Kupte přímé stažení.
- Chcete aplikaci na iPhonu nebo iPadu. Whisper Transcription. V iOS jsou všechny lokální modely zdarma.
- Soubory přepisujete jen občas. Postačí obě. Bezplatné přímé stažení přepisuje soubory pomocí lokálních modelů.
Klíč koupený na macwhisper.com edici z App Storu neodemkne a předplatné z App Storu vám nedá klíč k přímému stažení. Rozhodněte se, kterou edici potřebujete, než zaplatíte, protože nákup se nepřenáší.
Předplatné Assistant
Whisper Transcription má volitelné předplatné Assistant pro cloudový přepis, překlad přepisů pomocí AI a chat o přepisu. Centrum nápovědy říká, že je volitelné a že místo něj můžete přidat vlastní klíč API. V iOS neexistuje žádné odemknutí Pro: lokální modely jsou zdarma a předplatné pokrývá jen tyto pomocné funkce.
Aplikace z App Storu, která diktuje
Toto omezení neplatí všude. YapToText, moje aplikace, je v Mac App Storu, zdarma, a diktuje do jakékoli aplikace: jednou mu udělíte oprávnění Zpřístupnění, stisknete pravý Command, mluvíte a text se objeví u kurzoru. Přepisuje také zvukové a video soubory. Nemá označení mluvčích, titulky ani aplikaci pro iPhone, takže na ty je lepší volbou MacWhisper. Stránka s alternativou k MacWhisper má úplné srovnání.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Stručně
- Stejné jádro. Jeden vývojář, dvě edice.
- Přímé stažení. Placené jednou, diktování, schůzky, nástroj příkazového řádku, licenční klíč.
- App Store. Předplatné, žádné diktování do jiných aplikací, iPhone a iPad.
- Nákupy. Mezi oběma edicemi se nepřenášejí.
Pokud se edice změní, založte issue na GitHubu a stránku upravím. Čtu každé.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Návody
Další návody, anglicky
Zdroje
- https://docs.macwhisper.com/article/40-macwhisper-whisper-transcription-difference (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/33-macwhisper-for-ios (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/39-licensing (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ověřeno 10. 10. 2026)
Otázky
Je Whisper Transcription totéž co MacWhisper?
Stejný vývojář a stejné jádro. Whisper Transcription je edice z App Storu, s předplatným a bez diktování do jiných aplikací. MacWhisper je přímé stažení.
Má verze MacWhisper z App Storu diktování?
Ne. Jeho centrum nápovědy říká, že diktování je jen ve verzi prodávané na macwhisper.com.
Mohu použít licenční klíč MacWhisper ve verzi z App Storu?
Ne. Edice z App Storu pole pro licenční klíč nemá.
Je MacWhisper na Gumroadu legitimní?
Ano. Jeho centrum nápovědy říká, že přímé stažení se prodává přes Gumroad a e-mail s licencí přichází z Gumroadu.
Existuje MacWhisper pro iPhone?
Whisper Transcription je v iOS App Storu, se všemi lokálními modely zdarma.